EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02006D0875-20071220

Consolidated text: Decizia Comisiei din 30 noiembrie 2006 de aprobare a programelor de eradicare și monitorizare a bolilor animalelor, a anumitor forme de encefalopatie spongiformă transmisibilă și pentru prevenirea zoonozelor prezentate de statele membre pentru anul 2007 [notificată cu numărul C(2006) 5677] (2006/875/CE)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/875/2007-12-20

2006D0875 — RO — 20.12.2007 — 001.001


Acest document reprezintă un instrument de documentare, iar instituţiile nu îşi asumă responsabilitatea pentru conţinutul său.

►B

DECIZIA COMISIEI

din 30 noiembrie 2006

de aprobare a programelor de eradicare și monitorizare a bolilor animalelor, a anumitor forme de encefalopatie spongiformă transmisibilă și pentru prevenirea zoonozelor prezentate de statele membre pentru anul 2007

[notificată cu numărul C(2006) 5677]

(2006/875/CE)

(JO L 337, 5.12.2006, p.46)

Astfel cum a fost modificat prin:

 

 

Jurnalul Oficial

  No

page

date

►M1

DECIZIA COMISIEI din 22 decembrie 2006

  L 7

46

12.1.2007

►M2

DECIZIA COMISIEI din 10 decembrie 2007

  L 335

47

20.12.2007




▼B

DECIZIA COMISIEI

din 30 noiembrie 2006

de aprobare a programelor de eradicare și monitorizare a bolilor animalelor, a anumitor forme de encefalopatie spongiformă transmisibilă și pentru prevenirea zoonozelor prezentate de statele membre pentru anul 2007

[notificată cu numărul C(2006) 5677]

(2006/875/CE)



COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind anumite cheltuieli în domeniul sanitar-veterinar ( 1 ), în special articolul 24 alineatul (6) și articolele 29 și 32,

întrucât:

(1)

Decizia 90/424/CEE a Consiliului prevede posibilitatea unei contribuții financiare din partea Comunității la eradicarea și monitorizarea bolilor animalelor, precum și pentru controalele care vizează prevenirea zoonozelor.

(2)

Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă ( 2 ) prevede programe anuale pentru eradicarea și monitorizarea formelor de encefalopatie spongiformă transmisibilă (EST) la bovine, ovine și caprine.

(3)

Statele membre au prezentat programe de eradicare și monitorizare a anumitor boli ale animalelor, de prevenire a zoonozelor și de eradicare și monitorizare a EST pe teritoriul acestora.

(4)

După examinare, aceste programe au fost considerate conforme cu legislația sanitar-veterinară comunitară aferentă și în special cu criteriile privind eradicarea acestor boli definite în Decizia 90/638/CEE a Consiliului din 27 noiembrie 1990 de stabilire a criteriilor comunitare pentru eradicarea și controlul anumitor boli ale animalelor ( 3 ).

(5)

Aceste programe figurează pe lista stabilită prin Decizia 2006/687/CE a Comisiei din 12 octombrie 2006 privind programele ce pot beneficia de o participare financiară a Comunității în 2007 pentru eradicarea și supravegherea unor boli ale animalelor, pentru prevenirea zoonozelor și pentru supravegherea EST, precum și programele de eradicare a ESB și a scrapiei ( 4 ).

(6)

Ținând seama de importanța acestor programe pentru îndeplinirea obiectivelor urmărite de Comunitate în domeniul sănătății animale și al sănătății publice, precum și de obligația de a aplica programele privind EST în toate statele membre, este necesar să se fixeze rata contribuției financiare a Comunității la costurile suportate de statele membre vizate prin prezenta decizie, în limitele unei valori maxime pentru fiecare program.

(7)

Pentru îmbunătățirea gestionării, a utilizării fondurilor comunitare și a transparenței, este necesar, de asemenea, să se stabilească pentru fiecare program, după caz, valorile maxime care pot fi rambursate statelor membre pentru anumite costuri precum testele, diversele vaccinuri utilizate în statele membre și despăgubirile plătite proprietarilor pentru pierderile legate de abatorizarea animalelor acestora.

(8)

În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 privind finanțarea politicii agricole comune ( 5 ), programele de eradicare și de supraveghere a bolilor animalelor sunt finanțate prin Fondul European de Garantare Agricolă. Articolele 9, 36 și 37 din regulamentul menționat se aplică în vederea unor controale financiare.

