EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12003T057
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - Part five : Provisions relating to the implementation of this Act - Title II : Applicability of the Acts of the Institutions - Article 57
Act privind condiţiile de aderare a Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia şi Republicii Slovace şi adaptările Tratatelor care stau la baza Uniunii Europene - PARTEA A CINCEA: DISPOZIŢII PRIVIND PUNEREA ÎN APLICARE A PREZENTULUI ACT - TITLUL II: APLICABILITATEA ACTELOR ADOPTATE DE INSTITUŢII - ARTICOLUL 57
Act privind condiţiile de aderare a Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia şi Republicii Slovace şi adaptările Tratatelor care stau la baza Uniunii Europene - PARTEA A CINCEA: DISPOZIŢII PRIVIND PUNEREA ÎN APLICARE A PREZENTULUI ACT - TITLUL II: APLICABILITATEA ACTELOR ADOPTATE DE INSTITUŢII - ARTICOLUL 57
JO L 236, 23.9.2003, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_2003/act_1/art_57/sign
Jurnalul Oficial L 236 , 23/09/2003 p. 0048 - 0048
ARTICOLUL 57 (1) Atunci când actele instituţiilor trebuie, înaintea aderării, să fie adaptate ca urmare a aderării şi când adaptările necesare nu au fost prevăzute în prezentul act sau în anexele la acesta, aceste adaptări se efectuează în conformitate cu procedura prevăzută în alin. (2). Aceste adaptări intră în vigoare începând cu data aderării. (2) Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, sau Comisia, în funcţie de care dintre aceste două instituţii a adoptat actele iniţiale, redactează în acest sens textele necesare. --------------------------------------------------