EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0608

Drepturile de proprietate intelectuală – asigurarea respectării de către autoritățile vamale

Drepturile de proprietate intelectuală – asigurarea respectării de către autoritățile vamale

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Regulamentul (UE) nr. 608/2013 privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate intelectuală de către autoritățile vamale

CARE ESTE ROLUL ACESTUI REGULAMENT?

Regulamentul prevede norme procedurale revizuite pentru asigurarea de către autoritățile vamale a respectării drepturilor de proprietate intelectuală (DPI) cu privire la mărfuri pasibile de supraveghere vamală sau de control vamal. Acesta înlocuiește Regulamentul (CE) nr. 1383/2003.

ASPECTE-CHEIE

Acest regulament vizează în special mărfurile aflate în următoarele situații:

  • atunci când sunt declarate pentru punerea în liberă circulație, export sau reexport;
  • la intrarea sau părăsirea teritoriului vamal al UE;
  • atunci când sunt suspendate de la vămuire sau se află într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber*.

Regulamentul stabilește procedurile privind cererile pentru a stabili dacă un DPI a fost încălcat. În sensul acestui regulament, un DPI ar putea include:

  • o marcă;
  • un desen sau un model;
  • un drept de autor în temeiul dreptului intern sau al dreptului UE;
  • o indicație geografică (precum Champagne sau șuncă de Parma);
  • un brevet de invenție în temeiul dreptului intern sau al dreptului UE;
  • un certificat suplimentar de protecție pentru medicamente;
  • un certificat suplimentar de protecție pentru pesticide;
  • o protecție a soiurilor de plante în temeiul dreptului național sau al dreptului UE;
  • modelul unui produs semiconductor în temeiul dreptului intern sau al dreptului UE;
  • un DPI care protejează invențiile în temeiul dreptului intern sau al dreptului UE;
  • o denumire comercială protejată ca DPI exclusiv în temeiul dreptului intern sau al dreptului UE.

Regulamentul:

  • stabilește condițiile pentru acțiunile vamale în cazul în care mărfurile sunt doar suspectate că sunt mărfuri care încalcă DPI;
  • stabilește măsurile care trebuie luate împotriva mărfurilor despre care s-a constatat că încalcă DPI;
  • extinde gama de încălcări ale DPI vizate și consolidează competența autorităților vamale de a controla toate mărfurile aflate sub supraveghere vamală – acest lucru nu se aplică în cazul mărfurilor cu caracter necomercial aflate în bagajele personale ale călătorilor;
  • asigură furnizarea de informații de înaltă calitate autorităților vamale pentru a permite o evaluare cuprinzătoare a riscului de încălcare a DPI;
  • stabilește temeiul legal pentru o bază centrală de date pentru înregistrarea cererilor de intervenție a autorităților vamale și a reținerilor de mărfuri care încalcă DPI, precum și pentru schimbul de informații între autoritățile vamale.

Pentru a reduce sarcinile administrative, regulamentul:

  • stabilește o procedură comună pentru toate tipurile de încălcări ale DPI care intră sub incidența regulamentului, în temeiul căreia mărfurile pot fi distruse fără a fi necesar ca titularul de drepturi să inițieze proceduri judiciare, cu condiția ca:
    • titularul de drepturi să confirme în scris faptul că este convins că s-a produs o încălcare și că este de acord cu distrugerea acestora; și
    • declarantul sau deținătorul mărfurilor să nu se opună distrugerii;
  • prevede că procedura pentru transporturile mici se aplică numai pe bază de cerere prealabilă din partea solicitantului și că autoritățile vamale pot cere ca solicitantul să acopere costurile – un transport mic este definit ca fiind o trimitere poștală sau prin curierat, care fie conține trei unități sau mai puține, fie are o greutate de mai puțin de 2 kg.

În plus, regulamentul:

  • prevede că se aplică legislația națională atunci când se acordă dreptul de audiere a persoanelor vizate de reținerea mărfurilor;
  • lărgește și clarifică situațiile în care titularul de drepturi poate utiliza informațiile dezvăluite de autoritățile vamale în urma reținerii unor mărfuri;
  • include norme privind colectarea și prelucrarea datelor, perioadele de păstrare a datelor și exercitarea drepturilor și a responsabilităților în legătură cu legislația existentă privind protecția datelor.

DE CÂND SE APLICĂ REGULAMENTUL?

Se aplică de la 1 ianuarie 2014, cu unele excepții.

CONTEXT

O comunicare a Comisiei se referă la pachetul privind mărcile comerciale adoptat în 2015:

  • partea întâi: deși Regulamentul (UE) 2015/2424 a modificat Regulamentul (CE) nr. 207/2009 al Consiliului (așa cum se menționează în comunicarea Comisiei), acesta din urmă a fost ulterior abrogat și înlocuit de Regulamentul (UE) 2017/1001 – care este un text codificat;
  • partea a doua: se referă la Directiva (UE) 2015/2436.

A se vedea, de asemenea:

TERMENI-CHEIE

Zonă liberă sau antrepozit liber: zonă specială sau antrepozit special de pe teritoriul vamal al UE care este scutit(ă) de taxe vamale. Pentru mai multe informații, consultați lista relevantă.

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Regulamentul (UE) nr. 608/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 iunie 2013 privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate intelectuală de către autoritățile vamale și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1383/2003 al Consiliului (JO L 181, 29.6.2013, pp. 15-34)

DOCUMENTE CONEXE

Regulamentul (UE) 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie 2017 privind marca Uniunii Europene (text codificat) (JO L 154, 16.6.2017, pp. 1-99)

Comunicare a Comisiei privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate intelectuală, de către autoritățile vamale, cu privire la mărfurile introduse pe teritoriul vamal al Uniunii fără să fie puse în liberă circulație, inclusiv mărfurile în tranzit (JO C 244, 5.7.2016, pp. 4-9)

Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) (JO L 119, 4.5.2016, pp. 1-88)

Modificările succesive aduse Regulamentului (UE) 2016/679 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

Directiva (UE) 2015/2436 a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2015 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci (reformare) (JO L 336, 23.12.2015, pp. 1-26)

A se vedea versiunea consolidată.

Rezoluție a Consiliului din 25 septembrie 2008 privind un plan european global de combatere a contrafacerii și a pirateriei (JO C 253, 4.10.2008, pp. 1-2)

Directiva 2004/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind respectarea drepturilor de proprietate intelectuală (JO L 157, 30.4.2004, pp. 45-86)

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – O piață unică pentru drepturile de proprietate intelectuală: Stimularea creativității și inovației pentru a oferi Europei creștere economică, locuri de muncă de înaltă calitate și bunuri și servicii de primă clasă [COM(2011) 287 final, 24.5.2011]

Data ultimei actualizări: 08.12.2017

Sus