1. 

Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Conținut – Decizie, în cadrul procedurii de atribuire a unui contract de achiziții publice de servicii, de a nu reține o ofertă – Obligația autorității contractante de a furniza o analiză comparativă minuțioasă a ofertei reținute și a ofertei ofertantului exclus – Inexistență

[Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 170 alin. (2) și alin. (3) lit. (a)]

(a se vedea punctul 33)

2. 

Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor – Regulamentul 2022/2576 – Derogări de la normele comune – Condiții

[Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 164 alin. (1) lit. (d) și alin. (5) lit.( f), și anexa I, pct. 11.1 al doilea paragraf lit. (c); Regulamentul 2022/2576 al Consiliului]

(a se vedea punctul 41)

3. 

Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor – Regulamentul 2022/2576 – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Autoritate contractantă care se poate adresa unui singur operator economic – Condiții – Evenimente care nu pot fi prevăzute – Noțiune

[Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 164 alin. (1) lit. (d), și anexa I, pct. 11.1 al doilea paragraf lit. (c); Regulamentul 2022/2576 al Consiliului]

(a se vedea punctul 51)

4. 

Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor – Regulamentul 2022/2576 – Procedură deschisă – Condiții – Consecințe

[Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 164 alin. (1) lit. (d), și anexa I, pct. 26.1 lit. (a); Regulamentul 2022/2576 al Consiliului]

(a se vedea punctele 70-82)

5. 

Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor – Regulamentul 2022/2576 – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Autoritate contractantă care se poate adresa unui singur operator economic – Condiții – Urgență extremă – Noțiune

[Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 164 alin. (1) lit. (d), și anexa I, pct. 11.1 al doilea paragraf lit. (c); Regulamentul 2022/2576 al Consiliului]

(a se vedea punctele 83 și 84)

6. 

Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor – Regulamentul 2022/2576 – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Autoritate contractantă care se poate adresa unui singur operator economic – Condiții – Legătură de cauzalitate între evenimentul care nu poate fi prevăzut și urgența extremă – Autoritate contractantă care a întârziat în mod nejustificat lansarea procedurii de cerere de ofertă – Excludere

[Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 164 alin. (1) lit. (d), și anexa I, pct. 11.1 al doilea paragraf lit. (c); Regulamentul 2022/2576 al Consiliului]

(a se vedea punctul 91)

7. 

Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor – Regulamentul 2022/2576 – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Autoritate contractantă care se poate adresa unui singur operator economic – Condiții – Legătură de cauzalitate între evenimentul care nu poate fi prevăzut și urgența extremă – Elaborarea de către Comisie a calendarului procedurii de cerere de ofertă – Includere

[Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 164 alin. (1) lit. (d), și anexa I, pct. 11.1 al doilea paragraf lit. (c); Regulamentul 2022/2576 al Consiliului]

(a se vedea punctul 104)

8. 

Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor – Regulamentul 2022/2576 – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Autoritate contractantă care se poate adresa unui singur operator economic – Condiții – Necesitatea unor penurii declarate efectiv – Excludere

[Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 164 alin. (1) lit. (d), și anexa I, pct. 11.1 al doilea paragraf lit. (c); Regulamentul 2022/2576 al Consiliului]

(a se vedea punctul 110)

9. 

Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor – Regulamentul 2022/2576 – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Autoritate contractantă care se poate adresa unui singur operator economic – Condiții – Prospectarea pieței – Excludere

[Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 164 alin. (1) lit. (d), și anexa I, pct. 11.1 al doilea paragraf lit. (c); Regulamentul 2022/2576 al Consiliului]

(a se vedea punctele 119 și 124)

1) 

Respinge acțiunea.

2) 

Obligă Enmacc GmbH la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor aferente procedurii de măsuri provizorii.