EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CO0208
Ordonanța Curții (Camera întâi) din 12 septembrie 2018.
NF și alții împotriva Consiliului European.
Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Declarația UE‑Turcia a Consiliului European din 18 martie 2016 – Cerere de anulare.
Cauzele conexate C-208/17 P-C-210/17 P.
Ordonanța Curții (Camera întâi) din 12 septembrie 2018.
NF și alții împotriva Consiliului European.
Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Declarația UE‑Turcia a Consiliului European din 18 martie 2016 – Cerere de anulare.
Cauzele conexate C-208/17 P-C-210/17 P.
Ordonanța Curții (Camera întâi) din 12 septembrie 2018 – NF și alții/Consiliul European
(Cauzele conexate C‑208/17 P și C‑210/17 P) ( 1 )
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Declarația UE‑Turcia a Consiliului European din 18 martie 2016 – Cerere de anulare”
1. |
Recurs – Motive – Neidentificarea erorii de drept invocate – Motiv lipsit de precizie – Inadmisibilitate [art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d) și art. 169] (a se vedea punctele 12-14) |
2. |
Procedură – Cerere de sesizare – Cerințe de formă – Expunere sumară a motivelor invocate (Statutul Curții de Justiție, art. 21; Regulamentul de procedură al Curții, art. 169) (a se vedea punctul 15) |
3. |
Recurs – Motive – Simplă repetare a motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului – Inadmisibilitate (Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf) (a se vedea punctul 22) |
4. |
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare [art. 256 alin. (1) TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf] (a se vedea punctele 26 și 27) |
Dispozitivul
1) |
Respinge recursurile ca vădit inadmisibile. |
2) |
Obligă NF, NG și NM la plata cheltuielilor de judecată. |
( 1 ) JO C 231, 17.7.2017.