MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU - 14 NOVEMBER 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage van het koninklijk besluit van 2 juni 2008 betreffende de erkenning van beroepskwalificaties en het vrij verrichten van diensten van dierenartsen.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU - 14 NOVEMBER 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage van het koninklijk besluit van 2 juni 2008 betreffende de erkenning van beroepskwalificaties en het vrij verrichten van diensten van dierenartsen.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Number: c-2013/24402 ; Publication date: 2013-11-27 ; Page: 92177-92178

2. FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU – 7 FEBRUARI 2014. - Ministerieel besluit tot wijziging van verschillende ministeriële besluiten inzake volksgezondheid, in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU – 7 FEBRUARI 2014. - Ministerieel besluit tot wijziging van verschillende ministeriële besluiten inzake volksgezondheid, in verband met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Number: C-2014/24059 ; Publication date: 2014-02-18 ; Page: 13305-13308

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Решение № 808 на Министерския съвет на Република България от 19 декември 2013 г. за изменение и допълнение на Решение № 619 на Министерския съвет от 2009 г. за приемане на Списък на регулираните професии в Република България

   Решение № 808 на Министерския съвет на Република България от 19 декември 2013 г. за изменение и допълнение на Решение № 619 на Министерския съвет от 2009 г. за приемане на Списък на регулираните професии в Република България
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 2 ; Publication date: 2014-01-07 ; Page: 00033-00058

2. Закон за изменение и допълнение на Закона за признаване на професионални квалификации

   Закон за изменение и допълнение на Закона за признаване на професионални квалификации
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 21 ; Publication date: 2014-03-08 ; Page: 00009-00009

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   CS

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer m.v.

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer m.v.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 852 ; Publication date: 2013-06-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Anpassung von Rechtsvorschriften des Bundes infolge des Beitritts der Republik Kroatien zur Europäischen Union.

   Gesetz zur Anpassung von Rechtsvorschriften des Bundes infolge des Beitritts der Republik Kroatien zur Europäischen Union.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 29 ; Publication date: 2013-06-20 ; Page: 01555-01557

2. Gesetz zur Verbesserung der Feststellung und Anerkennung im Ausland erworbener Berufsqualifikationen vom 17. Dezember 2013

   Gesetz zur Verbesserung der Feststellung und Anerkennung im Ausland erworbener Berufsqualifikationen vom 17. Dezember 2013
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Gesetz und Verordnungsblatt (Länder) ; Number: 17 ; Publication date: 2013-12-30 ; Page: 00874-00889

3. Zweite Verordnung zur Änderung der Anlage zur Bundes-Tierärzteverordnung (2. BTÄOAnlÄndV)

   Zweite Verordnung zur Änderung der Anlage zur Bundes-Tierärzteverordnung (2. BTÄOAnlÄndV)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 7 ; Publication date: 2014-02-19 ; Page: 00109-00109

4. Erstes Gesetz zur Änderung des Thüringer Architekten- und Ingenieurkammergesetzes

   Erstes Gesetz zur Änderung des Thüringer Architekten- und Ingenieurkammergesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt (Länder) ; Number: 3 ; Publication date: 2014-03-28 ; Page: 00095-00096

5. Gesetz Nr. 1827 zur Änderung des Saarländischen Architekten- und Ingenieurkammergesetzes

   Gesetz Nr. 1827 zur Änderung des Saarländischen Architekten- und Ingenieurkammergesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt (Länder) ; Number: 14 ; Publication date: 2014-06-18 ; Page: 00170-00172

6. Gesetz über die Anerkennung im Ausland erworbener Berufsqualifikationenen im Land Sachsen-Anhalt

   Gesetz über die Anerkennung im Ausland erworbener Berufsqualifikationenen im Land Sachsen-Anhalt
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt (Länder) ; Number: 13 ; Publication date: 2014-06-30 ; Page: 00350-00363

7. Erstes Gesetz zur Änderung des Brandenburgischen Architektengestzes

   Erstes Gesetz zur Änderung des Brandenburgischen Architektengestzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt (Länder) ; Number: 39 ; Publication date: 2014-07-14 ; Page: 00001-00001

8. Zweites Landesgesetz zur Änderung des Architektengesetzes

   Zweites Landesgesetz zur Änderung des Architektengesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt (Länder) ; Number: 10 ; Publication date: 2014-07-17 ; Page: 00115-00115

9. 2. Änderung des Hamburgischen Architektengesetzes

   2. Änderung des Hamburgischen Architektengesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt (Länder) ; Number: 38 ; Publication date: 2014-07-18 ; Page: 00294-00294

10. Zweites Gesetz zur Änderung des Hamburgischen Architektengesetzes

    Zweites Gesetz zur Änderung des Hamburgischen Architektengesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Gesetz und Verordnungsblatt (Länder) ; Number: 38 ; Publication date: 2014-07-18 ; Page: 00294-00294

11. Zweite Verordnung zur Änderung der Anlage zur Bundes-Apothekerordnung, der Anlage zur Bundesärzteordnung, der Anlage zum Gesetz über die Ausübung der Zahnheilkunde, der Anlage zum Hebammengesetz und der Anlage zum Krankenpflegergesetz

    Zweite Verordnung zur Änderung der Anlage zur Bundes-Apothekerordnung, der Anlage zur Bundesärzteordnung, der Anlage zum Gesetz über die Ausübung der Zahnheilkunde, der Anlage zum Hebammengesetz und der Anlage zum Krankenpflegergesetz
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 36 ; Publication date: 2014-07-30 ; Page: 01301-01302

12. Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie 2013/25/EU in das Bauberufsrecht

    Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie 2013/25/EU in das Bauberufsrecht
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt (Länder) ; Number: 15 ; Publication date: 2014-08-12 ; Page: 00378-00381

13. Gesetz zur Änderung des Bremischen Architektengesetzes

    Gesetz zur Änderung des Bremischen Architektengesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt (Länder) ; Number: 99 ; Publication date: 2014-10-07 ; Page: 00404-00406

14. Gesetz zur Änderung des Bremischen Ingenieurgesetzes

    Gesetz zur Änderung des Bremischen Ingenieurgesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt (Länder) ; Number: 100 ; Publication date: 2014-10-07 ; Page: 00407-00410

15. Erstes Gesetz zur Änderung des Architekten und Ingenieurgesetzes Mecklenburg-Vorpommern

    Erstes Gesetz zur Änderung des Architekten und Ingenieurgesetzes Mecklenburg-Vorpommern
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt (Länder) ; Number: 21 ; Publication date: 2014-11-13 ; Page: 00596-00596

16. Gesetz zur Änderung des Baukammerngesetzes

    Gesetz zur Änderung des Baukammerngesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt (Länder) ; Number: 39 ; Publication date: 2014-12-16 ; Page: 00869-00878

17. Gesetz zur Änderung des Niedersächsischen Architektengesetzes und anderer Gesetze

    Gesetz zur Änderung des Niedersächsischen Architektengesetzes und anderer Gesetze
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Gesetz und Verordnungsblatt (Länder) ; Number: 2014 ; Publication date: 2014-12-30 ; Page: 00475-00476

18. Gesetz zur Änderung des Baukammerngesetzes, des Gesetzes über das öffentliche Versorgungswesen und der Bayerischen Bauordnung vom 24. Juli 2015

    Gesetz zur Änderung des Baukammerngesetzes, des Gesetzes über das öffentliche Versorgungswesen und der Bayerischen Bauordnung vom 24. Juli 2015
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Gesetz und Verordnungsblatt (Länder) ; Number: 0 ; Publication date: 2015-07-31 ; Page: 00296-00296

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Euroopa Liidu liikmesriigis täieõigusliku advokaadina tegutsemise õigust andvate kutsenimetuste loetelu kehtestamine1

   Euroopa Liidu liikmesriigis täieõigusliku advokaadina tegutsemise õigust andvate kutsenimetuste loetelu kehtestamine1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 05.11.2013, 4

2. Euroopa Liidu liikmesriigis, Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis või Šveitsis omandatud kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide loetelu ja kvalifikatsiooni vastavuse hindamise kord1

   Euroopa Liidu liikmesriigis, Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis või Šveitsis omandatud kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide loetelu ja kvalifikatsiooni vastavuse hindamise kord1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 29.10.2013, 14

3. Veterinaararsti tegevusloa andmise aluseks olevate Euroopa Liidu liikmesriigis, Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Šveitsis veterinaararsti kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide loetelu1

   Veterinaararsti tegevusloa andmise aluseks olevate Euroopa Liidu liikmesriigis, Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Šveitsis veterinaararsti kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide loetelu1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 03.12.2013, 14

4. Välisriigi kutsekvalifikatsiooni tunnustamise seadus1

   Välisriigi kutsekvalifikatsiooni tunnustamise seadus1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 21.12.2013, 3

5. Advokatuuriseadus

   Advokatuuriseadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 21.12.2012, 4

6. Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis ja Šveitsis arhitekti kutsekvalifikatsiooni tõendavate dokumentide loetelu1

   Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis ja Šveitsis arhitekti kutsekvalifikatsiooni tõendavate dokumentide loetelu1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 17.01.2014, 16

7. Arstiõppe, loomaarstiõppe, proviisoriõppe, hambaarstiõppe, ämmaemandaõppe, õeõppe, arhitektiõppe ja ehitusinseneriõppe raamnõuded1

   Arstiõppe, loomaarstiõppe, proviisoriõppe, hambaarstiõppe, ämmaemandaõppe, õeõppe, arhitektiõppe ja ehitusinseneriõppe raamnõuded1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 72, 509

8. Sobivustesti ja kohanemisaja korraldamise ja hindamise kord1

   Sobivustesti ja kohanemisaja korraldamise ja hindamise kord1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2008, 53, 301

9. Reguleeritud ametikohad ja kutsealad, millel töötamiseks võib nõuda sobivustesti sooritamist või kohanemisaja läbimist ning millel ajutiseks töötamiseks võib teha välisriigi kutsekvalifikatsiooni eelnevat kontrolli1

   Reguleeritud ametikohad ja kutsealad, millel töötamiseks võib nõuda sobivustesti sooritamist või kohanemisaja läbimist ning millel ajutiseks töötamiseks võib teha välisriigi kutsekvalifikatsiooni eelnevat kontrolli1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2008, 53, 300

10. Välisriigi kutsekvalifikatsiooni tunnustamiseks pädevad asutused ja kontaktpunktid1

    Välisriigi kutsekvalifikatsiooni tunnustamiseks pädevad asutused ja kontaktpunktid1
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT III, 27.12.2011, 13

11. Tervishoiuteenuste korraldamise seadus1

    Tervishoiuteenuste korraldamise seadus1
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 22.12.2013, 55

12. Ravimiseadus1

    Ravimiseadus1
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 17.04.2013, 6

13. Veterinaarkorralduse seadus1

    Veterinaarkorralduse seadus1
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 02.03.2011, 2

14. Planeerimisseadus

    Planeerimisseadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 14.02.2013, 3

15. Eesti Vabariigi haridusseadus

    Eesti Vabariigi haridusseadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 11.07.2013, 5

16. Ülikooliseadus

    Ülikooliseadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 10.07.2012, 29

17. Rakenduskõrgkooli seadus

    Rakenduskõrgkooli seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 02.07.2013, 22

1. Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis või Šveitsis proviisori kvalifikatsiooni omandamist tõendavate dokumentide loetelu ja kvalifikatsiooni vastavuse hindamise kord1

   Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis või Šveitsis proviisori kvalifikatsiooni omandamist tõendavate dokumentide loetelu ja kvalifikatsiooni vastavuse hindamise kord1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 29.10.2013, 15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. S.I. No. 377 of 2013 European union (Recognition of Professional Qualifications relating to the Profession of Pharmacist) Regulations 2013

   S.I. No. 377 of 2013 European union (Recognition of Professional Qualifications relating to the Profession of Pharmacist) Regulations 2013
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2013-10-02

2. S.I. No. 7 of 2014 European Union (Recognition of Professional Qualifications relating to the Professions of Dentist, Medical Practitioner, Nurse and Midwife) Regulations 2014

   S.I. No. 7 of 2014 European Union (Recognition of Professional Qualifications relating to the Professions of Dentist, Medical Practitioner, Nurse and Midwife) Regulations 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2014-01-13

3. S.I. No. 362 of 2014 European Union (Veterinary Practice Act 2005) (Amendment) Regulations 2014

   S.I. No. 362 of 2014 European Union (Veterinary Practice Act 2005) (Amendment) Regulations 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2014-07-23

4. S.I. No. 368 European Union (Recognition of Professional Qualifications) (Directive 2005/36/EC) (Amendment) Regulations 2014

   S.I. No. 368 European Union (Recognition of Professional Qualifications) (Directive 2005/36/EC) (Amendment) Regulations 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2014-08-05

5. S.I. No. 616 of 2014 European Union (Recognition of Professional Qualifications) (Amendment of Building Control Act 2007) Regulations 2014

   S.I. No. 616 of 2014 European Union (Recognition of Professional Qualifications) (Amendment of Building Control Act 2007) Regulations 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2014-12-19

6. S.I. No. 45 of 2015 European Communities (Freedom to Provide Services) (Lawyers) (Amendment) Regulations 2015

   S.I. No. 45 of 2015 European Communities (Freedom to Provide Services) (Lawyers) (Amendment) Regulations 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2015-02-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Φορολογία εισοδήματος, επείγοντα μέτρα εφαρμογής του ν. 4046/2012, του ν. 4093/2012 και του ν. 4127/2013 και άλλες διατάξεις.

   Φορολογία εισοδήματος, επείγοντα μέτρα εφαρμογής του ν. 4046/2012, του ν. 4093/2012 και του ν. 4127/2013 και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 167 ; Publication date: 2013-07-23 ; Page: 02457-02516

2. Ηλεκτρονική επιτήρηση υπόδικων, κατάδικων και κρατούμενων σε άδεια και άλλες διατάξεις.

   Ηλεκτρονική επιτήρηση υπόδικων, κατάδικων και κρατούμενων σε άδεια και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 242 ; Publication date: 2013-11-06 ; Page: 04152-04170

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Se acompaña informe de las Autoridades Españolas de la no necesaria transposición de la Parte C del Anexo de la Directiva 2013/25/UE.

   Se acompaña informe de las Autoridades Españolas de la no necesaria transposición de la Parte C del Anexo de la Directiva 2013/25/UE.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Publication date: 2013-08-30

2. Real Decreto 103/2014, de 21 de febrero, por el que se adaptan determinadas normas en el ámbito del derecho de establecimiento y de la libre prestación de servicios, con motivo de la adhesión de la República de Croacia, y por el que se modifican determinadas normas relativas al reconocimiento de cualificaciones profesionales.

   Real Decreto 103/2014, de 21 de febrero, por el que se adaptan determinadas normas en el ámbito del derecho de establecimiento y de la libre prestación de servicios, con motivo de la adhesión de la República de Croacia, y por el que se modifican determinadas normas relativas al reconocimiento de cualificaciones profesionales.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 59/2014 ; Publication date: 2014-03-10 ; Page: 22231-22240

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 18 juin 2013 modifiant l’arrêté du 21 mai 2004 fixant la liste des diplômes, certificats ou titres de vétérinaire mentionnée à l’article L. 241-2 du code rural et de la pêche maritime

   Arrêté du 18 juin 2013 modifiant l’arrêté du 21 mai 2004 fixant la liste des diplômes, certificats ou titres de vétérinaire mentionnée à l’article L. 241-2 du code rural et de la pêche maritime
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-06-23

2. décret n° 2013-684 du 24 juillet 2013 portant reconnaissance de titres professionnels croates pour l'exercice en France de la profession d'avocat

   décret n° 2013-684 du 24 juillet 2013 portant reconnaissance de titres professionnels croates pour l'exercice en France de la profession d'avocat
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-07-28

3. Arrêté du 10 septembre 2013 modifiant l'arrêté du 10 juin 2004 fixant la liste des diplômes, certificats et autres titres d'infirmier responsable des soins généraux délivrés par les Etats membres de l'Union européenne ou autres Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen, mentionnée à l'article L. 4311-3 du code de la santé publique

   Arrêté du 10 septembre 2013 modifiant l'arrêté du 10 juin 2004 fixant la liste des diplômes, certificats et autres titres d'infirmier responsable des soins généraux délivrés par les Etats membres de l'Union européenne ou autres Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen, mentionnée à l'article L. 4311-3 du code de la santé publique
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-09-18

4. Arrêté du 10 septembre 2013 modifiant l'arrêté du 13 février 2007 fixant la liste des diplômes, certificats et autres titres de sage-femme délivrés par les Etats membres de l'Union européenne, les Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen et la Confédération suisse, visée à l'article L. 4151-5 (2°) du code de la santé publique

   Arrêté du 10 septembre 2013 modifiant l'arrêté du 13 février 2007 fixant la liste des diplômes, certificats et autres titres de sage-femme délivrés par les Etats membres de l'Union européenne, les Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen et la Confédération suisse, visée à l'article L. 4151-5 (2°) du code de la santé publique
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-09-18

5. Arrêté du 10 septembre 2013 modifiant l'arrêté du 13 février 2007 fixant la liste des diplômes, certificats et autres titres de pharmacien délivrés par les Etats membres de l'Union européenne, les Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen et la Confédération suisse visée à l'article L. 4221-4 (1°) du code de la santé publique

   Arrêté du 10 septembre 2013 modifiant l'arrêté du 13 février 2007 fixant la liste des diplômes, certificats et autres titres de pharmacien délivrés par les Etats membres de l'Union européenne, les Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen et la Confédération suisse visée à l'article L. 4221-4 (1°) du code de la santé publique
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-09-18

6. Arrêté du 10 septembre 2013 modifiant l'arrêté du 13 juillet 2009 fixant la liste et les conditions de reconnaissance des titres de formation de praticien de l'art dentaire délivrés par les Etats membres de la Communauté européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen visées au 3° de l'article L. 4141-3 du code de la santé publique

   Arrêté du 10 septembre 2013 modifiant l'arrêté du 13 juillet 2009 fixant la liste et les conditions de reconnaissance des titres de formation de praticien de l'art dentaire délivrés par les Etats membres de la Communauté européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen visées au 3° de l'article L. 4141-3 du code de la santé publique
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-09-18

7. Arrêté du 10 septembre 2013 modifiant l'arrêté du 13 juillet 2009 fixant les listes et les conditions de reconnaissance des titres de formation de médecin et de médecin spécialiste délivrés par les Etats membres de la Communauté européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen visées au 2° de l'article L. 4131-1 du code de la santé publique

   Arrêté du 10 septembre 2013 modifiant l'arrêté du 13 juillet 2009 fixant les listes et les conditions de reconnaissance des titres de formation de médecin et de médecin spécialiste délivrés par les Etats membres de la Communauté européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen visées au 2° de l'article L. 4131-1 du code de la santé publique
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-09-18

8. arrêté du 10 octobre 2013 modifiant l'arrêté du 10 juin 2004 fixant la liste des diplômes, certificats et autres titres d'infirmier responsable des soins généraux délivrés par les Etats membres de l'Union européenne ou autres Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen, mentionnée à l'article L. 4311-3 du code de la santé publique

   arrêté du 10 octobre 2013 modifiant l'arrêté du 10 juin 2004 fixant la liste des diplômes, certificats et autres titres d'infirmier responsable des soins généraux délivrés par les Etats membres de l'Union européenne ou autres Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen, mentionnée à l'article L. 4311-3 du code de la santé publique
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-10-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odvjetništvu

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odvjetništvu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 117/08 ; Publication date: 2008-10-13

2. Zakon o izmjeni i dopuni Zakona o odvjetništvu

   Zakon o izmjeni i dopuni Zakona o odvjetništvu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 75/09 ; Publication date: 2009-06-30

3. Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o odvjetništvu

   Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o odvjetništvu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 18/11 ; Publication date: 2011-02-09

4. Odluka o izmjenama i dopunama strukovnog kurikuluma sa stjecanje strukovne kvalifikacije medicinska sestra/tehničar opće zdravstvene njege u medicinska sestra/tehničar opće njege u obrazovnom sektoru Zdravstvo i socijalna skrb

   Odluka o izmjenama i dopunama strukovnog kurikuluma sa stjecanje strukovne kvalifikacije medicinska sestra/tehničar opće zdravstvene njege u medicinska sestra/tehničar opće njege u obrazovnom sektoru Zdravstvo i socijalna skrb
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 0

5. Zakon o odvjetništvu

   Zakon o odvjetništvu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 9/94

6. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o izmjenama i dopunama strukovnog kurikuluma za stjecanje strukovne kvalifikacije medicinska sestra/tehničar opće zdravstvene njege u medicinska sestra/tehničar opće njege u obrazovnom sektoru Zdravstvo i socijalna skrb

   Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o izmjenama i dopunama strukovnog kurikuluma za stjecanje strukovne kvalifikacije medicinska sestra/tehničar opće zdravstvene njege u medicinska sestra/tehničar opće njege u obrazovnom sektoru Zdravstvo i socijalna skrb
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 0

7. Popis akademskih naziva i akademskih stupnjeva te njihovih kratica

   Popis akademskih naziva i akademskih stupnjeva te njihovih kratica
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 87/09

8. Dopuna popisa akademskih naziva i akademskih stupnjeva te njihovih kratica

   Dopuna popisa akademskih naziva i akademskih stupnjeva te njihovih kratica
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 88/11

9. Izmjene i dopune Popisa akademskih naziva i akademskih stupnjeva te njihovih kratica

   Izmjene i dopune Popisa akademskih naziva i akademskih stupnjeva te njihovih kratica
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 61/12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea - Legge europea 2013-bis - Art. 28

   Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea - Legge europea 2013-bis - Art. 28
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 83/L ; Publication date: 2014-11-10

2. Attuazione della Direttiva 2013/25/UE del Consiglio del 13.5.2013, che adegua determinate direttive in materia di diritto di stabilimento e libera prestazione dei servizi a motivo dell'adesione della Repubblica di Croazia.

   Attuazione della Direttiva 2013/25/UE del Consiglio del 13.5.2013, che adegua determinate direttive in materia di diritto di stabilimento e libera prestazione dei servizi a motivo dell'adesione della Repubblica di Croazia.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 261 ; Publication date: 2014-11-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το περί Φαρμακευτικής και Δηλητηρίων Διάταγμα του 2013.

   Το περί Φαρμακευτικής και Δηλητηρίων Διάταγμα του 2013.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4718 ; Publication date: 2013-09-27 ; Page: 02228-02228

2. Το περί Νοσηλευτικής και Μαιευτικής Διάταγμα του 2014.

