MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 28/06/1929. Moniteur belge du 20/07/1929

   Arrêté royal du 28/06/1929. Moniteur belge du 20/07/1929
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1929-07-20

2. Arrêté royal du 17/10/1966 modifiant l'arrêté royal du 28/06/1929 relatif aux modes de transport et d'abattage du bétail et des bêtes de trait ou de monture - Koninklijk besluit van 17/10/1966 tot wiziging van het koninklijk besluit van 28/06/1929 betreffende de wijzen vanoverbrengenging en afmaking van het vee en van de trek- en rijdieren. Moniteur belge du 02/12/1966 Page 11995

   Arrêté royal du 17/10/1966 modifiant l'arrêté royal du 28/06/1929 relatif aux modes de transport et d'abattage du bétail et des bêtes de trait ou de monture - Koninklijk besluit van 17/10/1966 tot wiziging van het koninklijk besluit van 28/06/1929 betreffende de wijzen vanoverbrengenging en afmaking van het vee en van de trek- en rijdieren. Moniteur belge du 02/12/1966 Page 11995
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1966-12-02 ; Page: 11995

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Jordbrugsministeriets Bekendtgørelse nr. 233 af 15/08/1953

   Jordbrugsministeriets Bekendtgørelse nr. 233 af 15/08/1953
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Jordbrugsministeriets Bekendtgørelse nr. 234 af 24/06/1954

   Jordbrugsministeriets Bekendtgørelse nr. 234 af 24/06/1954
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Jordbrugsministeriets Bekendtgørelse nr. 51 af 20/02/1976, Jordbrugsmin., J. nr. 39301/21-1

   Jordbrugsministeriets Bekendtgørelse nr. 51 af 20/02/1976, Jordbrugsmin., J. nr. 39301/21-1
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung vom 21/04/1933, Bundesgesetzblatt Teil I Seite 212

   Verordnung vom 21/04/1933, Bundesgesetzblatt Teil I Seite 212
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 212

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 1197/81. FEK numéro 240 du 03/09/1981

   Décret présidentiel numéro 1197/81. FEK numéro 240 du 03/09/1981
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 240 ; Publication date: 1981-09-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 1614/87 de 18/12/1987, sobre el aturdimiento de animales previo al sacrificio. Boletín Oficial del Estado número 312 de 30/12/1987

   Real Decreto número 1614/87 de 18/12/1987, sobre el aturdimiento de animales previo al sacrificio. Boletín Oficial del Estado número 312 de 30/12/1987
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 312 ; Publication date: 1987-12-30

2. Real Decreto número 1728/87 de 23/12/1987, por el que se aprueban las normas Técnico-Sanitarias para el comercio intracomunitario e importación de terceros países de carnes frescas y para mataderos, salas de despiece y almacenes frigoríficos autorizados para dicho comercio. Boletín Oficial del Estado número 5 de 06/01/1988

   Real Decreto número 1728/87 de 23/12/1987, por el que se aprueban las normas Técnico-Sanitarias para el comercio intracomunitario e importación de terceros países de carnes frescas y para mataderos, salas de despiece y almacenes frigoríficos autorizados para dicho comercio. Boletín Oficial del Estado número 5 de 06/01/1988
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 5 ; Publication date: 1988-01-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret Numéro 64-334 du 16/04/1964 relatif à la protection de certains animaux domestiques et aux conditions d'abattage, Journal Officiel du 18/04/1964 Page 3485

   Décret Numéro 64-334 du 16/04/1964 relatif à la protection de certains animaux domestiques et aux conditions d'abattage, Journal Officiel du 18/04/1964 Page 3485
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1964-04-18 ; Page: 3485

2. Arrêté ministériel du 16/04/1964 relatif aux procédés pour l'étourdissement des animaux au moment de l'abattage et à l'agrément des types d'appareils utilisés à cette fin, Journal Officiel du 18/04/1964 Page 3486

   Arrêté ministériel du 16/04/1964 relatif aux procédés pour l'étourdissement des animaux au moment de l'abattage et à l'agrément des types d'appareils utilisés à cette fin, Journal Officiel du 18/04/1964 Page 3486
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1964-04-18 ; Page: 3486

3. Décret Numéro 70-886 du 23/09/1970 complétant les dispositions du décret Numéro 64-334 du 16/04/1964 relatif à la protection de certains animaux domestiques et aux conditions d'abattage, Journal Officiel du 02/10/1970 Page 9178

   Décret Numéro 70-886 du 23/09/1970 complétant les dispositions du décret Numéro 64-334 du 16/04/1964 relatif à la protection de certains animaux domestiques et aux conditions d'abattage, Journal Officiel du 02/10/1970 Page 9178
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1970-10-02 ; Page: 9178

