Cauza C‑420/15

Procedură penală

împotriva

U

(cerere de decizie preliminară formulată de tribunal de première instance francophone de Bruxelles)

„Trimitere preliminară – Articolul 45 TFUE – Libera circulație a lucrătorilor – Obligație de înmatriculare a unui vehicul aparținând unei persoane cu reședința în Belgia și destinat să fie utilizat în Italia”

Sumar – Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 31 mai 2017

Libera circulație a persoanelor – Lucrători – Restricții – Lucrători care au reședința într‑un stat membru și care dispun, în calitate de proprietar, de un vehicul înmatriculat într‑un alt stat membru – Vehicul destinat în principal a fi utilizat pe teritoriul acestui din urmă stat membru – Obligație de înmatriculare a vehiculului în statul membru de reședință – Inadmisibilitate – Justificare – Lipsă

(art. 45 TFUE)

Articolul 45 TFUE trebuie interpretat în sensul că se opune unei legislații a unui stat membru precum cea în discuție în litigiul principal, în temeiul căreia un lucrător rezident are obligația să înmatriculeze în acest stat membru un autovehicul al cărui proprietar este, dar care este deja înmatriculat într‑un alt stat membru și care este destinat în principal a fi utilizat pe teritoriul acestui din urmă stat.

(a se vedea punctul 31 și dispozitivul)