   Το περί Νοσηλευτικής και Μαιευτικής Διάταγμα του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4765 ; Publication date: 2014-03-07 ; Page: 00485-00486

3. Το περί Εγγραφής Οδοντιάτρων Διάταγμα του 2014.

   Το περί Εγγραφής Οδοντιάτρων Διάταγμα του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4766 ; Publication date: 2014-03-14 ; Page: 00524-00524

4. Το περί Τροποποίησης Παραρτήματος του περί Εγγραφής Ιατρών Νόμου, Διάταγμα του 2014.

   Το περί Τροποποίησης Παραρτήματος του περί Εγγραφής Ιατρών Νόμου, Διάταγμα του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4771 ; Publication date: 2014-04-11 ; Page: 00626-00626

5. Ο περί Ιατρών (Ειδικά Προσόντα) Τροποποιητικοί Κανονισμοί του 2014.

   Ο περί Ιατρών (Ειδικά Προσόντα) Τροποποιητικοί Κανονισμοί του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4791 ; Publication date: 2014-06-20 ; Page: 01158-01162

6. Ο Περί Δικηγόρων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2014.

   Ο Περί Δικηγόρων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4449 ; Publication date: 2014-06-27 ; Page: 00653-00654

7. Ο Περί Επιστημονικού Τεχνικού Επιμελητηρίου Κύπρου (Τροποιητικός) Νόμος του 2014.

   Ο Περί Επιστημονικού Τεχνικού Επιμελητηρίου Κύπρου (Τροποιητικός) Νόμος του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4453 ; Publication date: 2014-07-11 ; Page: 00735-00736

8. Ο Περί Νομικής Αρωγής (Τροποποιητικός) (Αρ.2) Νόμος του 2014.

   Ο Περί Νομικής Αρωγής (Τροποποιητικός) (Αρ.2) Νόμος του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4453 ; Publication date: 2014-07-11 ; Page: 00743-00747

9. Ο Περί της Ασκήσεως της Κτηνιατρικής και της Εγγραφής Κτηνιάτρων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2014.

   Ο Περί της Ασκήσεως της Κτηνιατρικής και της Εγγραφής Κτηνιάτρων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4453 ; Publication date: 2014-07-11 ; Page: 00740-00740

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 2005.gada 15.februāra noteikumi Nr.125 Noteikumi par zobārsta izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu

   Ministru kabineta 2005.gada 15.februāra noteikumi Nr.125 Noteikumi par zobārsta izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 28 (3186) ; Publication date: 2005-02-18

2. Ministru kabineta 2005.gada 15.februāra noteikumi Nr.124 "Noteikumi par farmaceita izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu"

   Ministru kabineta 2005.gada 15.februāra noteikumi Nr.124 "Noteikumi par farmaceita izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 28 (3186) ; Publication date: 2005-02-18

3. Ministru kabineta2 005.gada 1.marta noteikumi Nr.149 "Noteikumi par vecmātes izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu"

   Ministru kabineta2 005.gada 1.marta noteikumi Nr.149 "Noteikumi par vecmātes izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 38 (3196) ; Publication date: 2005-03-04

4. Ministru kabineta 2005.gada 29.marta noteikumi Nr.207 Noteikumi par ārsta izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu

   Ministru kabineta 2005.gada 29.marta noteikumi Nr.207 Noteikumi par ārsta izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 52 ; Publication date: 2005-04-01

5. Ministru kabineta 2005.gada 10.maija noteikumi Nr.320 "Noteikumi par veterinārārsta izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu"

   Ministru kabineta 2005.gada 10.maija noteikumi Nr.320 "Noteikumi par veterinārārsta izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 76 (3234) ; Publication date: 2005-05-13

6. Ministru kabineta 2005.gada 24.maija noteikumi Nr.350 "Noteikumi par profesionālās kvalifikācijas atzīšanu, pamatojoties uz profesionālās pieredzes ilgumu un veidu atsevišķās ekonomiskās darbības jomās"

   Ministru kabineta 2005.gada 24.maija noteikumi Nr.350 "Noteikumi par profesionālās kvalifikācijas atzīšanu, pamatojoties uz profesionālās pieredzes ilgumu un veidu atsevišķās ekonomiskās darbības jomās"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 84 (3242) ; Publication date: 2005-05-27

7. Ministru kabineta 2005.gada 24.maija noteikumi Nr.351 Noteikumi par vispārējās aprūpes māsas izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu

   Ministru kabineta 2005.gada 24.maija noteikumi Nr.351 Noteikumi par vispārējās aprūpes māsas izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 84 (3242) ; Publication date: 2005-05-27

8. Ministru kabineta 2005.gada 7.jūnija noteikumi Nr.397 "Noteikumi par papildu prasībām ārvalstīs iegūtas profesionālās kvalifikācijas atzīšanai Latvijas Republikā reglamentētās profesijās un par kārtību, kādā šajās profesijās piemēro prasību par kvalifikācijas atbilstības pārbaudi vai adaptācijas periodu"

   Ministru kabineta 2005.gada 7.jūnija noteikumi Nr.397 "Noteikumi par papildu prasībām ārvalstīs iegūtas profesionālās kvalifikācijas atzīšanai Latvijas Republikā reglamentētās profesijās un par kārtību, kādā šajās profesijās piemēro prasību par kvalifikācijas atbilstības pārbaudi vai adaptācijas periodu"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 92 (3250) ; Publication date: 2005-06-10

9. Ministru kabineta 2005.gada 28.jūnija noteikumi Nr. 475 „Noteikumi par ārvalstīs iegūtajiem advokātu profesionālajiem nosaukumiem, kurus atzīst Latvijas Republikā”

   Ministru kabineta 2005.gada 28.jūnija noteikumi Nr. 475 „Noteikumi par ārvalstīs iegūtajiem advokātu profesionālajiem nosaukumiem, kurus atzīst Latvijas Republikā”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 102 (3260) ; Publication date: 2005-07-01

10. Ministru kabineta 2005.gada 12.jūlija noteikumi Nr.507 "Noteikumi par arhitekta izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu"

    Ministru kabineta 2005.gada 12.jūlija noteikumi Nr.507 "Noteikumi par arhitekta izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošiem dokumentiem, kurus atzīst, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 111 (3269) ; Publication date: 2005-07-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. rugsėjo 11 d. nutarimas Nr. 818 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 947 "Dėl Europos Sąjungos valstybių narių teisininkų profesinių vardų sąrašo patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. rugsėjo 11 d. nutarimas Nr. 818 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 947 "Dėl Europos Sąjungos valstybių narių teisininkų profesinių vardų sąrašo patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 97 ; Publication date: 2013-09-14

2. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. sausio 27 d. įsakymas Nr. V-112 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. vasario 2 d. įsakymo Nr. V-42 „Dėl Akušerio profesinės kvalifikacijos pripažinimo norint dirbti pagal akušerio profesiją ar laikinai arba vienkartinai teikti akušerio paslaugas Lietuvos Respublikoje tvarkos aprašo tvirtinimo" pakeitimo

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. sausio 27 d. įsakymas Nr. V-112 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. vasario 2 d. įsakymo Nr. V-42 „Dėl Akušerio profesinės kvalifikacijos pripažinimo norint dirbti pagal akušerio profesiją ar laikinai arba vienkartinai teikti akušerio paslaugas Lietuvos Respublikoje tvarkos aprašo tvirtinimo" pakeitimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-00687 ; Publication date: 2014-01-29

3. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. sausio 27 d. įsakymas Nr. V-111 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. vasario 2 d. įsakymo Nr. V-43 „Dėl Gydytojo profesinės kvalifikacijos pripažinimo norint dirbti pagal gydytojo profesiją ar laikinai arba vienkartinai teikti medicinos paslaugas Lietuvos Respublikoje tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. sausio 27 d. įsakymas Nr. V-111 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. vasario 2 d. įsakymo Nr. V-43 „Dėl Gydytojo profesinės kvalifikacijos pripažinimo norint dirbti pagal gydytojo profesiją ar laikinai arba vienkartinai teikti medicinos paslaugas Lietuvos Respublikoje tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-00688 ; Publication date: 2014-01-29

4. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. sausio 27 d. įsakymas Nr. V-113 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. vasario 2 d. įsakymo Nr. V-40 „Dėl Gydytojo odontologo profesinės kvalifikacijos pripažinimo norint dirbti pagal gydytojo odontologo profesiją ar laikinai arba vienkartinai teikti odontologijos paslaugas Lietuvos Respublikoje tvarkos aprašo patvirtinimo" pakeitimo

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. sausio 27 d. įsakymas Nr. V-113 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. vasario 2 d. įsakymo Nr. V-40 „Dėl Gydytojo odontologo profesinės kvalifikacijos pripažinimo norint dirbti pagal gydytojo odontologo profesiją ar laikinai arba vienkartinai teikti odontologijos paslaugas Lietuvos Respublikoje tvarkos aprašo patvirtinimo" pakeitimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-00686 ; Publication date: 2014-01-29

5. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. sausio 27 d. įsakymas Nr. V-114 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. vasario 2 d. įsakymo Nr. V-41 „Dėl Bendrosios praktikos slaugytojo profesinės kvalifikacijos pripažinimo norint dirbti pagal bendrosios praktikos slaugytojo profesiją ar laikinai arba vienkartinai teikti bendrosios praktikos slaugos paslaugas Lietuvos Respublikoje tvarkos aprašo patvirtinimo" pakeitimo

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. sausio 27 d. įsakymas Nr. V-114 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. vasario 2 d. įsakymo Nr. V-41 „Dėl Bendrosios praktikos slaugytojo profesinės kvalifikacijos pripažinimo norint dirbti pagal bendrosios praktikos slaugytojo profesiją ar laikinai arba vienkartinai teikti bendrosios praktikos slaugos paslaugas Lietuvos Respublikoje tvarkos aprašo patvirtinimo" pakeitimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-00685 ; Publication date: 2014-01-29

6. Lietuvos Respublikos reglamentuojamų profesinių kvalifikacijų pripažinimo įstatymo Nr. X-1478 45 straipsnio ir 5, 6, 8 priedų pakeitimo įstatymas Nr. XII-762

   Lietuvos Respublikos reglamentuojamų profesinių kvalifikacijų pripažinimo įstatymo Nr. X-1478 45 straipsnio ir 5, 6, 8 priedų pakeitimo įstatymas Nr. XII-762
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-00718 ; Publication date: 2014-01-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 18 juillet 2014 modifiant la loi du 26 juillet 2010 portant organisation de la formation à la profession réglementée de l’infirmier responsable de soins généraux et de la formation de sagefemme et portant reconnaissance des titres de certaines professions réglementées

   Loi du 18 juillet 2014 modifiant la loi du 26 juillet 2010 portant organisation de la formation à la profession réglementée de l’infirmier responsable de soins généraux et de la formation de sagefemme et portant reconnaissance des titres de certaines professions réglementées
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 134 ; Publication date: 2014-07-25 ; Page: 02140-02140