(9)

Prezența rabiei într-un teritoriu înconjurat de teritoriul Uniunii Europene ar constitui o sursă permanentă de reinfectare pentru zonele înconjurătoare. Prin urmare, este de preferat să fie eradicată rabia decât să fie instituită o zonă de vaccinare de protecție în jurul teritoriului menționat, care ar trebui să fie menținută pe termen nelimitat.

(10)

Este necesar să se condiționeze acordarea contribuției financiare comunitare de punerea în aplicare în mod eficient a acțiunilor programate și de furnizarea de către autoritățile competente a tuturor informațiilor necesare în termenele stabilite de prezenta decizie.

(11)

Este necesar să se precizeze cursul de schimb care trebuie aplicat cererilor de plată prezentate în monedă națională, în sensul articolului 1 litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 2799/98 al Consiliului din 15 decembrie 1998 de stabilire a sistemului agromonetar pentru moneda euro ( 6 ).

(12)

Aprobarea anumitor programe nu trebuie să aducă atingere adoptării de către Comisie a unei decizii privind normele pentru eradicarea acestor boli, bazată pe consultanță științifică.

(13)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:



CAPITOLUL I

RABIA

Articolul 1

(1)  Programele de eradicare a rabiei prezentate de Republica Cehă, Germania, Letonia, Lituania, Ungaria, Austria, Polonia, Slovenia, Slovacia și Finlanda se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de fiecare dintre statele membre menționate la alineatul (1) pentru analizele de laborator și pentru achiziționarea și distribuirea de vaccinuri și de momeală pentru programe, fără să depășească:

(a) 490 000 EUR pentru Republica Cehă;

(b) 850 000 EUR pentru Germania;

(c) 925 000 EUR pentru Estonia;

(d)  ►M2  790 000 EUR ◄ pentru Letonia;

(e)  ►M2  900 000 EUR ◄ pentru Ungaria;

(f) 185 000 EUR pentru Austria;

(g)  ►M2  4 100 000 EUR ◄ pentru Polonia;

(h) 375 000 EUR pentru Slovenia;

(i) 500 000 EUR pentru Slovacia;

(j) 112 000 EUR pentru Finlanda.

(3)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de Lituania pentru analizele de laborator și la 100 % din costurile suportate de Lituania pentru achiziționarea și distribuirea de vaccinuri și de momeală în afara teritoriului acesteia, fără să depășească ►M2  450 000 EUR ◄ .

(4)  Valoarea maximă rambursabilă statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) este limitată:

(a) pentru cumpărarea dozelor de vaccin pentru programele menționate la alineatul (2) literele (c) și (d), la 0,5 EUR per doză;

(b) pentru cumpărarea dozelor de vaccin pentru programele menționate la alineatele (2) și (3), la 0,3 EUR per doză.



CAPITOLUL II

BRUCELOZA BOVINĂ

Articolul 2

(1)  Programele pentru eradicarea brucelozei bovine prezentate de Spania, Irlanda, Italia, Cipru, Portugalia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de fiecare dintre statele membre menționate la alineatul (1) pentru analizele de laborator, pentru despăgubirea proprietarilor animalelor abatorizate în cadrul acestor programe și pentru achiziționarea dozelor de vaccin, fără să depășească:

(a)  ►M2  5 500 000 EUR ◄ pentru Spania;

(b)  ►M2  1 950 000 EUR ◄ pentru Irlanda;

(c)  ►M2  3 000 000 EUR ◄ pentru Italia;

(d)  ►M2  20 000 EUR ◄ pentru Cipru;

(e)  ►M2  1 280 000 EUR ◄ pentru Portugalia;

(f) 1 100 000 EUR pentru Regatul Unit.

(3)  Valoarea maximă rambursabilă statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) este limitată:

pentru testele cu roz-bengal

la 0,2 EUR pe test;

pentru testele de seroaglutinare

la 0,2 EUR pe test;

pentru reacțiile de fixare a complementului

la 0,4 EUR pe test;

pentru testele ELISA

la 1 EUR pe test;

pentru achiziționarea dozelor de vaccin

la 0,5 EUR pe doză.



