ediţie specială finlandeză: capitol 02 volum 013 p. 41 - 43
ediţie specială suedeză: capitol 02 volum 013 p. 41 - 43
ediţie specială în limba cehă: capitol 02 volum 005 p. 282 - 283
ediţie specială în limba estonă: capitol 02 volum 005 p. 282 - 283
editie speciala in limba letona: capitol 02 volum 005 p. 282 - 283
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 02 volum 005 p. 282 - 283
ediţie specială în limba maghiară capitol 02 volum 005 p. 282 - 283
editie speciala in limba malteza: capitol 02 volum 005 p. 282 - 283
editie speciala in limba poloneza: capitol 02 volum 005 p. 282 - 283
editie speciala in limba slovaca: capitol 02 volum 005 p. 282 - 283
ediţie specială în limba slovenă: capitol 02 volum 005 p. 282 - 283
ediţie specială în limba bulgară: capitol 02 volum 006 p. 195 - 196
editie speciala in limba româna: capitol 02 volum 006 p. 195 - 196
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R2389
Commission Regulation (EC) No 2389/94 of 30 September 1994 amending Regulation (EC) No 1431/94 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94
Regulamentul (CE) nr. 2389/94 al Comisiei din 30 septembrie 1994 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1431/94 de stabilire a normelor de aplicare în sectorul cărnii de pasăre a regimului de import prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 774/94 al Consiliului
Regulamentul (CE) nr. 2389/94 al Comisiei din 30 septembrie 1994 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1431/94 de stabilire a normelor de aplicare în sectorul cărnii de pasăre a regimului de import prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 774/94 al Consiliului
JO L 255, 1.10.1994, p. 104–105
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2007; abrogare implicită prin 32007R1385
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
02/Volumul 06 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
195 |
31994R2389
|
L 255/104 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 2389/94 AL COMISIEI
din 30 septembrie 1994
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1431/94 de stabilire a normelor de aplicare în sectorul cărnii de pasăre a regimului de import prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 774/94 al Consiliului
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 774/94 al Consiliului din 29 martie 1994 privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare comunitare pentru carnea de vită și mânzat de calitate superioară, carnea de porc, carnea de pasăre, grâu și borceag și pentru tărâțe, irimic și alte reziduuri (1), în special articolul 7,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2777/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de pasăre (2), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1574/93 al Comisiei (3), în special articolul 15,
întrucât Regulamentul (CE) nr. 1431/94 al Comisiei (4) a stabilit normele de aplicare, în sectorul cărnii de pasăre, a regimului de import prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 774/94;
întrucât, pentru combaterea acțiunilor speculative, este necesar să se modifice condițiile de acces la acest regim;
întrucât, pe baza experienței dobândite, este necesar, pentru a permite utilizarea contingentelor de la începutul fiecărei perioade și nu de la sfârșitul primei luni din fiecare perioadă, așa cum se întâmplă în prezent, să se devanseze cu o lună perioada de depunere a cererilor de certificate;
întrucât este necesar să se cunoască originea produselor importate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1431/94;
întrucât ar trebui să se pună în aplicare aceste dispoziții în cel mai scurt timp, deși unele măsuri nu pot fi aplicate imediat;
întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru gestionarea cărnii de pasăre și a ouălor,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1431/94 se modifică astfel:
|
1. |
La articolul 3, litera (a) se înlocuiește cu următorul text:
|
|
2. |
La articolul 4 alineatul (1), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: „(1) Cererea de certificat nu poate fi depusă decât în primele zece zile din luna anterioară fiecărei perioade prevăzute la articolul 2.” |
|
3. |
Anexa III se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la 1 octombrie 1994.
Cu toate acestea, articolul 1 punctul 2 se aplică de la 1 martie 1995.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 30 septembrie 1994.
Pentru Comisie
René STEICHEN
Membru al Comisiei
(2) JO L 282, 1.11.1975, p. 77.
(3) JO L 152, 24.6.1993, p. 1.
(4) JO L 156, 23.6.1994, p. 9.
ANEXĂ
„ANEXA III
Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1431/94