2. Loi du 1er avril 2015 modifiant a. la loi modifiée du 29 avril 1980 réglant l’activité en prestations de service, au Grand-Duché de Luxembourg, des avocats habilités à exercer leurs activités dans un autre État membre des Communautés européennes; b. la loi modifiée du 10 août 1991 sur la profession d’avocat; c. la loi modifiée du 13 novembre 2002 portant transposition en droit luxembourgeois de la directive 98/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 février 1998 visant à faciliter l’exercice permanent de la profession d’avocat dans un État membre autre que celui où la qualification a été acquise et portant 1. modification de la loi modifiée du 10 août 1991 sur la profession d’avocat; 2. modification de la loi du 31 mai 1999 régissant la domiciliation des sociétés

   Loi du 1er avril 2015 modifiant a. la loi modifiée du 29 avril 1980 réglant l’activité en prestations de service, au Grand-Duché de Luxembourg, des avocats habilités à exercer leurs activités dans un autre État membre des Communautés européennes; b. la loi modifiée du 10 août 1991 sur la profession d’avocat; c. la loi modifiée du 13 novembre 2002 portant transposition en droit luxembourgeois de la directive 98/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 février 1998 visant à faciliter l’exercice permanent de la profession d’avocat dans un État membre autre que celui où la qualification a été acquise et portant 1. modification de la loi modifiée du 10 août 1991 sur la profession d’avocat; 2. modification de la loi du 31 mai 1999 régissant la domiciliation des sociétés
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 63 ; Publication date: 2015-04-03 ; Page: 01290-01290

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Az igazságügyi és rendészeti miniszter 18/2007. (III. 19.) IRM rendelete az európai közösségi jogászok szakmai megnevezéseiről

   Az igazságügyi és rendészeti miniszter 18/2007. (III. 19.) IRM rendelete az európai közösségi jogászok szakmai megnevezéseiről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/31. ; Page: 02004-02004

2. Az önkormányzati és területfejlesztési miniszter 1/2008. (I. 11.) ÖTM rendelete az Európai Közösségi jog hatálya alá tartozó, feltétel nélkül elismerésre kerülő okleveles építészmérnöki oklevelek megnevezéséről és az ezen okiratok birtokosaival azonos jogállású személyek köréről

   Az önkormányzati és területfejlesztési miniszter 1/2008. (I. 11.) ÖTM rendelete az Európai Közösségi jog hatálya alá tartozó, feltétel nélkül elismerésre kerülő okleveles építészmérnöki oklevelek megnevezéséről és az ezen okiratok birtokosaival azonos jogállású személyek köréről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2008/4. ; Page: 00086-00105

3. Az egészségügyi miniszter 4/2008. (I. 16.) EüM rendelete az Európai Közösségi jog hatálya alá tartozó, feltétel nélkül elismerésre kerülő egyes egészségügyi oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok megnevezéséről és az ezen okiratok birtokosaival azonos jogállású személyek köréről

   Az egészségügyi miniszter 4/2008. (I. 16.) EüM rendelete az Európai Közösségi jog hatálya alá tartozó, feltétel nélkül elismerésre kerülő egyes egészségügyi oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok megnevezéséről és az ezen okiratok birtokosaival azonos jogállású személyek köréről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2008/6. ; Page: 00193-00282

4. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 37/2008. (III. 27.) FVM rendelete az európai közösségi jog hatálya alá tartozó állatorvosi oklevelek elismeréséről

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 37/2008. (III. 27.) FVM rendelete az európai közösségi jog hatálya alá tartozó állatorvosi oklevelek elismeréséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2008/51. ; Page: 02559-02565

5. Az emberi erőforrások minisztere 61/2013. (VIII. 22.) EMMI rendelete az Európai Közösségi jog hatálya alá tartozó, feltétel nélkül elismerésre kerülő egyes egészségügyi oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok megnevezéséről és az ezen okiratok birtokosaival azonos jogállású személyek köréről szóló 4/2008. (I. 16.) EüM rendelet módosításáról

   Az emberi erőforrások minisztere 61/2013. (VIII. 22.) EMMI rendelete az Európai Közösségi jog hatálya alá tartozó, feltétel nélkül elismerésre kerülő egyes egészségügyi oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok megnevezéséről és az ezen okiratok birtokosaival azonos jogállású személyek köréről szóló 4/2008. (I. 16.) EüM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 66070-66117

6. A vidékfejlesztési miniszter 121/2013. (XII. 16.) VM rendelete a vidékfejlesztési miniszter felelősségi körébe tartozó egyes miniszteri rendeleteknek a vallási közösségek jogállásával és működésével kapcsolatos törvényeknek az Alaptörvény negyedik módosításával összefüggő módosításáról szóló törvényhez kapcsolódó, valamint más vidékfejlesztési tárgyú módosításáról

   A vidékfejlesztési miniszter 121/2013. (XII. 16.) VM rendelete a vidékfejlesztési miniszter felelősségi körébe tartozó egyes miniszteri rendeleteknek a vallási közösségek jogállásával és működésével kapcsolatos törvényeknek az Alaptörvény negyedik módosításával összefüggő módosításáról szóló törvényhez kapcsolódó, valamint más vidékfejlesztési tárgyú módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 84825-84837

7. A belügyminiszter 61/2013. (X. 28.) BM rendelete az Európai Közösségi jog hatálya alá tartozó, feltétel nélkül elismerésre kerülő okleveles építészmérnöki oklevelek megnevezéséről és az ezen okiratok birtokosaival azonos jogállású személyek köréről szóló 1/2008. (I. 11.) ÖTM rendelet, valamint a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 94. § (2) bekezdés b) pontjának alkalmazásáról szóló 6/2010. (I. 14.) NFGM rendelet módosításáról

   A belügyminiszter 61/2013. (X. 28.) BM rendelete az Európai Közösségi jog hatálya alá tartozó, feltétel nélkül elismerésre kerülő okleveles építészmérnöki oklevelek megnevezéséről és az ezen okiratok birtokosaival azonos jogállású személyek köréről szóló 1/2008. (I. 11.) ÖTM rendelet, valamint a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 94. § (2) bekezdés b) pontjának alkalmazásáról szóló 6/2010. (I. 14.) NFGM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 79519-79551

1. A közigazgatási és igazságügyi miniszter 27/2013. (XI. 6.) KIM rendelete az európai közösségi jogászok szakmai megnevezéseiről szóló 18/2007. (III. 19.) IRM rendelet módosításáról

   A közigazgatási és igazságügyi miniszter 27/2013. (XI. 6.) KIM rendelete az európai közösségi jogászok szakmai megnevezéseiről szóló 18/2007. (III. 19.) IRM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 80411-80412

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Union (Amendment of Laws) Order, 2013

   European Union (Amendment of Laws) Order, 2013
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 19,116 ; Publication date: 2013-07-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van de Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport van 31 oktober 2013, kenmerk 164839-112412- MEVA, houdende wijziging van de Regeling aanwijzing buitenlandse diploma’s volksgezondheid

   Besluit van de Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport van 31 oktober 2013, kenmerk 164839-112412- MEVA, houdende wijziging van de Regeling aanwijzing buitenlandse diploma’s volksgezondheid
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 31407 ; Publication date: 2013-11-06

2. Mededeling van de Staatssecretaris van Economische Zaken van 13 december 2013, nr. WJZ / 13214127, houdende bekendmaking van richtlijnen 2013/17/EU, 2013/20/EU en 2013/25/EU

   Mededeling van de Staatssecretaris van Economische Zaken van 13 december 2013, nr. WJZ / 13214127, houdende bekendmaking van richtlijnen 2013/17/EU, 2013/20/EU en 2013/25/EU
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 35862 ; Publication date: 2013-12-17

3. Mededeling inzake de implementatie van Rl 2013/25

   Mededeling inzake de implementatie van Rl 2013/25
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Number: - ; Publication date: 2013-12-17 ; Page: 00001-00001

4. Mededeling inzake de implementatie van RL 2013/25/EU

   Mededeling inzake de implementatie van RL 2013/25/EU
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Number: - ; Publication date: 2013-12-18

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   NL

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vorarlberg: Gesetz über das Dienstrecht jener Landesbediensteten, für die nicht das Landesbedienstetengesetz 2000 gilt (Landesbedienstetengesetz 1988 – LBedG. 1988)

   Vorarlberg: Gesetz über das Dienstrecht jener Landesbediensteten, für die nicht das Landesbedienstetengesetz 2000 gilt (Landesbedienstetengesetz 1988 – LBedG. 1988)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 1/1988 idgF ; Publication date: 1988-02-02

2. Vorarlberg: Gesetz über die Berufsausbildung in der Land- und Forstwirtschaft (Land- und forstwirtschaftliches Berufsausbildungsgesetz - LFBG)

   Vorarlberg: Gesetz über die Berufsausbildung in der Land- und Forstwirtschaft (Land- und forstwirtschaftliches Berufsausbildungsgesetz - LFBG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 22/1992 ; Publication date: 1992-06-04

3. Vorarlberg: Gesetz über Naturschutz und Landschaftsentwicklung

   Vorarlberg: Gesetz über Naturschutz und Landschaftsentwicklung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 22/1997 ; Publication date: 1997-03-04

4. Vorarlberg: Gesetz über das Dienstrecht der Landesbediensteten (Landesbedienstetengesetz 2000)

   Vorarlberg: Gesetz über das Dienstrecht der Landesbediensteten (Landesbedienstetengesetz 2000)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 50/2000 ; Publication date: 2000-09-19

5. Vorarlberg: Gesetz über die Bodenseefischerei (Bodenseefischereigesetz)

   Vorarlberg: Gesetz über die Bodenseefischerei (Bodenseefischereigesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 1/2002 ; Publication date: 2002-01-10

6. Vorarlberg: Gesetz über das Bergführerwesen (Bergführergesetz)

   Vorarlberg: Gesetz über das Bergführerwesen (Bergführergesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 54/2002 idgF ; Publication date: 2002-09-12

7. Vorarlberg: Gesetz über die Erteilung von Schiunterricht sowie über das Führen und Begleiten beim Schilaufen (Schischulgesetz)

   Vorarlberg: Gesetz über die Erteilung von Schiunterricht sowie über das Führen und Begleiten beim Schilaufen (Schischulgesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 55/2002 ; Publication date: 2002-09-12

8. Vorarlberg: Gesetz über das Dienstrecht der Gemeindeangestellten (Gemeindeangestelltengesetz 2005 – GAG 2005)

   Vorarlberg: Gesetz über das Dienstrecht der Gemeindeangestellten (Gemeindeangestelltengesetz 2005 – GAG 2005)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 19/2005 ; Publication date: 2005-06-09

9. Oberösterreich: Oö Land- und forstwirtschaftliche Berufsausbildungsgesetz-Novelle 2006

   Oberösterreich: Oö Land- und forstwirtschaftliche Berufsausbildungsgesetz-Novelle 2006
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 85/2006 ; Publication date: 2006-07-31

10. Vorarlberg: Gesetz über Sozialbetreuungsberufe (Sozialbetreuungsberufegesetz – SozBG)

    Vorarlberg: Gesetz über Sozialbetreuungsberufe (Sozialbetreuungsberufegesetz – SozBG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 26/2007 ; Publication date: 2007-05-15

11. Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Oö. Landesbeamtengesetz 1993, das Oö. Landes- Vertragsbedienstetengesetz, das Oö. Gehaltsgesetz 2001, das Oö. Landes-Gehaltsgesetz, das Oö. Pensionsgesetz 2006, das Oö. Landesbeamten-Pensionsgesetz, das Oö. Kranken- und Unfallfürsorgegesetz für Landesbedienstete, das Oö. Nebengebührenzulagengesetz, das Oö. Landesbediensteten-Schutzgesetz 1998, das Oö. Mutterschutzgesetz und das Oö. Statutargemeinden- Beamtengesetz 2002 geändert werden (Oö. Landes- und Gemeinde- Dienstrechtsänderungsgesetz 2007)

    Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Oö. Landesbeamtengesetz 1993, das Oö. Landes- Vertragsbedienstetengesetz, das Oö. Gehaltsgesetz 2001, das Oö. Landes-Gehaltsgesetz, das Oö. Pensionsgesetz 2006, das Oö. Landesbeamten-Pensionsgesetz, das Oö. Kranken- und Unfallfürsorgegesetz für Landesbedienstete, das Oö. Nebengebührenzulagengesetz, das Oö. Landesbediensteten-Schutzgesetz 1998, das Oö. Mutterschutzgesetz und das Oö. Statutargemeinden- Beamtengesetz 2002 geändert werden (Oö. Landes- und Gemeinde- Dienstrechtsänderungsgesetz 2007)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 56/2007 ; Publication date: 2007-07-25

12. Vorarlberg: Gesetz über den Schutz von Pflanzen (Pflanzenschutzgesetz - PSchG)

    Vorarlberg: Gesetz über den Schutz von Pflanzen (Pflanzenschutzgesetz - PSchG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 58/2007 ; Publication date: 2007-09-11

13. Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Oö. Kindergärten- und Horte-Dienstgesetz geändert wird (Oö. KHDG-Novelle 2007)

    Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Oö. Kindergärten- und Horte-Dienstgesetz geändert wird (Oö. KHDG-Novelle 2007)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 105/2007 ; Publication date: 2007-11-22

14. Gesetz vom 20. Mai 2008, mit dem ein Gesetz über die Anerkennung von Berufsqualifikationen erlassen wird und das Berufsjägerprüfungsgesetz, das Steiermärkische Schischulgesetz 1997, das Steiermärkische Berg- und Schiführergesetz 1976, das Steiermärkische Tanzschulgesetz, das Dienstrecht und Besoldungsrecht der Bediensteten des Landes Steiermark, das Gemeindebediensteten-gesetz 1957, das Gemeinde-Vertragsbediensteten-gesetz 1962, die Dienst- und Gehaltsordnung der Beamten der Landeshauptstadt Graz 1956 und das Grazer Gemeindevertragsbedienstetengesetz geändert werden

    Gesetz vom 20. Mai 2008, mit dem ein Gesetz über die Anerkennung von Berufsqualifikationen erlassen wird und das Berufsjägerprüfungsgesetz, das Steiermärkische Schischulgesetz 1997, das Steiermärkische Berg- und Schiführergesetz 1976, das Steiermärkische Tanzschulgesetz, das Dienstrecht und Besoldungsrecht der Bediensteten des Landes Steiermark, das Gemeindebediensteten-gesetz 1957, das Gemeinde-Vertragsbediensteten-gesetz 1962, die Dienst- und Gehaltsordnung der Beamten der Landeshauptstadt Graz 1956 und das Grazer Gemeindevertragsbedienstetengesetz geändert werden
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 77/2008 ; Publication date: 2008-07-24

15. Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem die Ausbildung, das Berufsbild und die Tätigkeit der Angehörigen der Sozialberufe geregelt wird (Oö. Sozialberufegesetz - Oö. SBG)

    Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem die Ausbildung, das Berufsbild und die Tätigkeit der Angehörigen der Sozialberufe geregelt wird (Oö. Sozialberufegesetz - Oö. SBG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 63/2008 ; Publication date: 2008-07-31

16. Oberösterreich: Verordnung der Oö. Landesregierung über den Nachweis der Fachkenntnisse für bestimmte Arbeiten 2008 (Oö. Fachkenntnisseverordnung 2008 - Oö. FKV 2008)

    Oberösterreich: Verordnung der Oö. Landesregierung über den Nachweis der Fachkenntnisse für bestimmte Arbeiten 2008 (Oö. Fachkenntnisseverordnung 2008 - Oö. FKV 2008)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 68/2008 ; Publication date: 2008-07-31

17. Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Oö. Gemeinde-Dienstrechts- und Gehaltsgesetz 2002, das Oö. Gemeindebedienstetengesetz 2001, das Oö. Statutargemeinden-Beamtengesetz 2002, das Oö. Gemeindebediensteten-Schutzgesetz 1999, das Oö. Gemeinde-Gleichbehandlungsgesetz, das Oö. Landesbeamtengesetz 1993 und das Oö. Landes- Vertragsbedienstetengesetz geändert werden (Oö. Gemeinde- und Landes-Dienstrechtsänderungsgesetz 2008)

    Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Oö. Gemeinde-Dienstrechts- und Gehaltsgesetz 2002, das Oö. Gemeindebedienstetengesetz 2001, das Oö. Statutargemeinden-Beamtengesetz 2002, das Oö. Gemeindebediensteten-Schutzgesetz 1999, das Oö. Gemeinde-Gleichbehandlungsgesetz, das Oö. Landesbeamtengesetz 1993 und das Oö. Landes- Vertragsbedienstetengesetz geändert werden (Oö. Gemeinde- und Landes-Dienstrechtsänderungsgesetz 2008)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 73/2008 ; Publication date: 2008-08-29

18. Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Oö. Elektrizitätswirtschafts- und -organisationsgesetz 2006 und das Oö. Starkstromwegegesetz 1970 geändert werden (Oö. ElWOG-Novelle 2008)

    Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Oö. Elektrizitätswirtschafts- und -organisationsgesetz 2006 und das Oö. Starkstromwegegesetz 1970 geändert werden (Oö. ElWOG-Novelle 2008)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 72/2008 ; Publication date: 2008-08-29

19. Oberösterreich: Verordnung der Oö. Landesregierung über den Nachweis der Fachkenntnisse von Gemeinde(verbands)bediensteten für bestimmte Arbeiten (Oö. Gemeinde-Fachkenntnisseverordnung 2008 - Oö. G-FKV 2008)

    Oberösterreich: Verordnung der Oö. Landesregierung über den Nachweis der Fachkenntnisse von Gemeinde(verbands)bediensteten für bestimmte Arbeiten (Oö. Gemeinde-Fachkenntnisseverordnung 2008 - Oö. G-FKV 2008)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 99/2008 ; Publication date: 2008-10-24

20. Gesetz vom 2. September 2008, mit dem das Gesetz über die fachlichen Anstellungserfordernisse für Kindergärtnerinnen/Kindergärtner und Erzieherinnen/Erzieher an Horten und Schüler-heimen 2008 erlassen und das Steiermärkische Kinderbildungs- und -betreuungsgesetz geändert wird

    Gesetz vom 2. September 2008, mit dem das Gesetz über die fachlichen Anstellungserfordernisse für Kindergärtnerinnen/Kindergärtner und Erzieherinnen/Erzieher an Horten und Schüler-heimen 2008 erlassen und das Steiermärkische Kinderbildungs- und -betreuungsgesetz geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 105/2008 ; Publication date: 2008-10-29

21. Oberösterreich: Landesgesetz,mit dem das Oö. Sportgesetz geändert wird (Oö. Sportgesetz-Novelle 2009)

    Oberösterreich: Landesgesetz,mit dem das Oö. Sportgesetz geändert wird (Oö. Sportgesetz-Novelle 2009)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 11/2009 ; Publication date: 2009-02-27

22. Oberösterreich: Landesgesetz über die landwirtschaftliche Tierzucht in Oberösterreich (Oö. Tierzuchtgesetz 2009)

    Oberösterreich: Landesgesetz über die landwirtschaftliche Tierzucht in Oberösterreich (Oö. Tierzuchtgesetz 2009)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 14/2009 ; Publication date: 2009-02-27

23. Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Tanzschulgesetz geändert wird (Oö. Tanzschulgesetz-Novelle 2009)

    Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Tanzschulgesetz geändert wird (Oö. Tanzschulgesetz-Novelle 2009)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 66/2009 ; Publication date: 2009-06-30

24. NÖ Tierzuchtverordnung 2009 (NÖ TZVO 2009)

    NÖ Tierzuchtverordnung 2009 (NÖ TZVO 2009)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 6300/1-0 ; Publication date: 2009-07-29

25. Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Oö. Tanzschulgesetz 2010 erlassen und das Oö. Sportgesetz, das Oö. Bautechnikgesetz, das Oö. Leichenbestattungsgesetz, das Oö. Campingplatzgesetz, das Oö. Luftreinhalte- und Energietechnikgesetz 2002, das Oö. Kinderbetreuungsgesetz und das Oö. Natur- und Landschaftsschutzgesetz 2001 geändert werden (Oö. Dienstleistungsrichtlinie-Anpassungsgesetz 2010)

    Oberösterreich: Landesgesetz, mit dem das Oö. Tanzschulgesetz 2010 erlassen und das Oö. Sportgesetz, das Oö. Bautechnikgesetz, das Oö. Leichenbestattungsgesetz, das Oö. Campingplatzgesetz, das Oö. Luftreinhalte- und Energietechnikgesetz 2002, das Oö. Kinderbetreuungsgesetz und das Oö. Natur- und Landschaftsschutzgesetz 2001 geändert werden (Oö. Dienstleistungsrichtlinie-Anpassungsgesetz 2010)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 30/2010 ; Publication date: 2010-04-30

26. Vorarlberg: Gesetz über das Kindergartenwesen (Kindergartengesetz – KGG)

    Vorarlberg: Gesetz über das Kindergartenwesen (Kindergartengesetz – KGG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 26/2010 ; Publication date: 2010-06-17

27. Gesetz vom 7. Juli 2010 über die Anerkennung von fremden Berufsausbildungen und -qualifikationen (Salz-burger Berufsanerkennungsgesetz – S.BAG) und zur Änderung des Salzburger Landesbeamten-gesetzes 1987, des Landes-Vertragsbediensteten-gesetzes 2000, des Magistrats-Beamtinnen- und Magistrats-Beamtengesetzes 2002, des Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetzes 2001, des Kinder-betreuungsgesetzes 2007, des Tierzuchtge-setzes 2009, der Land- und Forstwirtschaftlichen Berufs-ausbildungsordnung 1991, des Jagdgesetzes 1993, des Berufsjägergesetzes, des Fischereigesetzes 2002, des Schischul- und Snowboardschulgesetzes, des Bergführergesetzes, des Tanzschulgesetzes, des Gesetzes über die Tätigkeit der Buchmacher und Totalisateure, des Fiakergesetzes, des Höhlengesetzes, des Gemeindesanitätsgesetzes und des Sozialbetreuungsberufegesetzes

    Gesetz vom 7. Juli 2010 über die Anerkennung von fremden Berufsausbildungen und -qualifikationen (Salz-burger Berufsanerkennungsgesetz – S.BAG) und zur Änderung des Salzburger Landesbeamten-gesetzes 1987, des Landes-Vertragsbediensteten-gesetzes 2000, des Magistrats-Beamtinnen- und Magistrats-Beamtengesetzes 2002, des Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetzes 2001, des Kinder-betreuungsgesetzes 2007, des Tierzuchtge-setzes 2009, der Land- und Forstwirtschaftlichen Berufs-ausbildungsordnung 1991, des Jagdgesetzes 1993, des Berufsjägergesetzes, des Fischereigesetzes 2002, des Schischul- und Snowboardschulgesetzes, des Bergführergesetzes, des Tanzschulgesetzes, des Gesetzes über die Tätigkeit der Buchmacher und Totalisateure, des Fiakergesetzes, des Höhlengesetzes, des Gemeindesanitätsgesetzes und des Sozialbetreuungsberufegesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 51/2010 ; Publication date: 2010-07-30

