Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22017X0401(02)

Aviz privind aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat strategic (APS) dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Canada, pe de altă parte

JO L 89, 1.4.2017, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

1.4.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 89/1

Aviz privind aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat strategic (APS) dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Canada, pe de altă parte

Acordul de parteneriat strategic (APS) dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Canada, pe de altă parte (1), semnat la Bruxelles la 30 octombrie 2016, se aplică provizoriu de la 1 aprilie 2017, în temeiul articolului 30.2 din acesta. Conform articolului 3 din Decizia Consiliului din 28 octombrie 2016 privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a acordului, următoarele părți din acord se aplică provizoriu între Uniune și Canada, dar numai în măsura în care se referă la aspecte care intră în sfera de competență a Uniunii, inclusiv aspecte pentru care Uniunea are competența de a defini și de a pune în aplicare o politică externă și de securitate comună:

(a)

titlul I: articolul 1;

(b)

titlul II: articolul 2;

(c)

titlul III: articolul 4 alineatul (1), articolul 5 și articolul 7 litera (b);

(d)

titlul IV:

—

Articolul 9, articolul 10 alineatele (2) și (3), articolul 12 alineatele (4), (5) și (10) și articolele 14, 15, 16 și 17;

—

Articolul 12 alineatele (6), (7), (8), și (9) și articolul 13, în măsura în care aceste dispoziții se limitează la aspecte pentru care Uniunea și-a exercitat deja competențele pe plan intern;

(e)

titlul V: articolul 23 alineatul (2);

(f)

titlul VI: articolele 26, 27 și 28;

(g)

titlul VII: articolele 29, 30, 31, 32, 33 și 34, în măsura în care aceste dispoziții se limitează la obiectivul de a asigura aplicarea provizorie a acordului.

(1)  JO L 329, 3.12.2016, p. 45.

Top