This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0570
Case T-570/16: Judgment of the General Court of 24 April 2017 — HF v Parliament (Civil Service — Member of the auxiliary contract staff — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Article 12a of the Staff Regulations — Psychological harassment — Article 90(1) of the Staff Regulations — Statutory reply period of four months — AECC decision to open an administrative inquiry — No position adopted by the AECC within the statutory reply period as to the reality of the alleged psychological harassment — Concept of decision impliedly rejecting the request for assistance — Non-existent act — Inadmissibility)
Cauza T-570/16: Hotărârea Tribunalului din 24 aprilie 2017 – HF/Parlamentul („Funcție publică — Agent contractual auxiliar — Articolul 24 din statut — Cerere de asistență — Articolul 12a din statut — Hărțuire morală — Articolul 90 alineatul (1) din statut — Termen statutar de răspuns de patru luni — Decizie a AAIC de a deschide o anchetă administrativă — Neluarea de poziție de către AICC, în termenul statutar de răspuns, cu privire la realitatea hărțuirii morale pretinse — Noțiunea de decizie implicită de respingere a cererii de asistență — Act inexistent — Inadmisibilitate”)
Cauza T-570/16: Hotărârea Tribunalului din 24 aprilie 2017 – HF/Parlamentul („Funcție publică — Agent contractual auxiliar — Articolul 24 din statut — Cerere de asistență — Articolul 12a din statut — Hărțuire morală — Articolul 90 alineatul (1) din statut — Termen statutar de răspuns de patru luni — Decizie a AAIC de a deschide o anchetă administrativă — Neluarea de poziție de către AICC, în termenul statutar de răspuns, cu privire la realitatea hărțuirii morale pretinse — Noțiunea de decizie implicită de respingere a cererii de asistență — Act inexistent — Inadmisibilitate”)
JO C 178, 6.6.2017, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 178/14 |
Hotărârea Tribunalului din 24 aprilie 2017 – HF/Parlamentul
(Cauza T-570/16) (1)
((„Funcție publică - Agent contractual auxiliar - Articolul 24 din statut - Cerere de asistență - Articolul 12a din statut - Hărțuire morală - Articolul 90 alineatul (1) din statut - Termen statutar de răspuns de patru luni - Decizie a AAIC de a deschide o anchetă administrativă - Neluarea de poziție de către AICC, în termenul statutar de răspuns, cu privire la realitatea hărțuirii morale pretinse - Noțiunea de decizie implicită de respingere a cererii de asistență - Act inexistent - Inadmisibilitate”))
(2017/C 178/16)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: HF (reprezentant: A. Tymen, avocat)
Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: E. Taneva și M. Ecker, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE, prin care se urmăresc, pe de o parte, anularea unei decizii implicite a autorității abilitate să încheie contractele de muncă a Parlamentului, despre care se pretinde că a intervenit la 11 aprilie 2015, de respingere a cererii de asistență prezentate de reclamantă la 11 decembrie 2014 și, pe de altă parte, obținerea reparării prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-ar fi suferit
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Parlamentul European suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat la suportarea a jumătate din cheltuielile de judecată efectuate de doamna HF. |
|
3) |
Doamna HF suportă jumătate din propriile cheltuieli de judecată. |
(1) JO C 27, 25.1.2016 (cauză înregistrată inițial în fața Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene sub numărul F-142/15 și transferată la Tribunalul Uniunii Europene la 1.9.2016).