28. Steiermärkisches Kinderbildungs- und -betreuungsgesetz - StKBBG

    Steiermärkisches Kinderbildungs- und -betreuungsgesetz - StKBBG
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 61/2011 ; Publication date: 2011-07-12

29. Verordnung über die Ausbildung von Leiterinnen und Leitern einer Musikschule

    Verordnung über die Ausbildung von Leiterinnen und Leitern einer Musikschule
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 2420/1-2 ; Publication date: 2012-05-04

30. Niederösterreich: Verordnung über die Ausbildung von Kinderbetreuerinnen/Kinderbetreuern

    Niederösterreich: Verordnung über die Ausbildung von Kinderbetreuerinnen/Kinderbetreuern
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 5060/4-3 ; Publication date: 2012-05-04

31. NOE Kindergartengesetz 2006

    NOE Kindergartengesetz 2006
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 5060-3 ; Publication date: 2012-07-19

32. NÖ Jagdgesetz1974 (NÖ JG)

    NÖ Jagdgesetz1974 (NÖ JG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 6500-28 ; Publication date: 2012-07-19

33. NÖ Sozialbetreuungsberufegesetz 2007 (NÖ SBBG 2007)

    NÖ Sozialbetreuungsberufegesetz 2007 (NÖ SBBG 2007)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 9230-1 ; Publication date: 2012-07-19

34. NÖ Pflanzenschutzmittelgesetz (NÖ PSMG)

    NÖ Pflanzenschutzmittelgesetz (NÖ PSMG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 6170-5 ; Publication date: 2012-07-19

35. Kärntner Landesvertragsbedienstetengesetz 1994

    Kärntner Landesvertragsbedienstetengesetz 1994
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 73/2012 ; Publication date: 2012-08-02

36. Gesetz vom 7. November 2012 über die aufgrund der Einrichtung von Verwaltungsgerichten erster Instanz erforderliche Anpassung der Tiroler Landesrechtsordnung (Tiroler Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz)

    Gesetz vom 7. November 2012 über die aufgrund der Einrichtung von Verwaltungsgerichten erster Instanz erforderliche Anpassung der Tiroler Landesrechtsordnung (Tiroler Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 150/2012 ; Publication date: 2012-12-20

37. Tiroler Land- und forstwirtschaftliches Berufsausbildungsgesetz 2000

    Tiroler Land- und forstwirtschaftliches Berufsausbildungsgesetz 2000
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 152/2012 ; Publication date: 2012-12-21

38. Gesetz vom 8. November 2012 über den Einbau und den Betrieb sowie den Umbau und die Modernisierung von Hebeanlagen (Tiroler Aufzugs- und Hebeanlagengesetz 2012)

    Gesetz vom 8. November 2012 über den Einbau und den Betrieb sowie den Umbau und die Modernisierung von Hebeanlagen (Tiroler Aufzugs- und Hebeanlagengesetz 2012)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 153/2012 ; Publication date: 2012-12-21

39. NÖ Landes-Vertragsbedienstetengesetz (LVBG)

    NÖ Landes-Vertragsbedienstetengesetz (LVBG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 2300-50 ; Publication date: 2013-02-21

40. NÖ Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetz 1976 (GVBG)

    NÖ Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetz 1976 (GVBG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 2420-64 ; Publication date: 2013-02-21

41. 1. Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz – Bundesministerium für Gesundheit, Tierärztegesetz, Artikel 18

    1. Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz – Bundesministerium für Gesundheit, Tierärztegesetz, Artikel 18
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 80/2013 ; Publication date: 2013-05-23

42. BMG: Erlass betreffend die Anerkennung von kroatischen ärztlichen Diplomen, Prüfungs-zeugnissen und sonstigen Befähigungsnachweisen ab 01.07.2013 auf Grund des Beitritts der Republik Kroatien zur Europäischen Union; Richtlinie 2013/25/EU; Anpassung der Richtlinie 2005/36/EG

    BMG: Erlass betreffend die Anerkennung von kroatischen ärztlichen Diplomen, Prüfungs-zeugnissen und sonstigen Befähigungsnachweisen ab 01.07.2013 auf Grund des Beitritts der Republik Kroatien zur Europäischen Union; Richtlinie 2013/25/EU; Anpassung der Richtlinie 2005/36/EG
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen ; Number: Erlass ; Publication date: 2013-07-08

43. Berufsrechts-Änderungsgesetzes 2013

    Berufsrechts-Änderungsgesetzes 2013
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 159/2013 ; Publication date: 2013-07-31

44. Gesetz, mit dem das Wiener Heilvorkommen- und Kuranstaltengesetz – WHKG, das Wiener Krankenan-staltengesetz 1987 – Wr. KAG, das Wiener Leichen- und Bestattungsgesetz – WLBG, das Chancengleich-heitsgesetz Wien – CGW, das Wiener Mindestsicher-ungsgesetz – WMG, das Wiener Heimhilfeeinrich-tungengesetz – WHEG, das Wiener Sozialbetreuungs-berufegesetz – WSBBG, das Wiener Sozialhilfe-gesetz – WSHG, und das Wiener Wohn- und Pflege-heimgesetz – WWPG geändert werden (Verwaltungs-gerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz Gesundheit und Soziales)

    Gesetz, mit dem das Wiener Heilvorkommen- und Kuranstaltengesetz – WHKG, das Wiener Krankenan-staltengesetz 1987 – Wr. KAG, das Wiener Leichen- und Bestattungsgesetz – WLBG, das Chancengleich-heitsgesetz Wien – CGW, das Wiener Mindestsicher-ungsgesetz – WMG, das Wiener Heimhilfeeinrich-tungengesetz – WHEG, das Wiener Sozialbetreuungs-berufegesetz – WSBBG, das Wiener Sozialhilfe-gesetz – WSHG, und das Wiener Wohn- und Pflege-heimgesetz – WWPG geändert werden (Verwaltungs-gerichtsbarkeits-Anpassungsgesetz Gesundheit und Soziales)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 29/2013 ; Publication date: 2013-07-31

45. Kärntner Dienstrechtsgesetz 1994

    Kärntner Dienstrechtsgesetz 1994
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 55/2013 ; Publication date: 2013-08-05

46. Verordnung, mit der die Gesundheits- und Krankenpflege-EWR-Qualifikationsnachweis- Verordnung 2008 geändert wird (GuK-EWRV-Novelle 2013)

    Verordnung, mit der die Gesundheits- und Krankenpflege-EWR-Qualifikationsnachweis- Verordnung 2008 geändert wird (GuK-EWRV-Novelle 2013)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 309/2013 ; Publication date: 2013-10-21

47. Verordnung, mit der die Zahnärzte-EWR-Qualifikationsnachweis-Verordnung 2008 geändert wird (ZÄ-EWRV-Novelle 2013)

    Verordnung, mit der die Zahnärzte-EWR-Qualifikationsnachweis-Verordnung 2008 geändert wird (ZÄ-EWRV-Novelle 2013)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 310/2013 ; Publication date: 2013-10-21

48. Verordnung, mit der die Hebammen-EWR-Qualifikationsnachweis-Verordnung 2008 geändert wird (Heb-EWRV-Novelle 2013)

    Verordnung, mit der die Hebammen-EWR-Qualifikationsnachweis-Verordnung 2008 geändert wird (Heb-EWRV-Novelle 2013)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 314/2013 ; Publication date: 2013-10-25

49. Änderung der Dienstpragmatik der Landesbeamten 1972 (DPL 1972)

    Änderung der Dienstpragmatik der Landesbeamten 1972 (DPL 1972)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 2200-76 ; Publication date: 2013-11-18

50. NÖ Landesbedienstetengesetz (NÖ LBG)

    NÖ Landesbedienstetengesetz (NÖ LBG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 2100-15 ; Publication date: 2013-11-18

51. NÖ Gemeindebeamtendienstordnung

    NÖ Gemeindebeamtendienstordnung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 2400-52 ; Publication date: 2013-11-18

52. NOE land-und forstwirtschaftliche Berufsausbildungsverordnung 1991 (NOE LFBAO 1991)

    NOE land-und forstwirtschaftliche Berufsausbildungsverordnung 1991 (NOE LFBAO 1991)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 5030-12 ; Publication date: 2013-11-18

53. NÖ Sportgesetz

    NÖ Sportgesetz
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 5710-9 ; Publication date: 2013-11-20

54. NÖ Tierzuchtgesetz 2008 (NÖ TZG 2008)

    NÖ Tierzuchtgesetz 2008 (NÖ TZG 2008)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 6300-3 ; Publication date: 2013-11-20

55. NÖ Höhlenschutzgesetz

    NÖ Höhlenschutzgesetz
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 5510-6 ; Publication date: 2013-11-20

56. Gesetz vom 14. November 2013 über das Dienst- und Besoldungsrecht der Vertrags-bediensteten des Landes (Burgenländisches Landesvertragsbedienstetengesetz 2013 - Bgld. LVBG 2013)

    Gesetz vom 14. November 2013 über das Dienst- und Besoldungsrecht der Vertrags-bediensteten des Landes (Burgenländisches Landesvertragsbedienstetengesetz 2013 - Bgld. LVBG 2013)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 57/2013 ; Publication date: 2013-11-25

57. Gesetz vom 14. November 2013, mit dem das Burgenländische Landesbeamten-Dienst-rechtsgesetz 1997 geändert wird (15. Novelle zum Burgenländischen Landesbeamten-Dienst-rechtsgesetz 1997)

    Gesetz vom 14. November 2013, mit dem das Burgenländische Landesbeamten-Dienst-rechtsgesetz 1997 geändert wird (15. Novelle zum Burgenländischen Landesbeamten-Dienst-rechtsgesetz 1997)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 58/2013 ; Publication date: 2013-11-26

58. Gesetz, mit dem die Dienstordnung 1994 (34. Novelle zur Dienstordnung 1994), die Besoldungs-ordnung 1994 (43. Novelle zur Besoldungsordnung 1994), die Vertragsbedienstetenordnung 1995 (40. Novelle zur Vertragsbedienstetenordnung 1995), die Pensionsordnung 1995 (24. Novelle zur Pensions-ordnung 1995), das Ruhe- und Versorgungsgenuss-zulagegesetz 1995 (13. Novelle zum Ruhe- und Versorgungsgenusszulagegesetz 1995), das Unfall-fürsorgegesetz 1967 (20. Novelle zum Unfallfür-sorgegesetz 1967), das Wiener Gleichbehandlungs-gesetz (15. Novelle zum Wiener Gleichbehandlungs-gesetz), das Wiener Personalvertretungsgesetz (18. Novelle zum Wiener Personalvertretungs-gesetz), das Wiener Verwaltungsgericht-Dienst-rechtsgesetz (2. Novelle zum Wiener Verwaltungsgericht-Dienstrechtsgesetz), das Wiener Bezügegesetz 1995 (14. Novelle zum Wiener Bezügegesetz 1995), das Wiener Bezügegesetz 1997 (4. Novelle zum Wiener Bezügegesetz 1997) und das Gesetz über das Schlichtungsverfahren in Angelegenheiten der Gleichstellung von Landes-lehrerinnen und Landeslehrern mit Behinderungen an Wiener öffentlichen Pflichtschulen geändert werden (Dienstrechts-Novelle 2013)

