This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TJ0650
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 iunie 2023.
KD împotriva Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală.
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul EUIPO – Contract pe durată determinată – Neprelungire – Autoritate competentă – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere – Prejudiciu moral.
Cauza T-650/20.
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 iunie 2023.
KD împotriva Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală.
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul EUIPO – Contract pe durată determinată – Neprelungire – Autoritate competentă – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere – Prejudiciu moral.
Cauza T-650/20.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:305
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 iunie 2023 –
KD/EUIPO
(Cauza T‑650/20) ( 1 )
„Funcție publică – Agenți temporari – Personalul EUIPO – Contract pe durată determinată – Neprelungire – Autoritate competentă – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere – Prejudiciu moral”
|
1. |
Instituții ale Uniunii Europene – Exercitarea competențelor – Delegări – Abilitare sau subdelegare acordată unei persoane care exercită o funcție specifică în cadrul instituțiilor – Schimbare a persoanei care exercită această funcție – Lipsa incidenței asupra validității abilitării sau subdelegării [Statutul funcționarilor, art. 2 alin. (1); Regimul aplicabil celorlalți agenți, art. 6; Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 153 alin. (2)] (a se vedea punctele 34, 35, 39 și 40) |
|
2. |
Funcționari – Agenți temporari – Recrutare – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Noțiunea de decizie care lezează în materia neprelungirii contractului – Adoptare a deciziei fără a‑i da persoanei interesate posibilitatea prealabilă de a‑și prezenta observațiile – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Consecințe [Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2)] (a se vedea punctele 56-60 și 64-69) |
Dispozitivul
|
1) |
Anulează decizia Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 1 aprilie 2020 de a nu prelungi contractul lui KD. |
|
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
|
3) |
EUIPO va suporta, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, trei sferturi din cheltuielile de judecată efectuate de KD. |
|
4) |
KD va suporta un sfert din propriile cheltuieli de judecată. |
( 1 ) JO C 19, 18.1.2021.