This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CO0137
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 24 noiembrie 2016.
Juozas Edvardas Petraitis împotriva Comisiei Europene.
Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Neinițierea de către Comisia Europeană a unei proceduri în constatarea neîndeplinirii obligațiilor împotriva unui stat membru – Cerere de emitere a unei somații împotriva Comisiei – Inadmisibilitate vădită.
Cauza C-137/16 P.
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 24 noiembrie 2016.
Juozas Edvardas Petraitis împotriva Comisiei Europene.
Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Neinițierea de către Comisia Europeană a unei proceduri în constatarea neîndeplinirii obligațiilor împotriva unui stat membru – Cerere de emitere a unei somații împotriva Comisiei – Inadmisibilitate vădită.
Cauza C-137/16 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 24 noiembrie 2016 –
Petraitis/Comisia
(Cauza C‑137/16 P)
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Neinițierea de către Comisia Europeană a unei proceduri în constatarea neîndeplinirii obligațiilor împotriva unui stat membru – Cerere de emitere a unei somații împotriva Comisiei – Inadmisibilitate vădită”
|
1. |
Recurs–Motive–Necesitatea unei critici precise a unui punct din motivarea Tribunalului [art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d) și art. 169 alin. (2)] (a se vedea punctele 16-19) |
|
2. |
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa–Persoane fizice sau juridice–Inacțiuni supuse căilor de atac–Omisiunea de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor–Inadmisibilitate (art. 258 TFUE, art. 263 al patrulea paragraf TFUE și art. 265 al treilea paragraf TFUE) (a se vedea punctele 20-25) |
|
3. |
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa–Competența instanței Uniunii–Concluzii prin care se urmărește obținerea unei somații adresate unei instituții–Inadmisibilitate (art. 265 TFUE) (a se vedea punctele 31 și 32) |
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Respinge cererea de asistență judiciară. |
|
3) |
Domnul Juozas Edvardas Petraitis suportă propriile cheltuieli de judecată. |