CAPITOLUL III

TUBERCULOZA BOVINĂ

Articolul 3

(1)  Programele de eradicare a tuberculozei bovine prezentate de Spania, Italia, Polonia și Portugalia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de fiecare dintre statele membre menționate la alineatul (1) pentru testele de tuberculinare, pentru analizele de laborator și pentru despăgubirea proprietarilor animalelor abatorizate în cadrul acestor programe, fără să depășească:

(a)  ►M2  8 000 000 EUR ◄ pentru Spania;

(b)  ►M2  2 950 000 EUR ◄ pentru Italia;

(c)  ►M2  1 550 000 EUR ◄ pentru Polonia;

(d) 450 000 EUR pentru Portugalia.

(3)  Valoarea maximă rambursabilă statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) este limitată:

pentru testele de tuberculinare

la 0,8 EUR pe test;

pentru testele cu interferon gamma

la 5 EUR pe test.



CAPITOLUL IV

LEUCOZA ENZOOTICĂ BOVINĂ

Articolul 4

(1)  Programele de eradicare a leucozei enzootice bovine prezentate de Estonia, Italia, Letonia, Lituania, Polonia și Portugalia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de fiecare dintre statele membre menționate la alineatul (1) pentru analizele de laborator și pentru despăgubirea proprietarilor animalelor abatorizate în cadrul acestor programe, fără să depășească:

(a) 20 000 EUR pentru Estonia;

(b)  ►M2  1 600 000 EUR ◄ pentru Italia;

(c)  ►M2  85 000 EUR ◄ pentru Letonia;

(d) 135 000 EUR pentru Lituania;

(e)  ►M2  4 800 000 EUR ◄ pentru Polonia;

(f)  ►M2  425 000 EUR ◄ pentru Portugalia.

(3)  Valoarea maximă rambursabilă statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) este limitată:

pentru testele ELISA

la 0,5 EUR pe test;

pentru testele de imunodifuzie în gel de agar

la 0,5 EUR pe test.



CAPITOLUL V

BRUCELOZA OVINĂ ȘI CAPRINĂ

Articolul 5

(1)  Programele de eradicare a brucelozei ovine și caprine prezentate de Grecia, Spania, Franța, Italia, Cipru și Portugalia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de fiecare dintre statele membre menționate la alineatul (1) pentru achiziționarea vaccinurilor, pentru analizele de laborator și pentru despăgubirea proprietarilor animalelor abatorizate în cadrul acestor programe, fără să depășească:

(a)  ►M2  5 900 000 EUR ◄ pentru Spania;

(b)  ►M2  570 000 EUR ◄ pentru Franța;

(c)  ►M2  5 000 000 EUR ◄ pentru Italia;

(d) 120 000 EUR pentru Cipru;

(e)  ►M2  1 220 000 ◄ EUR pentru Portugalia.

(3)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de Grecia pentru achiziționarea vaccinurilor și pentru plata salariilor medicilor veterinari angajați pe bază de contract, recrutați special pentru acest program, fără să depășească ►M2  200 000 EUR ◄ .

(4)  Valoarea maximă rambursabilă statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) este limitată:

pentru testele cu roz-bengal

la 0,2 EUR pe test;

pentru reacțiile de fixare a complementului

la 0,4 EUR pe test;

pentru achiziționarea dozelor de vaccin

la 0,5 EUR pe doză.



CAPITOLUL VI

FEBRA CATARALĂ OVINĂ

Articolul 6

(1)  Programele de eradicare și de monitorizare a febrei catarale ovine prezentate de Spania, Franța, Italia, și Portugalia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de fiecare dintre statele membre menționate la alineatul (1) pentru analizele de laborator efectuate în scopul supravegherii virologice, serologice și entomologice și pentru achiziționarea capcanelor și a vaccinurilor, fără să depășească:

(a)  ►M2  8 000 000 EUR ◄ pentru Spania;

(b)  ►M2  360 000 EUR ◄ pentru Franța;

(c)  ►M2  1 400 000 EUR ◄ pentru Italia;

(d)  ►M2  1 100 000 EUR ◄ pentru Portugalia.

(3)  Valoarea maximă rambursabilă statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) este limitată:

pentru testele ELISA

la 2,5 EUR pe test;

pentru achiziționarea dozelor de vaccin

la 0,5 EUR pe doză.



