Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22006D0101

    Decizia nr. 101/2006 a Comitetului mixt al SEE din 22 septembrie 2006 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEE

    JO L 333, 30.11.2006, p. 6–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/101(2)/oj

    11/Volumul 68

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    134

    22006D0101

    L 333/6

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    DECIZIA NR. 101/2006 A COMITETULUI MIXT AL SEE

    din 22 septembrie 2006

    de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEE

    COMITETUL MIXT AL SEE,

    având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,

    întrucât:

    (1)

    Anexa I la acord a fost modificată prin Decizia nr. 42/2006 a Comitetului mixt al SEE din 28 aprilie 2006 (1).

    (2)

    Regulamentul (CE) nr. 1003/2005 al Comisiei din 30 iunie 2005 de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2160/2003 cu privire la stabilirea unui obiectiv comunitar de reducere a prevalenței anumitor serotipuri de salmonela în efectivele de reproducere din specia Gallus gallus și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2160/2003 (2) trebuie încorporat în acord.

    (3)

    Regulamentul (CE) nr. 1091/2005 al Comisiei din 12 iulie 2005 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2160/2003 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la cerințele comunitare referitoare la utilizarea metodelor de control specifice în cadrul programelor naționale de control al salmonelei (3) trebuie încorporat în acord.

    (4)

    Decizia 2005/597/CE a Comisiei din 2 august 2005 de recunoaștere a sistemului de identificare și înregistrare a animalelor din specia ovină din Irlanda în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 21/2004 (4) al Consiliului trebuie încorporată în acord.

    (5)

    Decizia 2005/598/CE a Comisiei din 2 august 2005 de interzicere a introducerii pe piață a produselor derivate de la animale bovine născute sau crescute în Regatul Unit înainte de 1 august 1996 indiferent de scop și de scutire a acestor animale de la anumite măsuri de control și eradicare prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 999/2001 (5) trebuie încorporată în acord.

    (6)

    Regulamentul (CE) nr. 1292/2005 al Comisiei din 5 august 2005 de modificare a anexei IV la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului privind hrana animalelor (6) trebuie încorporat în acord.

    (7)

    Decizia 2005/603/CE a Comisiei din 4 august 2005 de modificare a Deciziei 2005/393/CE în ceea ce privește zonele de restricție privind febra catarală ovină în Italia (7) trebuie încorporată în acord.

    (8)

    Decizia 2005/604/CE a Comisiei din 4 august 2005 de modificare a Deciziei 93/52/CEE în ceea ce privește declarația conform căreia anumite regiuni din Italia sunt indemne de bruceloză (B. melitensis) și a Deciziei 2003/467/CE în ceea ce privește declarația conform căreia anumite provincii din Italia sunt indemne de bruceloză bovină, iar regiunea Piemonte este indemnă de leucoză enzootică bovină (8) trebuie încorporată în acord.

    (9)

    Decizia 2005/615/CE a Comisiei din 16 august 2005 de modificare a anexei XI la Directiva 2003/85/CE a Consiliului în ceea ce privește laboratoarele naționale din anumite state membre (9) trebuie încorporată în acord.

    (10)

    Decizia 2005/617/CE a Comisiei din 17 august 2005 de recunoaștere provizorie a sistemelor de identificare și înregistrare a animalelor din speciile ovine și caprine din Marea Britanie și Irlanda de Nord (Regatul Unit) în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 21/2004 (10) al Consiliului trebuie încorporată în acord.

    (11)

    Prezenta decizie nu se aplică pentru Islanda și Liechtenstein,

    DECIDE:

    Articolul 1

    Capitolul I din anexa I la acord se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezenta decizie.

    Articolul 2

    Textele Regulamentelor (CE) nr. 1003/2005, 1091/2005 și 1292/2005 și ale Deciziilor 2005/597/CE, 2005/598/CE, 2005/603/CE, 2005/604/CE, 2005/615/CE și 2005/617/CE în limba norvegiană, care urmează a fi publicate în Suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

    Articolul 3

    Prezenta decizie intră în vigoare la 23 septembrie 2006, cu condiția transmiterii prealabile a tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord (11) către Comitetul mixt al SEE.

    Articolul 4

    Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

    Adoptată la Bruxelles, 22 septembrie 2006.

    Pentru Comitetul mixt al SEE

    Președintele

    Oda Helen SLETNES

    (1)  JO L 175, 29.6.2006, p. 86.

    (2)  JO L 170, 1.7.2005, p. 12.

