Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Măsuri restrictive ale UE având în vedere situația din Libia

Măsuri restrictive ale UE având în vedere situația din Libia

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Decizia (PESC) 2015/1333 – privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia

Regulamentul (UE) 2016/44 – privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia

CARE ESTE ROLUL ACESTEI DECIZII ȘI AL ACESTUI REGULAMENT?

ASPECTE-CHEIE

Decizia și regulamentul, care au fost modificate de numeroase ori, includ o serie de interdicții și restricții, printre care:

  • interzicerea vânzării, furnizării, exportului sau transferului de echipamente precum arme de foc, care ar putea fi utilizate în scopul represiunii interne, spre a fi utilizate în Libia.
    • Acest include o interzicere a furnizării de asistență tehnică privind utilizarea unui astfel de echipament;
  • inspectarea de către țările UE a tuturor navelor și aeronavelor care se îndreaptă spre sau dinspre Libia și care sunt suspectate că au la bord articole interzise;
  • autorizarea prealabilă pentru vânzarea, furnizarea, exportul sau transferul de bunuri precum ambarcațiuni gonflabile sau bărci cu motor care ar putea fi utilizate pentru traficul ilegal de migranți sau pentru traficul de ființe umane, spre a fi utilizate în Libia;
  • înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale persoanelor, companiilor și organismelor identificate de către Consiliul de Securitate al ONU sau de către Comitetul pentru sancțiuni al ONU cu privire la Libia, precum și ale celor care nu se regăsesc pe aceste liste, dar care îndeplinesc anumite criterii, printre care:
    • implicarea în sau complicitatea la încălcări grave ale drepturilor omului îndreptate împotriva populației din Libia;
    • identificarea implicării în sau asocierii cu fostul regim al lui Muammar Qadhafi;
    • implicarea în sau sprijinirea de acte care amenință pacea, stabilitatea sau securitatea din Libia ori care obstrucționează sau subminează finalizarea cu succes a tranziției politice în Libia;
  • refuzul intrării pe teritoriul UE a persoanelor care fac obiectul unei interdicții de călătorie din partea ONU cu privire la Libia, precum și a celor care îndeplinesc anumite criterii precum sunt cele menționate mai sus.

Derogări

Regulamentul și decizia conțin ambele o serie de derogări de la aceste interdicții și restricții, care includ:

  • deblocarea anumitor active înghețate în scopuri legitime;
  • vânzarea, furnizarea, exportul sau transferul de anumite echipamente de protecție, precum veste antiglonț și căști militare în anumite condiții;
  • călătoria pe motive umanitare.

DE CÂND SE APLICĂ DECIZIA ȘI REGULAMENTUL?

Decizia se aplică de la 2 august 2015. Aceasta abrogă Decizia 2011/137/PESC.

Regulamentul se aplică de la 20 ianuarie 2016. Acesta abrogă Regulamentul (UE) nr. 204/2011.

CONTEXT

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Decizia (PESC) 2015/1333 a Consiliului din 31 iulie 2015 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia și de abrogare a Deciziei 2011/137/CEE (JO L 206, 1.8.2015, pp. 34-60)

Modificările succesive aduse Deciziei (PESC) 2015/1333 a Consiliului au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

Regulamentul (UE) 2016/44 al Consiliului din 18 ianuarie 2016 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 204/2011 (JO L 12, 19.1.2016, pp. 1-26)

A se vedea versiunea consolidată.

DOCUMENTE CONEXE

Lista comună a Uniunii Europene cuprinzând produsele militare (JO C 97, 28.3.2017, pp. 1-33)

Versiune consolidată a Tratatului privind Uniunea Europeană – Titlul V – Dispoziții generale privind acțiunea externă a Uniunii și dispoziții speciale privind politica externă și de securitate comună – Capitolul 2 – Dispoziții speciale privind politica externă și de securitate comună – Secțiunea 1 – Dispoziții comune – Articolul 29 (ex-articolul 15 TUE) (JO C 202, 7.6.2016, p. 33)

Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene – Partea a cincea – Acțiunea externă a Uniunii – Titlul IV – Măsurile restrictive – Articolul 215 (ex-articolul 301 TCE) (JO C 202, 7.6.2016, p. 144)

Decizia (PESC) 2015/778 a Consiliului din 18 mai 2015 privind o misiune militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED) (JO L 122, 19.5.2015, pp. 31-35)

A se vedea versiunea consolidată.

Data ultimei actualizări: 12.07.2023

Top