CAPITOLUL VII

ANUMITE TIPURI DE TULPINI DE SALMONELLA IMPLICATE ÎN ZOONOZE LA PĂSĂRILE DE REPRODUCȚIE

Articolul 7

(1)  Programele de combatere a salmonellei la păsările de reproducție prezentate de Belgia, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Grecia, Spania, Franța, Irlanda, Italia, Cipru, Letonia, Ungaria, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia și Slovacia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de fiecare dintre statele membre menționate la alineatul (1) pentru testele bacteriologice, pentru despăgubirea proprietarilor păsărilor abatorizate și a ouălor distruse și pentru achiziționarea dozelor de vaccin, fără să depășească:

(a)  ►M2  550 000 EUR ◄ pentru Belgia;

(b) 330 000 EUR pentru Republica Cehă;

(c)  ►M2  500 000 EUR ◄ pentru Danemarca;

(d) 175 000 EUR pentru Germania;

(e) 27 000 EUR pentru Estonia;

(f) 60 000 EUR pentru Grecia;

(g)  ►M2  960 000 EUR ◄ pentru Spania;

(h)  ►M2  550 000 EUR ◄ pentru Franța;

(i)  ►M2  0 EUR ◄ pentru Irlanda;

(j)  ►M2  590 000 EUR ◄ pentru Italia;

(k) 40 000 EUR pentru Cipru;

(l) 60 000 EUR pentru Letonia;

(m)  ►M2  110 000 EUR ◄ pentru Ungaria;

(n) 1 350 000 EUR pentru Țările de Jos;

(o) 80 000 EUR pentru Austria;

(p) 2 000 000 EUR pentru Polonia;

(q)  ►M2  20 000 EUR ◄ pentru Portugalia;

(r)  ►M2  50 000 EUR ◄ pentru Slovacia.

(3)  Valoarea maximă rambursabilă statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) este limitată:

pentru testele bacteriologice

la 5,0 EUR pe test;

pentru achiziționarea dozelor de vaccin

la 0,05 EUR pe doză.



CAPITOLUL VIII

PESTA PORCINĂ CLASICĂ ȘI PESTA PORCINĂ AFRICANĂ

Articolul 8

(1)  Programele:

(a) de monitorizare a pestei porcine clasice și de combatere a acestei boli prezentate de Germania, Franța, Luxemburg, Slovenia și Slovacia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007;

(b) de monitorizare a pestei porcine clasice și a pestei porcine africane și de combatere a acestor boli prezentate de Italia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de fiecare dintre statele membre menționate la alineatul (1) pentru testele virologice și serologice pentru porcii domestici și porcii mistreți și, în ceea ce privește programele prezentate de Germania, Franța și Slovacia, pentru achiziționarea și distribuirea de vaccinuri și de momeală, fără să depășească:

(a)  ►M2  1 100 000 EUR ◄ pentru Germania;

(b)  ►M2  650 000 EUR ◄ pentru Franța;

(c) 140 000 EUR pentru Italia;

(d) 35 000 EUR pentru Luxemburg;

(e) 25 000 EUR pentru Slovenia;

(f) 400 000 EUR pentru Slovacia.

(3)  Valoarea maximă rambursabilă statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) este limitată:

pentru testele ELISA

la 2,5 EUR pe test;

pentru achiziționarea dozelor de vaccin

la 0,5 EUR pe doză.



CAPITOLUL IX

BOALA AUJESZKY

Articolul 9

(1)  Programele de eradicare a bolii Aujeszky prezentate de Belgia și Spania se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile legate de analizele de laborator, fără să depășească:

(a)  ►M2  350 000 EUR ◄ pentru Belgia;

(b) 350 000 EUR pentru Spania.

(3)  Valoarea maximă rambursabilă statelor membre pentru programele menționate la alineatul (1) este limitată la 1 EUR pe test pentru testele ELISA.



CAPITOLUL X

BOALA VEZICULOASĂ A PORCULUI

Articolul 10

(1)  Programul de eradicare a bolii veziculoase a porcului prezentat de Italia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile legate de analizele de laborator, fără să depășească ►M2  350 000 EUR ◄ .



