This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CO0040
Sumarul ordonanței
Sumarul ordonanței
Tariful Vamal Comun — Poziții tarifare — Capsule ce conțin în principal melatonină
Nomenclatura Combinată din anexa I la Regulamentul nr. 2658/87 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun trebuie interpretată în sensul în care capsulele ce au în compoziție în principal melatonină, care au caracteristici terapeutice sau profilactice bine definite, dat fiind că reprezintă, în principal, un tratament al tulburărilor de somn și al consecințelor decalajului orar, grație efectului lor stabilizator asupra sistemului nervos uman, și care sunt vândute sub o astfel de formă încât corespund fiecare unei doze zilnice, se încadrează la poziția tarifară 3004.
(a se vedea punctele 25, 26, 30 și dispozitivul)