This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CO0214
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 7 iulie 2016.
Município de Vila Pouca de Aguiar împotriva Sá Machado & Filhos SA.
Trimitere preliminară – Contracte de achiziții publice de lucrări – Directiva 2004/18/CE – Articolul 55 – Anunț de participare – Ofertă neînsoțită de documente care să justifice prețul anormal de scăzut – Criterii de stabilire – Articolul 7 litera (c) – Valoarea contractului – Prag neatins – Interes transfrontalier cert – Lipsă de informații – Inadmisibilitate vădită.
Cauza C-214/15.
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 7 iulie 2016.
Município de Vila Pouca de Aguiar împotriva Sá Machado & Filhos SA.
Trimitere preliminară – Contracte de achiziții publice de lucrări – Directiva 2004/18/CE – Articolul 55 – Anunț de participare – Ofertă neînsoțită de documente care să justifice prețul anormal de scăzut – Criterii de stabilire – Articolul 7 litera (c) – Valoarea contractului – Prag neatins – Interes transfrontalier cert – Lipsă de informații – Inadmisibilitate vădită.
Cauza C-214/15.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 7 iulie 2016 –
Sá Machado & Filhos
(Cauza C‑214/15) ( 1 )
„Trimitere preliminară — Contracte de achiziții publice de lucrări — Directiva 2004/18/CE — Articolul 55 — Anunț de participare — Ofertă neînsoțită de documente care să justifice prețul anormal de scăzut — Criterii de stabilire — Articolul 7 litera (c) — Valoarea contractului — Prag neatins — Interes transfrontalier cert — Lipsă de informații — Inadmisibilitate vădită”
|
1. |
Întrebări preliminare — Competența Curții — Limite — Întrebări generale sau ipotetice — Întrebare care prezintă un caracter abstract și pur ipotetic în raport cu obiectul litigiului principal — Inadmisibilitate (art. 267 TFUE) (a se vedea punctul 28) |
|
2. |
Apropierea legislațiilor — Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii — Directiva 2004/18 — Domeniu de aplicare — Contract cu o valoare inferioară pragului stabilit de directivă — Excludere — Aplicarea normelor fundamentale și a principiilor generale ale Tratatului FUE — Condiție — Contract care prezintă un interes transfrontalier cert — Criterii de apreciere (Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2004/18, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul nr. 1251/2011, art. 7) (a se vedea punctele 29, 35 și 36) |
|
3. |
Întrebări preliminare — Admisibilitate — Necesitatea de a furniza Curții suficiente precizări asupra contextului factual și normativ — Conținutul obligației în domeniul contractelor de achiziții publice (art. 267 TFUE; Regulamentul de procedură al Curții, art. 94) (a se vedea punctele 37-39) |
Dispozitivul
Cererea de decizie preliminară formulată de Supremo Tribunal Administrativo (Curtea Administrativă Supremă, Portugalia) prin decizia din 9 aprilie 2015 este vădit inadmisibilă.
( 1 ) JO C 254, 3.8.2015.