CAPITOLUL XI

PERICARDITA, BABESIOZA ȘI ANAPLASMOZA (POSEIDOM)

Articolul 11

(1)  Programele de eradicare a pericarditei, a babesiozei, a anaplasmozei (Poseidom) transmise de insecte vector în departamentele franceze de peste mări Guadelupe, Martinica și Reunion prezentate de Franța se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de Franța pentru punerea în aplicare a programelor menționate la alineatul (1), fără să depășească 50 000 EUR.



CAPITOLUL XII

PROGRAME DE STUDIU REFERITOARE LA GRIPA AVIARĂ LA PĂSĂRILE DE CURTE ȘI LA PĂSĂRILE SĂLBATICE

Articolul 12

(1)  Programele referitoare la gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice prezentate de Belgia, Republica Cehă, Danemarca. Germania, Estonia, Grecia, Spania, Franța, Irlanda, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru pentru analizarea mostrelor, fără să depășească:

(a) 66 000 EUR pentru Belgia;

(b) 74 000 EUR pentru Republica Cehă;

(c)  ►M2  310 000 EUR ◄ pentru Danemarca;

(d)  ►M2  460 000 EUR ◄ pentru Germania;

(e) 40 000 EUR pentru Estonia;

(f) 42 000 EUR pentru Grecia;

(g) 82 000 EUR pentru Spania;

(h) 280 000 EUR pentru Franța;

(i) 59 000 EUR pentru Irlanda;

(j)  ►M2  900 000 EUR ◄ pentru Italia;

(k) 15 000 EUR pentru Cipru;

(l) 15 000 EUR pentru Letonia;

(m) 12 000 EUR pentru Lituania;

(n)  ►M2  15 000 EUR ◄ pentru Luxemburg;

(o) 110 000 EUR pentru Ungaria;

(p) 5 000 EUR pentru Malta;

(q) 126 000 EUR pentru Țările de Jos;

(r) 42 000 EUR pentru Austria;

(s) 87 000 EUR pentru Polonia;

(t)  ►M2  46 000 EUR ◄ pentru Portugalia;

(u) 32 000 EUR pentru Slovenia;

(v) 21 000 EUR pentru Slovacia;

(w) 27 000 EUR pentru Finlanda;

(x)  ►M2  200 000 EUR ◄ pentru Suedia;

(y)  ►M2  1 125 000 EUR ◄ pentru Regatul Unit.

(3)  Valoarea maximă rambursabilă statelor membre pentru testele prevăzute de programe este limitată:

pentru testele ELISA

la 1 EUR pe test;

pentru testele de imunodifuzie în gel de agar

la 1,2 EUR pe test;

pentru testele de inhibare a hemaglutinăriipentru H5/H7

la 12 EUR pe test;

pentru testele de izolare a virusului

la 30 EUR pe test;

pentru testele PCR

la 15 EUR pe test.



CAPITOLUL XIII

MONITORIZAREA ENCEFALOPATIILOR SPONGIFORME TRANSMISIBILE

Articolul 13

(1)  Programele de monitorizare a encefalopatiilor spongiforme transmisibile (EST) prezentate de Belgia, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Grecia, Spania, Franța, Irlanda, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară din partea Comunității este stabilită la 100 % din costurile suportate de fiecare dintre statele membre menționate la alineatul (1) pentru punerea în aplicare a acestor programe, fără să depășească:

(a) 2 084 000 EUR pentru Belgia;

(b)  ►M2  1 320 000 EUR ◄ pentru Republica Cehă;

(c)  ►M2  1 950 000 EUR ◄ pentru Danemarca;

(d) 11 307 000 EUR pentru Germania;

(e) 233 000 EUR pentru Estonia;

(f)  ►M2  1 650 000 EUR ◄ pentru Grecia;

(g)  ►M2  9 100 000 EUR ◄ pentru Spania;

(h) 24 815 000 EUR pentru Franța;

(i)  ►M2  6 410 000 EUR ◄ pentru Irlanda;

(j)  ►M2  3 000 000 EUR ◄ pentru Italia;

(k)  ►M2  530 000 EUR ◄ pentru Cipru;

(l) 312 000 EUR pentru Letonia;

(m) 645 000 EUR pentru Lituania;

(n) 146 000 EUR pentru Luxemburg;

(o) 784 000 EUR pentru Ungaria;

(p) 90 000 EUR pentru Malta;

(q) 5 112 000 EUR pentru Țările de Jos;

(r) 1 759 000 EUR pentru Austria;

(s)  ►M2  244 000 EUR ◄ pentru Polonia;

(t)  ►M2  2 940 000 EUR ◄ pentru Portugalia;

(u) 308 000 EUR pentru Slovenia;

(v)  ►M2  610 000 EUR ◄ pentru Slovacia;

(w) 839 000 EUR pentru Finlanda;

(x) 2 020 000 EUR pentru Suedia;

(y) 6 781 000 EUR pentru Regatul Unit.

