This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1036
Commission Implementing Decision (EU) 2021/1036 of 22 June 2021 amending Implementing Decision (EU) 2018/1113 as regards the authorisation holder and its representative in the Union for the placing on the market of products produced from genetically modified sugar beet H7-1 (notified under document C(2021) 4325) (Only the Dutch and German texts are authentic) (Text with EEA relevance)
Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/1036 a Comisiei din 22 iunie 2021 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1113 în ceea ce privește titularul autorizației și reprezentantul său în Uniune pentru introducerea pe piață a produselor obținute din sfeclă de zahăr modificată genetic H7-1 [notificată cu numărul C(2021) 4325] (Text cu relevanță pentru SEE) (Numai textele în limbile neerlandeză și germană sunt autentice)
Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/1036 a Comisiei din 22 iunie 2021 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1113 în ceea ce privește titularul autorizației și reprezentantul său în Uniune pentru introducerea pe piață a produselor obținute din sfeclă de zahăr modificată genetic H7-1 [notificată cu numărul C(2021) 4325] (Text cu relevanță pentru SEE) (Numai textele în limbile neerlandeză și germană sunt autentice)
C/2021/4325
JO L 226, 25.6.2021, pp. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.6.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 226/34 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/1036 A COMISIEI
din 22 iunie 2021
de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1113 în ceea ce privește titularul autorizației și reprezentantul său în Uniune pentru introducerea pe piață a produselor obținute din sfeclă de zahăr modificată genetic H7-1
[notificată cu numărul C(2021) 4325]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(Numai textele în limbile neerlandeză și germană sunt autentice)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic (1), în special articolul 9 alineatul (2) și articolul 21 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Bayer Agriculture BVBA, cu sediul în Belgia, este reprezentantul în Uniune al Monsanto Company, cu sediul în Statele Unite ale Americii, în ceea ce privește autorizația de introducere pe piață a produselor obținute din sfeclă de zahăr modificată genetic H7-1, în temeiul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1113 a Comisiei (2). KWS SAAT SE, cu sediul în Germania, este titularul autorizației pentru sfecla de zahăr modificată genetic H7-1, autorizată prin decizia de punere în aplicare respectivă. |
|
(2) |
Prin scrisoarea datată 28 iulie 2020, Bayer Agriculture BVBA a informat Comisia că, începând cu 1 august 2020, își modifică forma juridică și își schimbă denumirea în Bayer Agriculture BV. |
|
(3) |
Prin scrisoarea din data de 28 iulie 2020, Bayer Agriculture BVBA a informat Comisia că, începând cu 1 august 2020, Monsanto Company își modifică forma juridică și își schimbă denumirea în Bayer CropScience LP. |
|
(4) |
Modificările solicitate au un caracter pur administrativ și, prin urmare, nu implică o nouă evaluare a produselor în cauză. |
|
(5) |
Prin scrisoarea din 10 august 2020, Comisia a informat KWS SAAT SE cu privire la modificările solicitate. Prin scrisoarea din 9 decembrie 2020, KWS SAAT SE a informat Comisia că este de acord cu modificările propuse. |
|
(6) |
Prin urmare, este necesar ca Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1113 să fie modificată în consecință. |
|
(7) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Modificări ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1113
Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1113 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 6 alineatul (1), litera (b) se înlocuiește cu următorul text:
|
|
2. |
La articolul 8, litera (b) se înlocuiește cu următorul text:
|
|
3. |
În anexă, litera (a) se înlocuiește cu următorul text:
|
Articolul 2
Destinatari
Prezenta decizie se adresează:
|
(a) |
KWS SAAT SE, Grimsehlstrasse 31, 37574 Einbeck, Germania; și |
|
(b) |
Bayer CropScience LP, 800 N, Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Statele Unite ale Americii, reprezentată în Uniune de Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Anvers, Belgia. |
Adoptată la Bruxelles, 22 iunie 2021.
Pentru Comisie
Stella KYRIAKIDES
Membru al Comisiei
(1) JO L 268, 18.10.2003, p. 1.
(2) Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1113 a Comisiei din 3 august 2018 de reînnoire a autorizației de introducere pe piață a produselor alimentare și a furajelor produse din sfeclă de zahăr modificată genetic H7-1 (KM-ØØØH71-4), în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 203, 10.8.2018, p. 32).