Hotărârea Curții (Camera a treia) din 17 iulie 2014 –

Comisia/DEI

(Cauza C‑554/12 P) ( 1 )

„Recurs — Concurență — Articolul 86 alineatul (3) CE — Menținerea drepturilor privilegiate acordate de Republica Elenă în favoarea unei întreprinderi publice pentru explorarea și exploatarea zăcămintelor de lignit — Încălcare — Decizie — Incompatibilitate cu dreptul Uniunii — Decizie ulterioară — Stabilirea unor măsuri specifice — Soluție pentru efectele anticoncurențiale ale încălcării — Acțiune în anulare”

Recurs — Recurs considerat întemeiat — Soluționare pe fond a litigiului de către instanța de recurs — Condiție — Litigiu în stare de judecată — Lipsă — Trimiterea cauzei spre rejudecare Tribunalului (Statutul Curții de Justiție, art. 61 primul paragraf) (a se vedea punctele 18 și 19)

Dispozitivul

( 1 ) JO C 32, 2.2.2013.