Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 61972CJ0038
Sumarul hotărârii
Sumarul hotărârii
++++
1 . COMMON CUSTOMS TARIFF - TARIFF CLASSIFICATION - HEADING 23.07 - INTERPRETATION
( REGULATIONS NOS 19/62 AND 55/62 )
2 . COMMON CUSTOMS TARIFF - TARIFF CLASSIFICATION - CRITERIA - APPLICATION - JURISDICTION OF THE NATIONAL COURT
1 . HEADING 23.07 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF, TO WHICH REFERENCE IS MADE IN ARTICLE 1 ( D ) OF AND THE ANNEX TO REGULATION NO 19 OF 4 APRIL 1962 AND IN ARTICLE 12 OF REGULATION NO 55 OF 30 JUNE 1962 MUST BE INTERPRETED AS MEANING THAT IT IS CONCERNED EXCLUSIVELY WITH CEREAL-BASED ANIMAL FOOD PREPARATIONS WHICH ARE SPECIFICALLY INTENDED FOR USE AS FORAGE, PROVIDED THAT THEY ARE NOT, AT THE SAME TIME, FIT FOR HUMAN CONSUMPTION .
2 . PRACTICAL CONSIDERATIONS ARISING IN INDIVIDUAL CASES FROM THE APPLICATION OF CRITERIA LAID DOWN BY THE COMMON CUSTOMS TARIFF ARE A MATTER FOR THE NATIONAL COURTS .