ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 54

English edition

Legislation

Volume 49
24 February 2006

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 321/2006 of 23 February 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 322/2006 of 23 February 2006 amending Regulation (EC) No 1043/2005 by reason of the provisions on the hygiene of foodstuffs and for food of animal origin provided for by Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council and by Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council

3

*

Commission Regulation (EC) No 323/2006 of 23 February 2006 derogating from Regulation (EC) No 174/1999 as regards the term of validity of export licences with advance fixing of the refund in the milk and milk products sector

5

*

Commission Regulation (EC) No 324/2006 of 23 February 2006 establishing a prohibition of fishing for anglerfish in ICES zone VIII c, IX, X, CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of France

6

Commission Regulation (EC) No 325/2006 of 23 February 2006 fixing the reduction coefficient to be applied to applications for import licences for bananas originating in the ACP countries for the period 1 March to 31 December 2006

8

Commission Regulation (EC) No 326/2006 of 23 February 2006 on import licence applications for rice originating in and coming from Egypt under the tariff quota provided for in Commission Regulation (EC) No 196/97

9

Commission Regulation (EC) No 327/2006 of 23 February 2006 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1011/2005 for the 2005/2006 marketing year

11

Commission Regulation (EC) No 328/2006 of 23 February 2006 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state fixed by Regulation (EC) No 278/2006

13

Commission Regulation (EC) No 329/2006 of 23 February 2006 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

15

Commission Regulation (EC) No 330/2006 of 23 February 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1058/2005

17

Commission Regulation (EC) No 331/2006 of 23 February 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 1059/2005

18

Commission Regulation (EC) No 332/2006 of 23 February 2006 fixing the maximum reduction in the duty on sorghum imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2094/2005

19

Commission Regulation (EC) No 333/2006 of 23 February 2006 fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2093/2005

20

Commission Regulation (EC) No 334/2006 of 23 February 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the import of maize issued in Regulation (EC) No 1809/2005

21

Commission Regulation (EC) No 335/2006 23 February 2006 on the issuing of export licences for wine-sector products

22

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Decision of 14 February 2006 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Chile concerning amendments to the Agreement on Trade in Wines annexed to the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part

23

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Chile concerning amendments to the Agreement on Trade in Wines annexed to the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part

24

*

Council Decision of 14 February 2006 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Chile concerning amendments to the Agreement on Trade in Spirit Drinks and Aromatised Drinks annexed to the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part

28

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Chile concerning amendments to the Agreement on trade in spirit drinks and aromatised drinks annexed to the Agreement establishing an association between the European Community and its member states, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part

29

*

Council Decision of 20 February 2006 extending the period of application of Decision 82/530/EEC authorising the United Kingdom to permit the Isle of Man authorities to apply a system of special import licences to sheepmeat and beef and veal

32

Commission

*

Commission Decision of 7 February 2006 implementing Council Directive 94/28/EC as regards a list of authorities in third countries approved for the keeping of a herdbook or register of certain animals (notified under document number C(2006) 284)  ( 1 )

34

*

Commission Decision of 15 February 2006 concerning a specific financial contribution by the Community relating to the survey on TSE resistant PrP genes in goats presented by Cyprus for the year 2006 (notified under document number C(2006) 408)

44

*

Commission Decision of 16 February 2006 on financial aid from the Community for the operation of certain Community reference laboratories in the field of animal health and live animals in 2006 (notified under document number C(2006) 418)

47

*

Commission Decision of 17 February 2006 as regards Community financial aid for the year 2006, to certain Community reference laboratories in the veterinary public health field of biological risks (notified under document number C(2006) 328)

50

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 76/2006 of 17 January 2006 amending for the 61st time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 ( OJ L 12, 18.1.2006 )

53

(1)   Text with EEA relevance

EN