    Gesetz, mit dem die Dienstordnung 1994 (34. Novelle zur Dienstordnung 1994), die Besoldungs-ordnung 1994 (43. Novelle zur Besoldungsordnung 1994), die Vertragsbedienstetenordnung 1995 (40. Novelle zur Vertragsbedienstetenordnung 1995), die Pensionsordnung 1995 (24. Novelle zur Pensions-ordnung 1995), das Ruhe- und Versorgungsgenuss-zulagegesetz 1995 (13. Novelle zum Ruhe- und Versorgungsgenusszulagegesetz 1995), das Unfall-fürsorgegesetz 1967 (20. Novelle zum Unfallfür-sorgegesetz 1967), das Wiener Gleichbehandlungs-gesetz (15. Novelle zum Wiener Gleichbehandlungs-gesetz), das Wiener Personalvertretungsgesetz (18. Novelle zum Wiener Personalvertretungs-gesetz), das Wiener Verwaltungsgericht-Dienst-rechtsgesetz (2. Novelle zum Wiener Verwaltungsgericht-Dienstrechtsgesetz), das Wiener Bezügegesetz 1995 (14. Novelle zum Wiener Bezügegesetz 1995), das Wiener Bezügegesetz 1997 (4. Novelle zum Wiener Bezügegesetz 1997) und das Gesetz über das Schlichtungsverfahren in Angelegenheiten der Gleichstellung von Landes-lehrerinnen und Landeslehrern mit Behinderungen an Wiener öffentlichen Pflichtschulen geändert werden (Dienstrechts-Novelle 2013)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 49/2013 ; Publication date: 2013-12-16

59. Wien: Gesetz, mit dem das Gesetz über Sozialbetreuungsberufe in Wien - Wiener Sozialbetreuungsberufegesetz - WSBBG geändert wird

    Wien: Gesetz, mit dem das Gesetz über Sozialbetreuungsberufe in Wien - Wiener Sozialbetreuungsberufegesetz - WSBBG geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 15/2014 ; Publication date: 2014-04-15

60. Gesetz, mit dem die Dienstordnung 1994 (35. Novelle zur Dienstordnung 1994), die Besoldungsordnung 1994 (44. Novelle zur Besoldungsordnung 1994), die Vertragsbedienstetenordnung 1995 (41. Novelle zur Vertragsbedienstetenordnung 1995), die Pensionsordnung 1995 (25. Novelle zur Pensionsordnung 1995), das Wiener Verwaltungsgericht-Dienstrechtsgesetz (3. Novelle zum Wiener Verwaltungsgericht-Dienstrechtsgesetz), das Wiener Personalvertretungsgesetz (19. Novelle zum Wiener Personalvertretungsgesetz) und das Wiener Sammlungsgesetz (4. Novelle zum Wiener Sammlungsgesetz) geändert werden (1. Dienstrechts-Novelle 2014)

    Gesetz, mit dem die Dienstordnung 1994 (35. Novelle zur Dienstordnung 1994), die Besoldungsordnung 1994 (44. Novelle zur Besoldungsordnung 1994), die Vertragsbedienstetenordnung 1995 (41. Novelle zur Vertragsbedienstetenordnung 1995), die Pensionsordnung 1995 (25. Novelle zur Pensionsordnung 1995), das Wiener Verwaltungsgericht-Dienstrechtsgesetz (3. Novelle zum Wiener Verwaltungsgericht-Dienstrechtsgesetz), das Wiener Personalvertretungsgesetz (19. Novelle zum Wiener Personalvertretungsgesetz) und das Wiener Sammlungsgesetz (4. Novelle zum Wiener Sammlungsgesetz) geändert werden (1. Dienstrechts-Novelle 2014)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 13/2014 ; Publication date: 2014-04-15

61. Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit betreffend die ärztlichen Qualifikationsnachweise aus der Europäischen Union, dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweizerischen Eidgenossenschaft (Ärzte-/Ärztinnen-EU-Qualifikationsnachweis-Verordnung 2014 – Ärzte-/Ärztinnen-EU-VO 2014)

    Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit betreffend die ärztlichen Qualifikationsnachweise aus der Europäischen Union, dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweizerischen Eidgenossenschaft (Ärzte-/Ärztinnen-EU-Qualifikationsnachweis-Verordnung 2014 – Ärzte-/Ärztinnen-EU-VO 2014)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 283/2014 ; Publication date: 2014-11-11

62. Gesetz vom 19. November 2015, mit dem die Land- und forstwirtschaftliche Berufsaus-bildungsordnung 1993 geändert wird

    Gesetz vom 19. November 2015, mit dem die Land- und forstwirtschaftliche Berufsaus-bildungsordnung 1993 geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 58/2015 ; Publication date: 2015-12-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów i innych dokumentów potwierdzających kwalifikacje do wykonywania zawodu lekarza weterynarii przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej

   Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów i innych dokumentów potwierdzających kwalifikacje do wykonywania zawodu lekarza weterynarii przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitor Polski ; Number: 2013/549 ; Publication date: 2013-06-28

2. Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu specjalności lekarskich uzyskiwanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz Konfederacji Szwajcarskiej, które odpowiadają specjalnościom uzyskiwanym w Rzeczypospolitej Polskiej

   Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu specjalności lekarskich uzyskiwanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz Konfederacji Szwajcarskiej, które odpowiadają specjalnościom uzyskiwanym w Rzeczypospolitej Polskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitor Polski ; Number: 2013/553 ; Publication date: 2013-07-02

3. Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów, świadectw i innych dokumentów wydanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i Konfederacji Szwajcarskiej, potwierdzających posiadanie kwalifikacji do wykonywania w Rzeczypospolitej Polskiej zawodu farmaceuty przez obywateli tych państw

   Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów, świadectw i innych dokumentów wydanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i Konfederacji Szwajcarskiej, potwierdzających posiadanie kwalifikacji do wykonywania w Rzeczypospolitej Polskiej zawodu farmaceuty przez obywateli tych państw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitor Polski ; Number: 2013/566 ; Publication date: 2013-07-05

4. Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów, świadectw i innych dokumentów poświadczających formalne kwalifikacje do wykonywania zawodu lekarza i lekarza dentysty przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej

   Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów, świadectw i innych dokumentów poświadczających formalne kwalifikacje do wykonywania zawodu lekarza i lekarza dentysty przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitor Polski ; Number: 2013/567 ; Publication date: 2013-07-05

5. Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów, świadectw i innych dokumentów poświadczających formalne kwalifikacje w zakresie specjalizacji medycznych lekarza i lekarza dentysty będącego obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej

   Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów, świadectw i innych dokumentów poświadczających formalne kwalifikacje w zakresie specjalizacji medycznych lekarza i lekarza dentysty będącego obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitor Polski ; Number: 2013/568 ; Publication date: 2013-07-05

6. Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 28 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających posiadanie formalnych kwalifikacji do wykonywania zawodu pielęgniarki, położnej przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i Konfederacji Szwajcarskiej

   Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 28 czerwca 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających posiadanie formalnych kwalifikacji do wykonywania zawodu pielęgniarki, położnej przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i Konfederacji Szwajcarskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitor Polski ; Number: 2013/590 ; Publication date: 2013-07-18

7. Obwieszczenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 20 sierpnia 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów i innych dokumentów, wydawanych przez inne niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskie Unii Europejskiej, Konfederację Szwajcarską, państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, potwierdzających posiadanie kwalifikacji do wykonywania zawodu architekta oraz terminów, w których odbywało się kształcenie

   Obwieszczenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 20 sierpnia 2013 r. w sprawie wykazu dyplomów i innych dokumentów, wydawanych przez inne niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskie Unii Europejskiej, Konfederację Szwajcarską, państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, potwierdzających posiadanie kwalifikacji do wykonywania zawodu architekta oraz terminów, w których odbywało się kształcenie
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitor Polski ; Number: 2013/757

8. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej

   Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/1250

9. Ustawa z dnia 23 października 2013 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z przystąpieniem Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 23 października 2013 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z przystąpieniem Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 1287 ; Publication date: 2013-11-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lei n.º 25/2014. D.R. n.º 84, Série I de 2014-05-02 Assembleia da República Procede à segunda alteração à Lei n.º 9/2009, de 4 de março, e transpõe parcialmente para a ordem jurídica interna a Diretiva n.º 2013/25/UE, do Conselho, de 13 de maio, que adapta determinadas diretivas no domínio do direito de estabelecimento e da livre prestação de serviços, devido à adesão da República da Croácia

   Lei n.º 25/2014. D.R. n.º 84, Série I de 2014-05-02 Assembleia da República Procede à segunda alteração à Lei n.º 9/2009, de 4 de março, e transpõe parcialmente para a ordem jurídica interna a Diretiva n.º 2013/25/UE, do Conselho, de 13 de maio, que adapta determinadas diretivas no domínio do direito de estabelecimento e da livre prestação de serviços, devido à adesão da República da Croácia
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 25/2014 ; Publication date: 2014-05-02 ; Page: 02540-02604

2. LEI N.º 145/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 176/2015, SÉRIE I DE 2015-09-09 Assembleia da República Aprova o Estatuto da Ordem dos Advogados, em conformidade com a Lei n.º 2/2013, de 10 de janeiro, que estabelece o regime jurídico de criação, organização e funcionamento das associações públicas profissionais, e revoga a Lei n.º 15/2005, de 26 de janeiro, e o Decreto-Lei n.º 229/2004, de 10 de dezembro

   LEI N.º 145/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 176/2015, SÉRIE I DE 2015-09-09 Assembleia da República Aprova o Estatuto da Ordem dos Advogados, em conformidade com a Lei n.º 2/2013, de 10 de janeiro, que estabelece o regime jurídico de criação, organização e funcionamento das associações públicas profissionais, e revoga a Lei n.º 15/2005, de 26 de janeiro, e o Decreto-Lei n.º 229/2004, de 10 de dezembro
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 176 ; Publication date: 2015-09-09 ; Page: 07285-07325

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordinul ministrului muncii, solidarităţii sociale şi familiei nr.51/2007 pentru aprobarea Procedurii de atestare a calificării - pregătire şi experienţă profesională - dobândite în România, în afara sistemului naţional de învăţământ, de către cetăţenii români care doresc să desfăşoare activităţi, în mod independent sau ca salariaţi, pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene

   Ordinul ministrului muncii, solidarităţii sociale şi familiei nr.51/2007 pentru aprobarea Procedurii de atestare a calificării - pregătire şi experienţă profesională - dobândite în România, în afara sistemului naţional de învăţământ, de către cetăţenii români care doresc să desfăşoare activităţi, în mod independent sau ca salariaţi, pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 105 ; Publication date: 2007-02-12 ; Page: 00001-00016

2. Ordonanţa Guvernului nr.41/2007 pentru comercializarea produselor de protecţie a plantelor, precum şi pentru modificarea şi abrogarea unor acte normative din domeniul fitosanitar

