Digitizarea și conservarea online a patrimoniului cultural al Europei pentru asigurarea accesului universal
SINTEZĂ PRIVIND:
Concluziile privind digitizarea și accesibilitatea online a materialului cultural și conservarea digitală
CARE ESTE OBIECTIVUL CONCLUZIILOR?
-
Consiliul remarcă importanța digitizării și a accesibilității online a materialului cultural, precum și a conservării digitale.
-
Acest proces permite accesul tuturor la cultură și cunoaștere în era digitală, promovând totodată bogăția și diversitatea patrimoniului cultural european.
ASPECTE-CHEIE
-
Materialul cultural digitizat constituie o resursă importantă pentru industriile culturale și creative europene, impulsionând economia și crearea de locuri de muncă. De asemenea, promovează piața unică digitală, oferind produse și servicii online noi și inovatoare.
-
Consiliul adaugă însă că UE trebuie să acționeze în mod coordonat, creând sinergii între eforturile naționale și garantând faptul că accesibilitatea online a patrimoniului cultural al Europei atinge o „masă critică”.
-
De asemenea, Consiliul arată cum s-a schimbat, din 2006 până în prezent, contextul pentru eforturile în direcția digitizării și pentru colaborarea la nivel european. Cea mai importantă realizare este Europeana – punctul de acces comun multilingv online la patrimoniul cultural al Europei. După lansarea în 2008 a acestui punct care constituie o bibliotecă, un muzeu și o arhivă digitală, planurile pentru dezvoltarea sa în continuare au fost prezentate în Concluziile Consiliului European din 2010: „Europeana: etapele următoare”.
-
Consiliul salută Recomandarea Comisiei Europene din 27 octombrie 2011 privind digitizarea și accesibilitatea online a materialului cultural și conservarea digitală (2011/711/UE) ca parte a Agendei digitale pentru EuropaAceastă recomandare include un pachet actualizat de măsuri pentru intensificarea eforturilor de digitizare, printre care:
-
gruparea eforturilor de digitizare și a finanțării;
-
parteneriatele public-privat pentru stimularea utilizărilor inovatoare ale materialului;
-
îmbunătățirea condițiilor de digitizare și a accesibilității online a materialului protejat de drepturi de autor și
-
obiective cantitative privind elementele digitizate accesibile prin Europeana.
Recomandări
Recunoscând progresele înregistrate de către țările UE în acest domeniu și munca valoroasă realizată în cadrul Europeana, Consiliul subliniază necesitatea de:
-
a pune în valoare online bogăția patrimoniului cultural al Europei și de a promova crearea de conținut și de noi servicii online;
-
a garanta viabilitatea pe termen lung a Europeana, inclusiv îmbunătățirea calității și a varietății materialului cultural digitizat;
-
a promova standardele calitative și tehnice pentru conținutul Europeana, prin intermediul țărilor UE și al Comisiei;
-
a continua lucrările cu privire la standardele tehnice pentru digitizare și metadate, inclusiv prin Europeana;
-
a pune la dispoziție prin Europeana mai mult material protejat de drepturi de autor;
-
a promova acordurile voluntare privind digitizarea la scară largă și accesibilitatea online a operelor care au fost retrase din comerț, oferindu-se securitate juridică atât în context național, cât și în context transfrontalier;
-
a ține cont de drepturile de proprietate intelectuală în contextul digitizării și al accesibilității online a patrimoniului cultural al Europei.
CONTEXT
Pentru informații suplimentare, consultați:
ACTUL PRINCIPAL
Concluziile Consiliului din 10 mai 2012 privind digitizarea și accesibilitatea online a materialului cultural și conservarea digitală (JO C 169, 15.6.2012, pp. 5-8)
ACTE CONEXE
Concluziile Consiliului privind digitizarea și accesibilitatea online a materialului cultural și conservarea digitală (JO C 297, 7.12.2006, pp. 1-5)
Concluziile Consiliului din 10 mai 2010 privind Europeana: etapele următoare (JO C 137, 27.5.2010, pp. 19-21)
Recomandarea 2011/711/UE a Comisiei din 27 octombrie 2011 privind digitizarea și accesibilitatea online a materialului cultural și conservarea digitală (JO L 283, 29.10.2011, pp. 39-45)
Data ultimei actualizări: 03.08.2016