(3)  Contribuția financiară a Comunității la programele menționate la alineatul (1) este destinată finanțării testelor efectuate, iar valoarea maximă nu depășește:

(a) 6 EUR pe test pentru testele efectuate pe bovinele menționate în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;

(b) 30 EUR pe test pentru testele efectuate pe ovinele și caprinele menționate în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;

(c) 50 EUR pe test pentru testele efectuate pe cervidele menționate în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;

(d) 145 EUR pe test pentru testele moleculare inițiale de discriminare efectuate în conformitate cu capitolul C punctul 3.2 litera (c) punctul (i) din anexa X la Regulamentul (CE) nr. 999/2001.



CAPITOLUL XIV

ERADICAREA ENCEFALOPATIEI SPONGIFORME BOVINE

Articolul 14

(1)  Programele de eradicare a encefalopatiei spongiforme bovine prezentate de Belgia, Republica Cehă, Danemarca Germania, Estonia, Grecia, Spania, Franța, Irlanda, Italia, Luxemburg, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, Slovenia, Slovacia, Finlanda și Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară a Comunității la programele menționate la alineatul (1) este stabilită la 50 % din costurile suportate de statele membre vizate pentru despăgubirea proprietarilor animalelor abatorizate și distruse în cadrul programelor de eradicare, până la concurența sumei de 500 EUR pentru fiecare animal, fără să depășească:

(a) 50 000 EUR pentru Belgia;

(b) 750 000 EUR pentru Republica Cehă;

(c) 51 000 EUR pentru Danemarca;

(d)  ►M2  50 000 EUR ◄ pentru Germania;

(e) 98 000 EUR pentru Estonia;

(f) 750 000 EUR pentru Grecia;

(g)  ►M2  413 000 EUR ◄ pentru Spania;

(h) 50 000 pentru Franța;

(i)  ►M2  70 000 EUR ◄ pentru Irlanda;

(j)  ►M2  65 000 EUR ◄ pentru Italia;

(k) 100 000 EUR pentru Luxemburg;

(l) 60 000 EUR pentru Țările de Jos;

(m) 48 000 EUR pentru Austria;

(n) 328 000 EUR pentru Polonia;

(o)  ►M2  530 000 EUR ◄ pentru Portugalia;

(p)  ►M2  45 000 EUR ◄ pentru Slovenia;

(q) 250 000 EUR pentru Slovacia;

(r) 25 000 EUR pentru Finlanda;

(s) 347 000 EUR pentru Regatul Unit.



CAPITOLUL XV

ERADICAREA SCRAPIEI

Articolul 15

(1)  Programele de eradicare a scrapiei prezentate de Belgia, Republica Cehă, Germania, Estonia, Grecia, Spania, Franța, Irlanda, Italia, Cipru, Luxemburg, Ungaria, Țările de Jos, Austria, Portugalia, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Regatul Unit se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2007.

(2)  Contribuția financiară a Comunității la programele menționate la alineatul (1) este stabilită la 50 % din costurile suportate de statele membre vizate pentru despăgubirea proprietarilor animalelor abatorizate și distruse în cadrul programelor de eradicare, până la concurența sumei de 100 EUR pentru fiecare animal și la 50 % din costurile legate de analizele genotipice ale eșantioanelor, până la concurența sumei de 10 EUR pe analiză genotipică, fără să depășească:

(a) 99 000 EUR pentru Belgia;

(b) 107 000 EUR pentru Republica Cehă;

(c)  ►M2  827 000 EUR ◄ pentru Germania;

(d) 13 000 EUR pentru Estonia;

(e)  ►M2  516 000 EUR ◄ pentru Grecia;

