Keywords
Summary

Keywords

Dispoziții fiscale — Armonizarea legislațiilor — Impozitarea produselor energetice și a electricității — Directiva 2003/96

[Directiva 92/12 a Consiliului, art. 3 alin. (1) și (3) și Directiva 2003/96 a Consiliului, art. 2 alin. (1) lit. (b) și art. 2 alin. (4) lit. (b)]

Summary

Directiva 2003/96 privind restructurarea cadrului comunitar de impozitare a produselor energetice și a electricității trebuie interpretată în sensul că nu se opune unei legislații naționale care prevede perceperea unui impozit pe consumul de uleiuri lubrifiante atunci când acestea sunt destinate folosirii, puse în vânzare sau utilizate altfel decât drept carburant sau drept combustibil pentru încălzire. Într‑adevăr, chiar dacă uleiurile lubrifiante utilizate altfel decât drept combustibil pentru încălzire sau drept carburant intră în domeniul definiției noțiunii „produse energetice” în sensul articolului 2 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2003/96, acestea sunt excluse expres din sfera de aplicare a acestei directive de alineatul (4) litera (b) prima liniuță al aceluiași articol și, drept urmare, nu li se aplică regimul accizei armonizate. În aceste condiții, trebuie constatat că uleiurile lubrifiante respective reprezintă produse altele decât cele vizate la articolul 3 alineatul (1) prima liniuță din Directiva 92/12 privind regimul general al produselor supuse accizelor și privind deținerea, circulația și monitorizarea acestor produse, astfel că, potrivit alineatului (3) primul paragraf al acestui articol, statele membre își păstrează dreptul de a introduce sau a menține taxe percepute asupra acestor produse, cu condiția ca acestea să nu determine îndeplinirea unor formalități legate de trecerea frontierei în cadrul schimburilor comerciale dintre statele membre.

(a se vedea punctele 43-45 și dispozitivul)