   Ordonanţa Guvernului nr.41/2007 pentru comercializarea produselor de protecţie a plantelor, precum şi pentru modificarea şi abrogarea unor acte normative din domeniul fitosanitar
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 592 ; Publication date: 2007-08-28 ; Page: 00002-00006

3. Hotărărea Guvernului nr.1535/2007 privind aprobarea normelor de aplicare a dispoziţiilor art. 6 din Ordonanţa Guvernului nr.41/2007 pentru comercializarea produselor de protecţie a plantelor, precum şi pentru modificarea şi abrogarea unor acte normative din domeniul fitosanitar

   Hotărărea Guvernului nr.1535/2007 privind aprobarea normelor de aplicare a dispoziţiilor art. 6 din Ordonanţa Guvernului nr.41/2007 pentru comercializarea produselor de protecţie a plantelor, precum şi pentru modificarea şi abrogarea unor acte normative din domeniul fitosanitar
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 884 ; Publication date: 2007-12-21 ; Page: 00007-00009

4. Legea nr.51/1995 pentru organizarea şi exercitarea profesiei de avocat, republicată

   Legea nr.51/1995 pentru organizarea şi exercitarea profesiei de avocat, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 98 ; Publication date: 2011-02-07 ; Page: 00002-00016

5. Hotărâre pentru modificarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 184/2001 privind organizarea şi exercitarea profesiei de arhitect, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 932/2010

   Hotărâre pentru modificarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 184/2001 privind organizarea şi exercitarea profesiei de arhitect, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 932/2010
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 832 ; Publication date: 2013-12-24 ; Page: 00002-00016

6. Hotărârea Guvernului pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 860/2004 privind recunoaşterea calificării de medic veterinar şi reglementarea unor aspecte referitoare la exercitarea profesiei de medic veterinar

   Hotărârea Guvernului pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 860/2004 privind recunoaşterea calificării de medic veterinar şi reglementarea unor aspecte referitoare la exercitarea profesiei de medic veterinar
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 44 ; Publication date: 2014-01-20 ; Page: 00002-00006

7. Hotărârea Guvernului nr. 147/2014 privind completarea anexei nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 1.282/2007 pentru aprobarea normelor privind recunoaşterea diplomelor, certificatelor şi titlurilor de medic, de medic dentist, de farmacist, de asistent medical generalist şi de moaşă, eliberate de un stat membru al Uniunii Europene, de un stat aparţinând Spaţiului European sau de Confederaţia Elveţiană.

   Hotărârea Guvernului nr. 147/2014 privind completarea anexei nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 1.282/2007 pentru aprobarea normelor privind recunoaşterea diplomelor, certificatelor şi titlurilor de medic, de medic dentist, de farmacist, de asistent medical generalist şi de moaşă, eliberate de un stat membru al Uniunii Europene, de un stat aparţinând Spaţiului European sau de Confederaţia Elveţiană.
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 184 ; Publication date: 2014-03-14 ; Page: 00006-00007

1. Hotărâre a Guvernului privind completarea anexelor nr. 1 - 5 şi 7 - 9 la Hotărârea Guvernului nr. 1.282/2007 pentru aprobarea normelor privind recunoaşterea diplomelor, certificatelor şi titlurilor de medic, de medic dentist, de farmacist, de asistent medical generalist şi de moaşă, eliberate de un stat membru al Uniunii Europene, de un stat aparţinând Spaţiului Economic European sau de Confederaţia Elveţiană

   Hotărâre a Guvernului privind completarea anexelor nr. 1 - 5 şi 7 - 9 la Hotărârea Guvernului nr. 1.282/2007 pentru aprobarea normelor privind recunoaşterea diplomelor, certificatelor şi titlurilor de medic, de medic dentist, de farmacist, de asistent medical generalist şi de moaşă, eliberate de un stat membru al Uniunii Europene, de un stat aparţinând Spaţiului Economic European sau de Confederaţia Elveţiană
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 734 ; Publication date: 2013-11-28 ; Page: 00002-00003

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Seznam o spremembah in dopolnitvah Seznama dokazil kvalifikacij za zdravnika oziroma zdravnico, zdravnika specialista oziroma zdravnico specialistko, zdravnika specialista družinske medicine oziroma zdravnico specialistko družinske medicine, doktorja dentalne medicine oziroma doktorico dentalne medicine in doktorja dentalne medicine specialista oziroma doktorico dentalne medicine specialistko

   Seznam o spremembah in dopolnitvah Seznama dokazil kvalifikacij za zdravnika oziroma zdravnico, zdravnika specialista oziroma zdravnico specialistko, zdravnika specialista družinske medicine oziroma zdravnico specialistko družinske medicine, doktorja dentalne medicine oziroma doktorico dentalne medicine in doktorja dentalne medicine specialista oziroma doktorico dentalne medicine specialistko
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 80/2013 ; Publication date: 2013-09-30 ; Page: 08916-08939

2. Seznam o dopolnitvah Seznama dokazil kvalifikacij za magistra farmacije oziroma magistro farmacije, diplomirano medicinsko sestro oziroma diplomiranega zdravstvenika in diplomirano babico oziroma diplomiranega babičarja

   Seznam o dopolnitvah Seznama dokazil kvalifikacij za magistra farmacije oziroma magistro farmacije, diplomirano medicinsko sestro oziroma diplomiranega zdravstvenika in diplomirano babico oziroma diplomiranega babičarja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 80/2013 ; Publication date: 2013-09-30 ; Page: 08940-08941

3. Zakon o spremembah in dopolnitvi Zakona o postopku priznavanja poklicnih kvalifikacij državljanom držav članic Evropske unije, Evropskega gospodarskega prostora in Švicarske konfederacije za opravljanje reguliranih poklicev oziroma dejavnosti v Republiki Sloveniji

   Zakon o spremembah in dopolnitvi Zakona o postopku priznavanja poklicnih kvalifikacij državljanom držav članic Evropske unije, Evropskega gospodarskega prostora in Švicarske konfederacije za opravljanje reguliranih poklicev oziroma dejavnosti v Republiki Sloveniji
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 32/2014 ; Publication date: 2014-05-05 ; Page: 03731-03732

1. Zakon o odvetništvu

   Zakon o odvetništvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 18/1993 ; Publication date: 1993-04-09 ; Page: 00828-00835

   National website​

2. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o priznavanju poklicne kvalifikacije odgovorni projektant za področje arhitekture državljanom držav članic Evropske unije, Evropskega gospodarskega prostora in Švicarske konfederacije

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o priznavanju poklicne kvalifikacije odgovorni projektant za področje arhitekture državljanom držav članic Evropske unije, Evropskega gospodarskega prostora in Švicarske konfederacije
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 83/2013 ; Publication date: 2013-10-11 ; Page: 09264-09264

   National website​

3. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o priznavanju poklicnih kvalifikacij veterinarjev

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o priznavanju poklicnih kvalifikacij veterinarjev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 59/2014 ; Publication date: 2014-08-01 ; Page: 06618-06618

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 339/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov a o doplnení zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a o autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 339/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov a o doplnení zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a o autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 86 ; Publication date: 2013-11-01

2. Zákon č. 375/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 293/2007 Z. z. o uznávaní odborných kvalifikácií v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 375/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 293/2007 Z. z. o uznávaní odborných kvalifikácií v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 91 ; Publication date: 2013-11-19

3. Zákon č. 36/2014 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov a ktorým sa dopĺňa zákon č. 442/2004 Z. z. o súkromných veterinárnych lekároch, o Komore veterinárnych lekárov Slovenskej republiky a o zmene a doplnení zákona č. 488/2002 Z. z. o veterinárnej starostlivosti a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 36/2014 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov a ktorým sa dopĺňa zákon č. 442/2004 Z. z. o súkromných veterinárnych lekároch, o Komore veterinárnych lekárov Slovenskej republiky a o zmene a doplnení zákona č. 488/2002 Z. z. o veterinárnej starostlivosti a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 14 ; Publication date: 2014-02-22

4. Zákon č. 185/2014 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 578/2004 Z. z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 185/2014 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 578/2004 Z. z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 64 ; Publication date: 2014-06-28

5. Vyhláška Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky č. 16/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú profesijné organizácie, ktorých členovia vykonávajú regulované povolanie s právom používať profesijné tituly a regulované povolania s koordináciou vzdelania

   Vyhláška Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky č. 16/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú profesijné organizácie, ktorých členovia vykonávajú regulované povolanie s právom používať profesijné tituly a regulované povolania s koordináciou vzdelania
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2016-01-01

1. Zákon č. 422/2015 Z. z. o uznávaní dokladov o vzdelaní a o uznávaní odborných kvalifikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 422/2015 Z. z. o uznávaní dokladov o vzdelaní a o uznávaní odborných kvalifikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 113 ; Publication date: 2015-12-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities Act 1972

   European Communities Act 1972
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 1972-10-17

2. The European Communities (Lawyer's Practice and Services of Lawyers) (Amendment) Regulations 2013

   The European Communities (Lawyer's Practice and Services of Lawyers) (Amendment) Regulations 2013
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2013/1605

3. Regulations 2 + 3 (subject to the transitional provision made in regulation 5) of the European Union (Amendments in respect of the Accession of Croatia (Scotland) Regulations 2013 (SSI 2013/177)

   Regulations 2 + 3 (subject to the transitional provision made in regulation 5) of the European Union (Amendments in respect of the Accession of Croatia (Scotland) Regulations 2013 (SSI 2013/177)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: SSI 2013/177

4. QUALIFICATIONS (RIGHT TO PRACTISE) ACT 2009 (AMENDMENT) REGULATIONS 2013

   QUALIFICATIONS (RIGHT TO PRACTISE) ACT 2009 (AMENDMENT) REGULATIONS 2013
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 4030 ; Publication date: 2013-10-10 ; Page: 00997-01011

5. Qualifications (Right to Practise) Act 2009 (Amendment) Regulations 2013.

   Qualifications (Right to Practise) Act 2009 (Amendment) Regulations 2013.
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 4030 ; Page: 00997-01012

6. S.I. 2008 No. 1331 The Architects (Recognition of European Qualifications etc and Saving and Transitional Provision) Regulations 2008

   S.I. 2008 No. 1331 The Architects (Recognition of European Qualifications etc and Saving and Transitional Provision) Regulations 2008
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: S.I. 2008 No. 1331

7. S.I. 2011 no. 2008 –The Architects (Recognition of European Qualifications) Regulations 2011

   S.I. 2011 no. 2008 –The Architects (Recognition of European Qualifications) Regulations 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: S.I. 2011 No. 2008

8. The European Communities (Recognition of Professional Qualifications) Regulations 2007

   The European Communities (Recognition of Professional Qualifications) Regulations 2007
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: S.I. 2007 No. 2781

9. The Veterinary Surgeons’ Qualifications (Recognition) (Switzerland and Croatia) Regulations 2013

   The Veterinary Surgeons’ Qualifications (Recognition) (Switzerland and Croatia) Regulations 2013
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: SI 2013 No. 2985

10. The European Qualifications (Health Care Professions) (Croatia Accession Amendments) Regulations 2013

    The European Qualifications (Health Care Professions) (Croatia Accession Amendments) Regulations 2013
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures ; Number: 2013 No. 3036 ; Publication date: 2014-01-07