(f)  ►M2  4 500 000 EUR ◄ pentru Spania;

(g) 8 862 000 EUR pentru Franța;

(h)  ►M2  279 000 EUR ◄ pentru Irlanda;

(i)  ►M2  620 000 EUR ◄ pentru Italia;

(j)  ►M2  1 280 000 EUR ◄ pentru Cipru;

(k) 28 000 EUR pentru Luxemburg;

(l)  ►M2  232 000 EUR ◄ pentru Ungaria;

(m) 543 000 EUR pentru Țările de Jos;

(n) 14 000 EUR pentru Austria;

(o)  ►M2  41 000 EUR ◄ pentru Portugalia;

(p) 83 000 EUR pentru Slovenia;

(q)  ►M2  179 000 EUR ◄ pentru Slovacia;

(r) 11 000 EUR pentru Finlanda;

(s) 6 000 EUR pentru Suedia;

(t)  ►M2  5 178 000 EUR ◄ pentru Regatul Unit.



CAPITOLUL XVI

DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE

Articolul 16

(1)  Pentru programele menționate la articolele 2-5, precum și la articolul 7, costurile eligibile pentru despăgubirea destinată compensării pierderilor legate de abatorizarea animalelor sunt rambursate până la concurența sumei stabilite la alineatele (2) și (3).

(2)  Valoarea medie rambursabilă statelor membre sub formă de despăgubire se calculează pe baza numărului de animale abatorizate în statul membru în cauză astfel:

(a) pentru bovine, până la maximum 300 EUR pentru fiecare animal;

(b) pentru ovine și caprine, până la maximum 35 EUR pentru fiecare animal;

(c) pentru păsările de reproducție, până la maximum 2,5 EUR pentru fiecare animal.

(3)  Valoarea maximă rambursabilă statelor membre pentru fiecare animal sub forma unei despăgubiri este stabilită la 1 000 EUR pentru bovine și 100 EUR pentru ovine și caprine.

▼M1

Articolul 17

Cheltuielile prezentate de statele membre în vederea obținerii unei contribuții financiare a Comunității sunt exprimate în euro și exclud taxa pe valoare adăugată și alte taxe.

Articolul 18

În cazul în care cheltuielile unui stat membru sunt exprimate într-o altă monedă decât euro, statul membru în cauză face schimbul în euro prin aplicarea celui mai recent curs de schimb stabilit de Banca Centrală Europeană, înainte de prima zi a lunii în care cererea este prezentată de statul membru.

▼B

Articolul 19

(1)  Contribuția financiară din partea Comunității pentru programele menționate la articolele 1-15 se acordă cu condiția punerii în aplicare de către statele membre a acestor programe, în conformitate cu dispozițiile de drept comunitar aplicabile, inclusiv în domeniul concurenței și al atribuirii contractelor publice și cu respectarea condițiilor prevăzute la punctele (a)-(f):

(a) actele cu putere de lege și actele administrative care reglementează punerea în aplicare a programului intră în vigoare în statul membru în cauză la 1 ianuarie 2007;

(b) o primă evaluare tehnică și financiară a programului este transmisă până la 1 iunie 2007, în conformitate cu articolul 24 alineatul (7) din Decizia 90/424/CEE;

(c) pentru programele menționate la articolele 1-11, un raport intermediar asupra primelor șase luni din program este transmis cel târziu la patru săptămâni de la încheierea perioadei de referință pentru punerea în aplicare a raportului menționat;

(d) pentru programele menționate la articolul 12, statele membre comunică trimestrial Comisiei rezultatele pozitive și negative obținute în cadrul supravegherii păsărilor de curte și a celor sălbatice până la sfârșitul lunii care urmează perioadei de referință;

(e) pentru programele menționate la articolele 13-15, un raport cu privire la progresul programului de monitorizare a EST și a cheltuielilor efectuate de statul membru este transmis în fiecare lună Comisiei, în termen de patru săptămâni de la încheierea lunii de referință a raportului menționat;

(f) un raport final privind executarea tehnică a programului, însoțit de documentele justificative referitoare la cheltuielile efectuate de statul membru și la rezultatele obținute în cursul perioadei de la 1 ianuarie 2007 la 31 decembrie 2007, este transmis până la 1 iunie 2008;

(g) detalii cu privire la cheltuielile efectuate de statul membru în cadrul programelor menționate la literele (d) și (e) sunt comunicate în tabelele prezentate în anexele I și II;

(h) programul este executat în mod eficient;

(i) nici o altă contribuție comunitară nu a fost și nu va fi solicitată pentru aceste măsuri.

