1. 

Măsuri provizorii — Suspendarea executării — Condiții de admisibilitate — Admisibilitate prima facie a acțiunii principale — Examinare sumară a acțiunii principale de către judecătorul delegat cu luarea măsurilor provizorii — Act care nu produce efecte juridice obligatorii — Act care nu poate face obiectul unei acțiuni în anulare — Inadmisibilitate [art. 278 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (1)] (a se vedea punctele 23-27)

2. 

Acțiune în anulare — Acte supuse căilor de atac — Noțiune — Acte care produc efecte juridice obligatorii — Decizie de excludere a unui deputat luată de grupul său politic — Act neimputabil Parlamentului European — Excludere — Declarație a Parlamentului European care informează cu privire la consecințele excluderii unui deputat din grupul său politic — Act care nu afectează decât organizarea internă a Parlamentului European — Excludere — Încălcare a dreptului la o cale de atac efectivă — Lipsă [art. 6 alin. (1) TUE; art. 263 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47] (a se vedea punctele 27, 28, 32 și 33)

3. 

Procedură privind măsurile provizorii — Suspendarea executării — Măsuri provizorii — Condiții de dispunere — Fumus boni iuris — Urgență — Prejudiciu grav și ireparabil — Caracter cumulativ [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctul 39)

4. 

Procedură privind măsurile provizorii — Suspendarea executării — Măsuri provizorii — Condiții de dispunere — Urgență — Prejudiciu grav și ireparabil — Sarcina probei — Prejudiciu care rezultă din excluderea unui deputat din grupul său politic — Includere — Lipsa caracterului grav — Lipsa urgenței [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 42-46 și 50)

1) 

Respinge cererea de măsuri provizorii.

2) 

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.

1. 

Măsuri provizorii — Suspendarea executării — Condiții de admisibilitate — Admisibilitate prima facie a acțiunii principale — Examinare sumară a acțiunii principale de către judecătorul delegat cu luarea măsurilor provizorii — Act care nu produce efecte juridice obligatorii — Act care nu poate face obiectul unei acțiuni în anulare — Inadmisibilitate [art. 278 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (1)] (a se vedea punctele 23-27)

2. 

Acțiune în anulare — Acte supuse căilor de atac — Noțiune — Acte care produc efecte juridice obligatorii — Decizie de excludere a unui deputat luată de grupul său politic — Act neimputabil Parlamentului European — Excludere — Declarație a Parlamentului European care informează cu privire la consecințele excluderii unui deputat din grupul său politic — Act care nu afectează decât organizarea internă a Parlamentului European — Excludere — Încălcare a dreptului la o cale de atac efectivă — Lipsă [art. 6 alin. (1) TUE; art. 263 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47] (a se vedea punctele 27, 28, 32 și 33)

3. 

Procedură privind măsurile provizorii — Suspendarea executării — Măsuri provizorii — Condiții de dispunere — Fumus boni iuris — Urgență — Prejudiciu grav și ireparabil — Caracter cumulativ [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctul 39)

4. 

Procedură privind măsurile provizorii — Suspendarea executării — Măsuri provizorii — Condiții de dispunere — Urgență — Prejudiciu grav și ireparabil — Sarcina probei — Prejudiciu care rezultă din excluderea unui deputat din grupul său politic — Includere — Lipsa caracterului grav — Lipsa urgenței [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 42-46 și 50)

1) 

Respinge cererea de măsuri provizorii.

2) 

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.