ediţie specială în limba cehă: capitol 11 volum 007 p. 174 - 175
ediţie specială în limba estonă: capitol 11 volum 007 p. 174 - 175
editie speciala in limba letona: capitol 11 volum 007 p. 174 - 175
ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 007 p. 174 - 175
editie speciala in limba malteza: capitol 11 volum 007 p. 174 - 175
editie speciala in limba poloneza: capitol 11 volum 007 p. 174 - 175
editie speciala in limba slovaca: capitol 11 volum 007 p. 174 - 175
ediţie specială în limba slovenă: capitol 11 volum 007 p. 174 - 175
ediţie specială în limba bulgară: capitol 11 volum 061 p. 95 - 96
editie speciala in limba româna: capitol 11 volum 061 p. 95 - 96
Ediţie specială în limba croată: capitol 11 volum 095 p. 190 - 191
Lietuvių kalba
Select your language
Official EU languages:
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe –
Išplėstinė paieška
Dokumentas 22002D0021
Decision of the EEA Joint Committee No 21/2002 of 1 March 2002 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Decizia nr. 21/2002 a Comitetului mixt al SEE din 1 martie 2002 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEE
Decizia nr. 21/2002 a Comitetului mixt al SEE din 1 martie 2002 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEE
JO L 110, 25.4.2002, p. 21—22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Alte ediții speciale
(CS, ET, LV, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 11 volum 007 p. 174 - 175
Galioja
Kalba
HTML
PDF
Oficialusis leidinys
|
11/Volumul 61 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
95 |
22002D0021
|
L 110/21 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA NR. 21/2002 A COMITETULUI MIXT AL SEE
din 1 martie 2002
de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEE
COMITETUL MIXT AL SEE,
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,
întrucât:
|
(1) |
Anexa XXI la acord a fost modificată prin Decizia nr. 86/2001 a Comitetului mixt al SEE din 19 iunie 2001 (1). |
|
(2) |
Regulamentul (CE) nr. 586/2001 al Comisiei din 26 martie 2001 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1165/98 al Consiliului privind definirea principalelor sectoare industriale (PSI), în cadrul statisticilor pe termen scurt (2), trebuie să fie încorporat în acord. |
|
(3) |
Regulamentul (CE) nr. 588/2001 al Comisiei din 26 martie 2001 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1165/98 al Consiliului privind definirea variabilelor pentru statisticile pe termen scurt (3) trebuie să fie încorporat în acord, |
DECIDE:
Articolul 1
După punctul 2 [Regulamentul (CE) nr. 1165/98 al Consiliului] din anexa XXI la acord se inserează următoarele puncte:
|
„2a. |
32001 R 0586: Regulamentul (CE) nr. 586/2001 al Comisiei din 26 martie 2001 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1165/98 al Consiliului privind definirea principalelor sectoare industriale (PSI), în cadrul statisticilor pe termen scurt (JO L 86, 27.3.2001, p. 11). |
|
2b. |
32001 R 0588: Regulamentul (CE) nr. 588/2001 al Comisiei din 26 martie 2001 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1165/98 al Consiliului privind definirea variabilelor pentru statisticile pe termen scurt (JO L 86, 27.3.2001, p. 18).” |
Articolul 2
Textele Regulamentelor (CE) nr. 586/2001 și 588/2001 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Comunităților Europene, sunt autentice.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare la 2 martie 2002 cu condiția transmiterii prealabile a tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (4).
Articolul 4
Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Comunităților Europene.
Adoptată la Bruxelles, 1 martie 2002.
Pentru Comitetul mixt al SEE
Președintele
P. WESTERLUND
(1) JO L 238, 6.9.2001, p. 39.
(2) JO L 86, 27.3.2001, p. 11.
(3) JO L 86, 27.3.2001, p. 18.
(4) Nu sunt indicate cerințe constituționale.