1. 

Agricultură – Politica agricolă comună – Finanțare de către FEOGA, FEGA și FEADR – Închiderea conturilor – Refuzul de a acoperi cheltuielile care rezultă din neregularități privind aplicarea reglementării Uniunii – Evaluarea pierderilor suferite de fond – Obligația Comisiei de a stabili existența unui prejudiciu real suferit de fond – Lipsă

[Regulamentul nr. 1290/2005 al Consiliului, art. 31 alin. (2); Regulamentul nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 52 alin. (2)]

(a se vedea punctul 44)

2. 

Agricultură – Finanțare de către FEADR – Principii – Refuzul de a acoperi cheltuielile care rezultă din neregularități privind aplicarea reglementării Uniunii – Corecție financiară – Condiții – Existența unei deficiențe semnificative care expune FEADR unui risc real de pierdere

[Regulamentul nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 74 alin. (1)]

(a se vedea punctele 47 și 100)

3. 

Agricultură – Politica agricolă comună – Finanțare de către FEOGA, FEGA și FEADR – Închiderea conturilor – Primul act de constatare administrativă sau judiciară – Noțiune – Stabilire pe baza unei neregularități potențiale – Excludere

(Regulamentul nr. 1290/2005 al Consiliului, art. 35)

(a se vedea punctele 96-99 și 101)

1)

Anulează Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/265 a Comisiei din 12 februarie 2019 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) în măsura în care exclude de la finanțarea de către Uniune a anumitor cheltuieli efectuate de Republica Italiană până la concurența sumei de 305122,74 euro.

2)

Respinge în rest acțiunea.

3)

Republica Italiană și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.