4. Arrêté ministériel du 05/04/1971 portant agrément d'instruments, l'installation et appareils utilisés pour l'étourdissement des animaux au moment de l'abattage, Journal Officiel du 06/05/1971 Page 4344

   Arrêté ministériel du 05/04/1971 portant agrément d'instruments, l'installation et appareils utilisés pour l'étourdissement des animaux au moment de l'abattage, Journal Officiel du 06/05/1971 Page 4344
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1971-05-06 ; Page: 4344

5. écret Numéro 80-791 du 01/10/1980 pris pour l'application de l'article 276 du code rural, Journal Officiel du 05/10/1980 Page 2326

   écret Numéro 80-791 du 01/10/1980 pris pour l'application de l'article 276 du code rural, Journal Officiel du 05/10/1980 Page 2326
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1980-10-05 ; Page: 2326

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 16/10/1986, disposizioni per la concessione dell'aiuto previsto dalla normativa comunitaria per il grano duro di produzione 1987. Gazzetta Ufficiale - Serie generale

   Decreto ministeriale del 16/10/1986, disposizioni per la concessione dell'aiuto previsto dalla normativa comunitaria per il grano duro di produzione 1987. Gazzetta Ufficiale - Serie generale
   IT

   Translation failed   :  

2. Legge del 02/08/1978 n. 439, norme per l'attuazione della direttiva (CEE) n. 74/577, relativa allo stordimento degli animali prima della macellazione. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 16/08/1978 n. 227 pag. 5757

   Legge del 02/08/1978 n. 439, norme per l'attuazione della direttiva (CEE) n. 74/577, relativa allo stordimento degli animali prima della macellazione. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 16/08/1978 n. 227 pag. 5757
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 227 ; Publication date: 1978-08-16 ; Page: 5757

3. Decreto ministeriale del 16/02/1980, norme di attuazione della legge 2 agosto 1978, n. 439, relative allo stordimento degli animali prima della macellazione. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 27/02/1980 n. 56 pag. 1681

   Decreto ministeriale del 16/02/1980, norme di attuazione della legge 2 agosto 1978, n. 439, relative allo stordimento degli animali prima della macellazione. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 27/02/1980 n. 56 pag. 1681
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 56 ; Publication date: 1980-02-27 ; Page: 1681

4. Decreto ministeriale dell'11/06/1980, autorizzazione alla macellazione degli animali secondo i riti religiosi ebraico ed islamico. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 20/06/1980 n. 168 pag. 5384

   Decreto ministeriale dell'11/06/1980, autorizzazione alla macellazione degli animali secondo i riti religiosi ebraico ed islamico. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 20/06/1980 n. 168 pag. 5384
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 168 ; Publication date: 1980-06-20 ; Page: 5384

5. Decreto del Presidente della Repubblica del 08/06/1982 n. 503, attuazione delle direttive (CEE) numeri 71/11/, 75/431 e 78/50 relative a problemi sanitari in materia di scambi di carni fresche di volatili da cortile nonché della direttiva (CEE) n. 77/27 relativa alla bollatura dei grandi imballaggi di carni fresche di volatili da cortile. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 05/08/1982 n. 214 pag. 5526

   Decreto del Presidente della Repubblica del 08/06/1982 n. 503, attuazione delle direttive (CEE) numeri 71/11/, 75/431 e 78/50 relative a problemi sanitari in materia di scambi di carni fresche di volatili da cortile nonché della direttiva (CEE) n. 77/27 relativa alla bollatura dei grandi imballaggi di carni fresche di volatili da cortile. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 05/08/1982 n. 214 pag. 5526
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 214 ; Publication date: 1982-08-05 ; Page: 5526

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 25/07/1919, houdende bepalingen tot wering va vleesch en vleeschwaren, die voor de volksgezonheid schadelijk zijn, Staatsblad nummer 524 bladzijde 1

   Wet van 25/07/1919, houdende bepalingen tot wering va vleesch en vleeschwaren, die voor de volksgezonheid schadelijk zijn, Staatsblad nummer 524 bladzijde 1
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 524 ; Page: 1

2. Besluit van 14/01/1957, houdende uitvoering van de artikelen 18 en 25 van de Vleeskeuringswet (Stb. 1919, 524) (Vleeskeuringsbesluit), Staatsblad nummer 29 van 1957 bladzijde 55

   Besluit van 14/01/1957, houdende uitvoering van de artikelen 18 en 25 van de Vleeskeuringswet (Stb. 1919, 524) (Vleeskeuringsbesluit), Staatsblad nummer 29 van 1957 bladzijde 55
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 29 ; Page: 55

