This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CJ0170
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 15 mai 2019.
CJ împotriva Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC).
Recurs – Funcție publică – Agent contractual – Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor – Contract pe perioadă determinată – Reziliere a contractului – Executarea unei hotărâri a Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene – Autoritate de lucru judecat printr-o hotărâre de anulare – Limite.
Cauza C-170/18 P.
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 15 mai 2019.
CJ împotriva Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC).
Recurs – Funcție publică – Agent contractual – Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor – Contract pe perioadă determinată – Reziliere a contractului – Executarea unei hotărâri a Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene – Autoritate de lucru judecat printr-o hotărâre de anulare – Limite.
Cauza C-170/18 P.
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 15 mai 2019 –
CJ/ECDC
(Cauza C‑170/18 P) ( 1 )
„Recurs – Funcție publică – Agent contractual – Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor – Contract pe perioadă determinată – Reziliere a contractului – Executarea unei hotărâri a Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene – Autoritate de lucru judecat printr-o hotărâre de anulare – Limite”
|
1. |
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare [art. 256 alin. (1) TFUE ; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf] (a se vedea punctele 23, 39, 41 și 67) |
|
2. |
Procedură jurisdicțională – Autoritate de lucru judecat – Întindere – Limite (a se vedea punctele 49-55) |
|
3. |
Recurs – Motive – Motive îndreptate împotriva unui motiv al hotărârii care nu este necesar pentru fundamentarea dispozitivului acesteia – Motiv inoperant [art. 256 alin. (1) TFUE ; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf] (a se vedea punctul 56) |
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Îl obligă pe CJ la plata cheltuielilor de judecată. |
( 1 ) JO C 301, 27.8.2018.