1. 

Marcă a Uniunii Europene–Renunțare, decădere și nulitate–Cauze de nulitate relativă–Existența unui drept anterior menționat la articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009–Condiții–Interpretare în lumina dreptului Uniunii–Apreciere în raport cu criteriile stabilite de dreptul național care reglementează semnul invocat

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (4) și art. 53 alin. (1) lit. (c)]

(a se vedea punctele 15-17)

2. 

Marcă a Uniunii Europene–Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene–Motive relative de refuz–Opoziție a titularului unei mărci neînregistrate sau al unui alt semn utilizat în comerț–Utilizarea semnului în comerț–Noțiune–Utilizare în contextul unei activități comerciale care urmărește un avantaj economic

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (4)]

(a se vedea punctul 20)

3. 

Marcă a Uniunii Europene–Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene–Motive relative de refuz–Opoziție a titularului unei mărci neînregistrate sau al unui alt semn utilizat în comerț–Sferă de aplicare locală a semnului–Mijloace de probă

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (4)]

(a se vedea punctele 22-27 și 52)

4. 

Marcă a Uniunii Europene–Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene–Motive relative de refuz–Opoziție a titularului unei mărci neînregistrate sau al unui alt semn utilizat în comerț–Utilizarea semnului în comerț–Criteriu temporal

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (4) lit. (a)]

(a se vedea punctul 35)

5. 

Marcă a Uniunii Europene–Procedura căii de atac–Acțiune în fața instanței Uniunii–Competența Tribunalului–Controlul legalității deciziilor camerelor de recurs–Reexaminarea împrejurărilor de fapt în lumina probelor neprezentate anterior în fața organelor Oficiului–Excludere

(Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 65)

(a se vedea punctele 39 și 83)

6. 

Marcă a Uniunii Europene–Renunțare, decădere și nulitate–Cauze de nulitate relativă–Existența unui drept anterior menționat la articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009–Marca figurativă PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SPA și denumirea comercială GRAND HOTEL PALLADIUM

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (4) și art. 53 alin. (1) lit. (c)]

(a se vedea punctele 50, 66, 72, 77, 78 și 90)

7. 

Marcă a Uniunii Europene–Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene–Motive relative de refuz–Opoziție a titularului unei mărci neînregistrate sau al unui alt semn utilizat în comerț–Semn care conferă titularului său dreptul de a interzice utilizarea unei mărci mai recente–Sarcina probei

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (4) lit. (b) și art. 76 alin. (1)]

(a se vedea punctele 57, 67 și 82)

8. 

Marcă a Uniunii Europene–Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene–Motive relative de refuz–Opoziție a titularului unei mărci neînregistrate sau al unui alt semn utilizat în comerț–Condiții–Existența unui drept anterior care nu a fost declarat nevalid printr‑o decizie judecătorească rămasă definitivă

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (4)]

(a se vedea punctul 64)

9. 

Marcă a Uniunii Europene–Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene–Motive relative de refuz–Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare–Risc de confuzie cu marca anterioară–Coexistența pe piață a unor mărci anterioare–Incidență

[Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)]

(a se vedea punctul 88)

1) 

Respinge acțiunea.

2) 

Obligă Fiesta Hotels & Resorts, SL la plata cheltuielilor de judecată.