MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 87 от 8.01.2004 г. за одобряване типа на задни фарове против мъгла на моторни превозни средства и техните ремаркета

   Наредба № 87 от 8.01.2004 г. за одобряване типа на задни фарове против мъгла на моторни превозни средства и техните ремаркета
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 90 ; Publication date: 2006-11-07 ; Page: 00105-00109

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.

   Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-02-19

2. Zákon č. 478/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, a kterým se mění některé další zákony

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 478/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, a kterým se mění některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-12-31 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Mootorsõiduki ja selle haagise tehnoseisundile ja varustusele esitatavad nõuded

   Mootorsõiduki ja selle haagise tehnoseisundile ja varustusele esitatavad nõuded
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL 2004, 82, 1309

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Motor Vehicles Type Approval) (n°3) Regulations, 1999.

   European Communities (Motor Vehicles Type Approval) (n°3) Regulations, 1999.
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Correcion de Errores de la orden de 14 de junio 1999, por la que se actualizan los Anexos I y II del Real Decreto 2028/86 de 6 de junio, sobre las normas para la aplicacion de determinadas Directivas de la CE, relativas a la homologacion de tipo de vehiculos automoviles, remoques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehiculos agricolas, asi como de partes y piezas de dichos vehiculos. BOE num. 162, 08/07/1999, 25905.

   Correcion de Errores de la orden de 14 de junio 1999, por la que se actualizan los Anexos I y II del Real Decreto 2028/86 de 6 de junio, sobre las normas para la aplicacion de determinadas Directivas de la CE, relativas a la homologacion de tipo de vehiculos automoviles, remoques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores y vehiculos agricolas, asi como de partes y piezas de dichos vehiculos. BOE num. 162, 08/07/1999, 25905.
   ES

   Translation failed   :  

1. Orden de 14 de junio de 1999 por la que se actualizan los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986 de 6 de junio sobre las normas para la aplicacion de determinadas Directivas de la CE, relativas a la homologacion de tipo de vehiculos automoviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores, y vehiculos agricolas, asi como de partes y piezas de dichos vehiculos.

   Orden de 14 de junio de 1999 por la que se actualizan los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986 de 6 de junio sobre las normas para la aplicacion de determinadas Directivas de la CE, relativas a la homologacion de tipo de vehiculos automoviles, remolques, semirremolques, motocicletas, ciclomotores, y vehiculos agricolas, asi como de partes y piezas de dichos vehiculos.
   ES

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 1er octobre 1999 relatif à la réception des feux de brouillard arrière des véhicules à moteur de leurs remorques.

   Arrêté du 1er octobre 1999 relatif à la réception des feux de brouillard arrière des véhicules à moteur de leurs remorques.
   FR

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o postupku homologacije stražnjih svjetala za maglu za motorna vozila i njihove prikolice TPV 128.00

   Pravilnik o postupku homologacije stražnjih svjetala za maglu za motorna vozila i njihove prikolice TPV 128.00
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 132/04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto 24 settembre 2001 - Recepimento della direttiva 1999/14 della Commissione del 16 marzo 1999 che adegua al progresso tecnico la direttiva 77/538/CEE del Consiglio relativa alle luci posteriori per nebbia dei veicoli a motore e dei loro remorchi Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n° 255, 25/11/2001

   Decreto 24 settembre 2001 - Recepimento della direttiva 1999/14 della Commissione del 16 marzo 1999 che adegua al progresso tecnico la direttiva 77/538/CEE del Consiglio relativa alle luci posteriori per nebbia dei veicoli a motore e dei loro remorchi Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n° 255, 25/11/2001
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2001-11-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Satiksmes ministrijas 2001.gada 15.janvāra noteikumi Nr.5

   Satiksmes ministrijas 2001.gada 15.janvāra noteikumi Nr.5
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 16 ; Publication date: 2001-01-30

2. Riteņu transportlīdzekļu un to sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi

   Riteņu transportlīdzekļu un to sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 104 ; Publication date: 2006-07-04

1. Mopēdu, mehānisko transportlīdzekļu, to piekabju un sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi

   Mopēdu, mehānisko transportlīdzekļu, to piekabju un sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 206 ; Publication date: 2009-12-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről

   6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1990/33 ; Publication date: 1990-04-12 ; Page: 00680-00721

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/32/262 ; Publication date: 2003-02-26

2. Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym

   Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/58/515 ; Publication date: 2003-04-04

3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie homologacji pojazdów samochodowych i przyczep

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie homologacji pojazdów samochodowych i przyczep
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/5/30 ; Publication date: 2004-01-15

4. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie homologacji ciągników rolniczych

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie homologacji ciągników rolniczych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/5/31 ; Publication date: 2004-01-15

5. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 lutego 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 lutego 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2009/39/316 ; Publication date: 2009-03-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n° 317/2000 de 13 de Dezembro Diário da republica I Serie A N° 286 (page 7085) du 13/12/2000

   Decreto-Lei n° 317/2000 de 13 de Dezembro Diário da republica I Serie A N° 286 (page 7085) du 13/12/2000
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 286 ; Publication date: 2000-12-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2

   Ordin pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 275 bis ; Publication date: 2003-04-18 ; Page: 00002-00094

2. Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului privind modificarea şi completarea anexei la Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2

   Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului privind modificarea şi completarea anexei la Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 32 ; Publication date: 2004-01-15 ; Page: 00003-00005

3. Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003, cu modificările ulterioare

   Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003, cu modificările ulterioare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 744 ; Publication date: 2004-08-17 ; Page: 00001-00047

4. Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003, cu modificările şi completările ulterioare

   Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003, cu modificările şi completările ulterioare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 104 ; Publication date: 2005-02-01 ; Page: 00003-00007

5. Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului privind modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003, cu modificările şi completările ulterioare

   Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului privind modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003, cu modificările şi completările ulterioare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 935 ; Publication date: 2005-10-20 ; Page: 00016-00016

6. Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003, cu modificările şi completările ulterioare

   Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003, cu modificările şi completările ulterioare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 159 ; Publication date: 2006-02-20 ; Page: 00001-00016

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o ES-homologaciji motornih vozil

   Pravilnik o ES-homologaciji motornih vozil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 84/2002 ; Publication date: 2002-10-03 ; Page: 9186-9313

2. Seznam tehničnih specifikacij za motorna in priklopna vozila

   Seznam tehničnih specifikacij za motorna in priklopna vozila
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 61/2004 ; Publication date: 2004-06-04 ; Page: 07886-07889

3. Tehnična specifikacija TSV 128/00 o zadnjih svetilkah za meglo za motorna in priklopna vozila

   Tehnična specifikacija TSV 128/00 o zadnjih svetilkah za meglo za motorna in priklopna vozila
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Objave v elektronski obliki ; Number: EO ; Publication date: 2004-06-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1996-11-14

2. Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 116/1997 Z. z. o podmienkach premávky vozidiel na pozemných komunikáciách

   Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 116/1997 Z. z. o podmienkach premávky vozidiel na pozemných komunikáciách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 54 ; Publication date: 1997-04-30

3. Zákon č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 298 ; Publication date: 2004-12-29

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 135/2006 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o typovom schválení ES motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 135/2006 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o typovom schválení ES motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 55 ; Publication date: 2006-03-15

5. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 304/2006 Z. z. o technických požiadavkách na zadné svietidlá do hmly motorových vozidiel a ich prípojných vozidie

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 304/2006 Z. z. o technických požiadavkách na zadné svietidlá do hmly motorových vozidiel a ich prípojných vozidie
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 107 ; Publication date: 2006-05-25