3. Ministeriële beschikking Uitvoer Vlees van 30/05/1974, Staatscourant van 1974

   Ministeriële beschikking Uitvoer Vlees van 30/05/1974, Staatscourant van 1974
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Ministeriële beschikking van 16/06/1975, Staatscourant nummer 115 van 1975

   Ministeriële beschikking van 16/06/1975, Staatscourant nummer 115 van 1975
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 115

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz vom 03/07/1997 uber den Schutz von Nutztieren (Nutztierschutzgesetz). Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 76/1997 Ausgegeben am 30/09/1997

   Gesetz vom 03/07/1997 uber den Schutz von Nutztieren (Nutztierschutzgesetz). Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 76/1997 Ausgegeben am 30/09/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 201/90 de 19/06/1990. Define a disciplina aplicável ao atordoamento dos animais das espécies bovina, suína, ovina, caprina e solípedes domésticos. Diário da República I Série n. 139 de 19/06/1990 Página 2575

   Decreto-Lei n. 201/90 de 19/06/1990. Define a disciplina aplicável ao atordoamento dos animais das espécies bovina, suína, ovina, caprina e solípedes domésticos. Diário da República I Série n. 139 de 19/06/1990 Página 2575
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 139 ; Publication date: 1990-06-19

2. Portaria n. 467/90 de 22/06/1990. Estabelece as normas técnicas de execução regulamentar relativas às condições gerais e especiais a que obedecem a expedição de animais, os mercados, concentrações e estábulos de negociantes e respectivo controlo sanitário. Diário da República I Série n. 142 de 22/06/1990 Página 2618

   Portaria n. 467/90 de 22/06/1990. Estabelece as normas técnicas de execução regulamentar relativas às condições gerais e especiais a que obedecem a expedição de animais, os mercados, concentrações e estábulos de negociantes e respectivo controlo sanitário. Diário da República I Série n. 142 de 22/06/1990 Página 2618
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 142 ; Publication date: 1990-06-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Protection of Animals Act 1911

   The Protection of Animals Act 1911
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. The Animals (Prevention of Cruelty) Regulations 1958. Statutory Instruments number 2166 of 1958

   The Animals (Prevention of Cruelty) Regulations 1958. Statutory Instruments number 2166 of 1958
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2166

3. The Slaughterhouses Act 1974

   The Slaughterhouses Act 1974
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. The Slaughter of Animals (Northern Ireland) Act 1932

   The Slaughter of Animals (Northern Ireland) Act 1932
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. The Slaughterhouses (Northern Ireland) Act 1953

   The Slaughterhouses (Northern Ireland) Act 1953
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

6. The Slaughterhouses (Northern Ireland) Act 1953 Exemption Order. Statutory Rules and Orders number 102 of 1954

   The Slaughterhouses (Northern Ireland) Act 1953 Exemption Order. Statutory Rules and Orders number 102 of 1954
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 102

7. The Slaughter of Animals (Northern Ireland) Act 1953

   The Slaughter of Animals (Northern Ireland) Act 1953
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

8. The Slaughterhouses (Northern Ireland) Order 1963. Statutory Instruments number 179 of 1963

   The Slaughterhouses (Northern Ireland) Order 1963. Statutory Instruments number 179 of 1963
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 179

9. The Slaughterhouses (Northern Ireland) Order 1953. Statutory Rules and Orders number 215 of 1963

   The Slaughterhouses (Northern Ireland) Order 1953. Statutory Rules and Orders number 215 of 1963
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 215

10. The Protection of Animals (Scotland) Act 1912

    The Protection of Animals (Scotland) Act 1912
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

11. The Slaughter of Animals (Scotland) Act 1928

    The Slaughter of Animals (Scotland) Act 1928
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

12. The Slaughter of Animals (Pigs) Act 1953

    The Slaughter of Animals (Pigs) Act 1953
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

13. The Animals (Prevention of Cruelty) Regulations 1955. Statutory Instruments number 1993 of 1955

    The Animals (Prevention of Cruelty) Regulations 1955. Statutory Instruments number 1993 of 1955
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1993

14. The Animals (Prevention of Cruelty) Regulations 1963. Statutory Instruments number 1888 of 1963

    The Animals (Prevention of Cruelty) Regulations 1963. Statutory Instruments number 1888 of 1963
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1888

1. The Protection of Animals and poultry from suffering (Northern Ireland) Act 1958

   The Protection of Animals and poultry from suffering (Northern Ireland) Act 1958
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures