This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TJ0158
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 februarie 2017.
JingAo Solar Co. Ltd și alții împotriva Consiliul Uniunii Europene.
Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă compensatorie definitivă – Angajamente – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Domeniul de aplicare al anchetei – Eșantionare – Definiția produsului în cauză.
Cauze conexate T-158/14, T-161/14 și T-163/14.
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 februarie 2017.
JingAo Solar Co. Ltd și alții împotriva Consiliul Uniunii Europene.
Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă compensatorie definitivă – Angajamente – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Domeniul de aplicare al anchetei – Eșantionare – Definiția produsului în cauză.
Cauze conexate T-158/14, T-161/14 și T-163/14.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 februarie 2017 –
JingAo Solar și alții/Consiliul
(Cauzele conexate T‑158/14, T‑161/14 și T‑163/14)
„Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă compensatorie definitivă – Angajamente – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Domeniul de aplicare al anchetei – Eșantionare – Definiția produsului în cauză”
|
1. |
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Condiții de admisibilitate – Regulament de instituire a unei taxe compensatorii definitive – Acțiunea unei întreprinderi ale cărei angajamente au fost acceptate – Admisibilitate [art. 263 al patrulea paragraf TFUE; Regulamentul nr. 597/2009 al Consiliului, art. 13 alin. (1) și (6) și art. 15 alin. (1)] (a se vedea punctele 38-41 și 43) |
|
2. |
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Interesul de a exercita acțiunea – Interesul de a invoca un motiv – Necesitatea existenței unui interes născut și actual – Apreciere la momentul introducerii acțiunii – Motiv care poate aduce un beneficiu reclamantului – Lipsă – Inadmisibilitate (art. 263 al patrulea paragraf TFUE) (a se vedea punctele 61-71) |
|
3. |
Politica comercială comună – Protecție împotriva practicilor de subvenționare din partea unor state terțe – Derularea anchetei – Definiția produsului în cauză – Factori care pot fi luați în considerare – Aplicarea criteriilor reținute de instituții – Control jurisdicțional – Eroare vădită de apreciere – Lipsă [Regulamentul nr. 597/2009 al Consiliului, art. 2 lit. (c)] (a se vedea punctele 84-114) |
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1239/2013 al Consiliului din 2 decembrie 2013 de instituire a unei taxe compensatorii definitive la importurile de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din Republica Populară Chineză (JO 2013, L 325, p. 66), în măsura în care se aplică reclamantelor
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă JingAo Solar Co. Ltd și celelalte reclamante ale căror nume figurează în anexă să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene. |
|
3) |
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată. |