(2)  În cazul în care un stat membru nu respectă dispozițiile alineatului (1), Comisia reduce contribuția comunitară în funcție de natura și gravitatea încălcării și de pierderile financiare înregistrate de Comunitate.

Articolul 20

Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2007.

Articolul 21

Prezenta decizie se adresează statelor membre.




ANEXA I

Raportul financiar final și cererile de plată menționate la articolul 19 alineatul (1) litera (g)Un tabel pentru fiecare studiu asupra păsărilor de curte/păsărilor sălbatice (a)Stat membru: …Data: …Perioada de referință de la: …la: …Măsuri eligibile pentru cofinanțare (b)Metode de analiză de laboratorNumăr de teste efectuate cu fiecare metodăCosturiPre-screening serologic (c)Test de inhibare a hemaglutinării (HI) pentru H5/H7Test de izolare a virusuluiTest PCRAlte măsuri de luat în considerareA se preciza activitățileEșantionareAlteleTotalSubsemnatul certific că datele furnizate mai sus sunt exacte și că nici o altă contribuție comunitară nu a fost solicitată pentru aceste măsuri.(a)Barați după caz.(b)Date care trebuie furnizate în monedă națională, fără TVA …(Loc, dată).(c)A se indica testul utilizat …(Semnătura).




ANEXA II

Model de formular de prezentare a costurilor suportate de statele membre menționate la articolul 19 alineatul (1) litera (g)



Monitorizarea EST

Stat membru:

Luna:

Anul:



Teste efectuate pe bovine

 

Numărul de teste

Cost unitar

Cost total

Teste efectuate pe animalele menționate în capitolul A partea I punctele 2.1, 3 și 4.1 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 
 
 

Teste efectuate pe animalele menționate în capitolul A partea I punctele 2.2, 4.2 și 4.3 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 
 
 

Total

 
 
 



Teste efectuate pe ovine

 

Numărul de teste

Cost unitar

Cost total

Teste efectuate pe animalele menționate în capitolul A partea II punctul 2 litera (a) din anexa III la Regulamentul (CE) nr.999/2001

 
 
 

Teste efectuate pe animalele menționate în capitolul A partea II punctul 3 din anexa III la Regulamentul (CE) nr.999/2001

 
 
 

Teste efectuate pe animalele menționate în capitolul A partea II punctul 5 din anexa III la Regulamentul (CE) nr.999/2001

 
 
 

Total

 
 
 



Teste efectuate pe caprine

 

Numărul de teste

Cost unitar

Cost total

Teste efectuate pe animalele menționate în capitolul A partea II punctul 2 litera (b) din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 
 
 

Teste efectuate pe animalele menționate în capitolul A partea II punctul 3 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 
 
 

Teste efectuate pe animalele menționate în capitolul A partea II punctul 5 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001

 
 
 

Total

 
 
 



Teste moleculare inițiale de discriminare prin imunoabsorbție

 

Numărul de teste

Cost unitar

Cost total

Teste efectuate pe animalele menționate în capitolul C punctul 3.2 litera (c) punctul (i) din anexa X la Regulamentul (CE) nr.999/2001

 
 
 



Teste pe cervide

 

Numărul de teste

Cost unitar

Cost total

Teste efectuate pe animalele menționate în anexa II la Regulamentul [Sanco…/…/…]

 
 
 



( 1 ) JO L 224, 18.8.1990, p. 19. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2006/53/CE (JO L 29, 2.2.2006, p. 37).

( 2 ) JO L 147, 31.5.2001, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1041/2006 al Comisiei (JO L 187, 8.7.2006, p. 10).

( 3 ) JO L 347, 12.12.1990, p. 27. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 92/65/CEE (JO L 268, 14.9.1992, p. 54).

( 4 ) JO L 282, 13.10.2006, p. 52.

( 5 ) JO L 209, 11.8.2005, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 320/2006 (JO L 58, 28.2.2006, p. 42).

( 6 ) JO L 349, 24.12.1998, p. 1.

Top