ediţie specială spaniolă: capitol 03 volum 039 p. 86 - 87
ediţie specială portugheză: capitol 03 volum 039 p. 86 - 87
ediţie specială finlandeză: capitol 03 volum 019 p. 221 - 222
ediţie specială suedeză: capitol 03 volum 019 p. 221 - 222
ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 006 p. 274 - 275
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 006 p. 274 - 275
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 006 p. 274 - 275
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 006 p. 274 - 275
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 006 p. 274 - 275
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 006 p. 274 - 275
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 006 p. 274 - 275
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 006 p. 274 - 275
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 006 p. 274 - 275
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 005 p. 91 - 92
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 005 p. 91 - 92
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R3402
Commission Regulation (EEC) No 3402/85 of 2 December 1985 amending Regulation (EEC) No 563/82 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1208/81 as regards the recording of market prices of adult bovine animals on the basis of the Community scale for the classification of carcases
Regulamentul (CEE) nr. 3402/85 al Comisiei din 2 decembrie 1985 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 563/82 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1208/81 de stabilire a prețurilor de piață pentru bovinele adulte pe baza grilei comunitare de clasificare a carcaselor
Regulamentul (CEE) nr. 3402/85 al Comisiei din 2 decembrie 1985 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 563/82 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1208/81 de stabilire a prețurilor de piață pentru bovinele adulte pe baza grilei comunitare de clasificare a carcaselor
JO L 322, 3.12.1985, p. 14–15
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; abrogare implicită prin 32008R1249
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 05 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
91 |
31985R3402
|
L 322/14 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CEE) NR. 3402/85 AL COMISIEI
din 2 decembrie 1985
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 563/82 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1208/81 de stabilire a prețurilor de piață pentru bovinele adulte pe baza grilei comunitare de clasificare a carcaselor
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 805/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare a Greciei,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1208/81 al Consiliului din 28 aprilie 1981 de stabilire a unei grile comunitare de clasificare a carcaselor de bovine adulte (2), în special articolul 2 alineatul (2) ultimul paragraf, articolul 3 alineatul (1) și articolul 4 alineatul (3) paragraful al doilea,
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 563/82 (3) al Comisiei, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 1935/83 (4), a stabilit normele de aplicare pentru stabilirea prețurilor de piață ale bovinelor adulte pe baza grilei comunitare de clasificare a carcaselor; întrucât, pentru a dispune de prețuri comparabile în Comunitate, acest regulament a stabilit, între altele, anumiți factori de corecție necesari pentru a adapta prezentări utilizate în anumite state membre la prezentarea de referință comunitară;
întrucât experiența dobândită a arătat că, pentru a permite o mai bună comparabilitate a prețurilor, este suficient să se deducă taxa pe valoarea adăugată din prețul plătit furnizorului pentru animal în momentul livrării la abator; întrucât, prin urmare, este necesar să se modifice în acest sens Regulamentul (CEE) nr. 563/82;
întrucât, din aceleași motive, trebuie adaptată lista privind factorii de corecție prevăzuți la articolul 2 alineatul (2) paragraful al treilea din Regulamentul (CEE) nr. 1208/81;
întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 563/82 se modifică după cum urmează.
|
1. |
Alineatul (1) de la articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „(1) Prețul de piață care urmează a fi stabilit pe baza grilei comunitare de clasificare a carcaselor de bovine adulte, prevăzut la al treilea și al patrulea paragraf de la articolul 6 din Regulamentul (CEE) nr. 1208/81, este prețul plătit furnizorului pentru animal în momentul livrării la abator, fără taxa pe valoarea adăugată. Acest preț este exprimat la 100 de kilograme de carcasă, în conformitate cu prezentarea de referință prevăzută la articolul 2 alineatul (2) din regulamentul menționat anterior, cântărită și clasificată pe cârligul din abator.” |
|
2. |
Anexa se înlocuiește cu următorul text: „ANEXĂ Factorii de corecție prevăzuți la articolul 2 alineatul (2) paragraful al treilea din Regulamentul (CEE) nr. 1208/81 exprimați ca procente din greutatea carcasei
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1986.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 2 decembrie 1985.
Pentru Comisie
Frans ANDRIESSEN
Vicepreședinte
(1) JO L 148, 28.6.1968, p. 24.
(3) JO L 67, 11.3.1982, p. 23.
(4) JO L 191, 15.7.1983, p. 41.