EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TJ0629
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2019.
Republica Cehă împotriva Comisiei Europene.
FEDER – FSE – Reducerea unei contribuții financiare – Contracte de achiziții publice – Articolul 99 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Articolul 16 litera (b) din Directiva 2004/18/CE – Excludere specială – Contracte de achiziții publice de servicii care au ca obiect achiziția, dezvoltarea, producția sau coproducția de programe destinate difuzării de către organele de radiodifuziune.
Cauza T-629/17.
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2019.
Republica Cehă împotriva Comisiei Europene.
FEDER – FSE – Reducerea unei contribuții financiare – Contracte de achiziții publice – Articolul 99 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Articolul 16 litera (b) din Directiva 2004/18/CE – Excludere specială – Contracte de achiziții publice de servicii care au ca obiect achiziția, dezvoltarea, producția sau coproducția de programe destinate difuzării de către organele de radiodifuziune.
Cauza T-629/17.
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2019 –
Republica Cehă/Comisia
(Cauza T‑629/17)
„FEDER – FSE – Reducerea unei contribuții financiare – Contracte de achiziții publice– Articolul 99 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Articolul 16 litera (b) din Directiva 2004/18/CE – Excludere specială – Contracte de achiziții publice de servicii care au ca obiect achiziția, dezvoltarea, producția sau coproducția de programe destinate difuzării de către organele de radiodifuziune”
|
1. |
Resurse proprii ale Uniunii Europene – Regulament privind protecția intereselor financiare ale Uniunii – Eligibilitate pentru finanțarea de către Uniune – Obligația ca operațiunile selecționate în vederea finanțării să fie conforme cu dreptul Uniunii – Conținut (Regulamentul nr. 1083/2006 al Consiliului, considerentul (22) și art. 9 alin. (5); Directiva 2004/18 a Parlamentului European și a Consiliului) (a se vedea punctul 23) |
|
2. |
Dreptul Uniunii Europene – Interpretare – Metode – Interpretare literală, sistematică și teleologică [Directiva 2004/18 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 16 lit. (b)] (a se vedea punctele 26-28) |
|
3. |
Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii – Directiva 2004/18 – Derogări de la normele comune – Interpretare strictă [Directiva 2004/18 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 16 lit. (b)] (a se vedea punctul 29) |
|
4. |
Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii – Directiva 2004/18 – Domeniu de aplicare [Directiva 2014/24 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentul (25) și art. 16 lit. (b); Directiva 92/50 a Consiliului, art. 1 lit. (a) punctul (iv)] (a se vedea punctele 34-39, 47, 48 și 63) |
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei de punere în aplicare C(2017) 4682 final a Comisiei din 6 iulie 2017 de anulare a unei părți din ajutorul din Fondul social european pentru programul operațional „Formare în materie de competitivitate” în cadrul obiectivelor „Convergență” și „Competitivitate regională și ocuparea forței de muncă” în Republica Cehă, precum și a unei părți din ajutorul din Fondul european de dezvoltare regională pentru programele operaționale „Cercetare și dezvoltare pentru inovare” în cadrul obiectivului „Convergență” în Republica Cehă și „Ajutor tehnic” în cadrul obiectivelor „Convergență” și „Competitivitate regională și ocuparea forței de muncă” în Republica Cehă
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă Republica Cehă la plata cheltuielilor de judecată. |
|
3) |
Republica Polonă suportă propriile cheltuieli de judecată. |