Keywords
Summary

Keywords

Apropierea legislațiilor — Asigurarea de răspundere civilă auto — Întinderea garanției în favoarea terților furnizate de asigurarea obligatorie — Clauze de excludere — Accident cauzat de un conducător auto neasigurat

[Directiva 72/166 a Consiliului, Directiva 84/5 a Consiliului, art. 2 alin. (1), și Directiva 90/232 a Consiliului, art. 1 alin. (1)]

Summary

Articolul 1 primul paragraf din A treia directivă 90/232 și articolul 2 alineatul (1) din A doua directivă 84/5 privind apropierea legislațiilor statelor membre privind asigurarea de răspundere civilă pentru pagubele produse de autovehicule trebuie interpretate în sensul că se opun unei dispoziții naționale al cărei efect ar fi să excludă în mod automat obligația asigurătorului de a despăgubi o victimă a unui accident rutier în cazul în care acest accident a fost cauzat de un conducător neasigurat prin polița de asigurare, iar această victimă, pasager al vehiculului la momentul accidentului, era asigurată pentru conducerea acestui vehicul și îi permisese acestui conducător auto să îl conducă.

Această interpretare nu este diferită în funcție de împrejurarea dacă asiguratul victimă avea cunoștință de faptul că persoana pe care a autorizat‑o să conducă vehiculul nu era asigurată în acest sens sau dacă acesta credea că persoana respectivă are asigurare ori dacă s‑a întrebat sau nu s‑a întrebat în legătură cu acest aspect.

Astfel, asigurarea de răspundere civilă auto prevăzută la articolul 3 alineatul (1) din Prima directivă 72/166 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la asigurarea de răspundere civilă auto trebuie să acopere toate celelalte victime decât conducătorul vehiculului care a cauzat accidentul, cu condiția ca niciuna dintre excepțiile prevăzute expres de Prima directivă, de A doua directivă sau de A treia directivă să nu fie aplicabilă.

(a se vedea punctele 44, 46 și 50 și dispozitiv 1 și 2)