    (3)  JO L 182, 13.7.2005, p. 3.

    (4)  JO L 204, 5.8.2005, p. 21.

    (5)  JO L 204, 5.8.2005, p. 22.

    (6)  JO L 205, 6.8.2005, p. 3.

    (7)  JO L 206, 9.8.2005, p. 11.

    (8)  JO L 206, 9.8.2005, p. 12.

    (9)  JO L 213, 18.8.2005, p. 14.

    (10)  JO L 214, 19.8.2005, p. 63.

    (11)  Nu sunt indicate obligații constituționale.

    ANEXĂ

    Capitolul I din anexa I la prezentul acord se modifică după cum urmează:

    1.

    La titlul „ACTE de CARE TREBUIE SĂ ȚINĂ CONT ÎN MOD CORESPUNZĂTOR STATELE AELS ȘI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE A AELS” din partea 1.2, se adaugă următoarele puncte, după punctul 19 (Decizia 2005/458/CE a Comisiei):

    „20.

    32005 D 0597: Decizia 2005/597/CE a Comisiei din 2 august 2005 de recunoaștere a sistemului de identificare și înregistrare a animalelor din specia ovină din Irlanda în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 21/2004 al Consiliului (JO L 204, 5.8.2005, p. 21).

    21.

    32005 D 0617: Decizia 2005/617/CE a Comisiei din 17 august 2005 de recunoaștere provizorie a sistemelor de identificare și înregistrare a animalelor din speciile ovine și caprine din Marea Britanie și Irlanda de Nord (Regatul Unit) în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 21/2004 al Consiliului (JO L 214, 19.8.2005, p. 63).”

    2.

    La partea 3.1 punctul 1a (Directiva 2003/85/CE a Consiliului), se introduce următorul text:

    „, astfel cum a fost modificată prin:

    —

    32005 D 0615: Decizia 2005/615/CE a Comisiei din 16 august 2005 (JO L 213, 18.8.2005, p. 14).”

    3.

    La partea 3.2 punctul 33 (Directiva 2005/393/CE a Comisiei), se adaugă următoarea liniuță:

    „—

    32005 D 0603: Decizia 2005/603/CE a Comisiei din 4 august 2005 (JO L 206, 9.8.2005, p. 11).”

    4.

    La partea 4.2 punctele 14 (Decizia 93/52/CEE a Comisiei) și 70 (Decizia 2003/467/CE a Comisiei), se adaugă următoarea liniuță:

    „—

    32005 D 0604: Decizia 2005/604/CE a Comisiei din 4 august 2005 (JO L 206, 9.8.2005, p. 12).”

    5.

    La partea 7.1 punctul 12 [Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului], se adaugă următoarea liniuță:

    „—

    32005 R 1292: Regulamentul (CE) nr. 1292/2005 al Comisiei din 5 august 2005 (JO L 205, 6.8.2005, p. 3).”

    6.

    La partea 7.2, după punctul 24 (Decizia 2005/177/CE a Comisiei), se introduc următoarele puncte:

    „25.

    32005 R 1003: Regulamentul (CE) nr. 1003/2005 al Comisiei din 30 iunie 2005 de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2160/2003 cu privire la stabilirea unui obiectiv comunitar de reducere a prevalenței anumitor serotipuri de salmonela în efectivele de reproducere din specia Gallus gallus și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2160/2003 (JO L 170, 1.7.2005, p. 12).

    26.

    32005 R 1091: Regulamentul (CE) nr. 1091/2005 al Comisiei din 12 iulie 2005 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2160/2003 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la cerințele comunitare referitoare la utilizarea metodelor de control specifice în cadrul programelor naționale de control al salmonelei (JO L 182, 13.7.2005, p. 3).”

    7.

    La titlul „ACTE de CARE TREBUIE SĂ ȚINĂ CONT ÎN MOD CORESPUNZĂTOR STATELE AELS ȘI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE A AELS” din partea 7.2, se introduce următorul punct, după punctul 40 (Decizia 2004/449/CE a Comisiei):

    „Controlul EST (encefalopatia spongiformă transmisibilă)

    41.

    32005 D 0598: Decizia 2005/598/CE a Comisiei din 2 august 2005 de interzicere a introducerii pe piață a produselor derivate de la animale bovine născute sau crescute în Regatul Unit înainte de 1 august 1996 indiferent de scop și de scutire a acestor animale de la anumite măsuri de control și eradicare prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 999/2001 (JO L 204, 5.8.2005, p. 22).”
    Top