This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CO0505
Yumer
Yumer
Keywords
Întrebări preliminare – Admisibilitate – Cerere care nu precizează motivele care justifică trimiterea la Curte – Inadmisibilitate [art. 267 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 23; Regulamentul de procedură al Curții, art. 94 lit. (c)] (a se vedea punctele 23 și 24)
2. Întrebări preliminare – Competența Curții – Limite – Cerere de interpretare a Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii – Obiect al litigiului național care nu prezintă niciun element de legătură cu dreptul Uniunii – Necompetența Curții [art. 6 alin. (1) TUE; art. 267 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 20, 21 și art. 51 alin. (1) și (2)] (a se vedea punctele 25 și 26)
3. Întrebări preliminare – Sesizarea Curții – Stabilirea întrebărilor care urmează să fie adresate – Competență exclusivă a instanței naționale (art. 267 TFUE) (a se vedea punctele 34 și 35)
Dizpozitiv
Dispozitivul
1) Curtea de Justiție a Uniunii Europene este vădit necompetentă pentru a răspunde la întrebările preliminare adresate de Administrativen sad Varna (Bulgaria) prin decizia din 5 septembrie 2013.
2) Prima și a doua întrebare adresate sunt vădit inadmisibile în măsura în care privesc interpretarea articolului 2 TUE.
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 17 iulie 2014 – Yumer
(Cauza C‑505/13) ( 1 )
„Impozit pe venituri — Articolul 2 TUE — Articolele 20 și 21 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene — Principiul securității juridice, al efectivității și al proporționalității — Dreptul la reducerea impozitului pe veniturile agricultorilor — Excluderea persoanelor fizice care exercită activitatea de agricultor — Punere în aplicare a dreptului Uniunii — Inexistență — Necompetență vădită a Curții”
|
1. |
Întrebări preliminare — Admisibilitate — Cerere care nu precizează motivele care justifică trimiterea la Curte — Inadmisibilitate [art. 267 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 23; Regulamentul de procedură al Curții, art. 94 lit. (c)] (a se vedea punctele 23 și 24) |
|
2. |
Întrebări preliminare — Competența Curții — Limite — Cerere de interpretare a Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii — Obiect al litigiului național care nu prezintă niciun element de legătură cu dreptul Uniunii — Necompetența Curții [art. 6 alin. (1) TUE; art. 267 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 20, 21 și art. 51 alin. (1) și (2)] (a se vedea punctele 25 și 26) |
|
3. |
Întrebări preliminare — Sesizarea Curții — Stabilirea întrebărilor care urmează să fie adresate — Competență exclusivă a instanței naționale (art. 267 TFUE) (a se vedea punctele 34 și 35) |
Dispozitivul
|
1) |
Curtea de Justiție a Uniunii Europene este vădit necompetentă pentru a răspunde la întrebările preliminare adresate de Administrativen sad Varna (Bulgaria) prin decizia din 5 septembrie 2013. |
|
2) |
Prima și a doua întrebare adresate sunt vădit inadmisibile în măsura în care privesc interpretarea articolului 2 TUE. |
( 1 ) JO C 344, 23.11.2013.