Cooperarea științifică și tehnologică dintre UE și China

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Acord de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii Populare Chineze

Decizia 2000/16/CE - încheierea Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii Populare Chineze

CARE ESTE ROLUL ACORDULUI ȘI AL DECIZIEI?

Acordul stabilește un cadru formal de cooperare între Comunitatea Europeană, în prezent Uniunea Europeană (UE), și China, în vederea încurajării, dezvoltării și facilitării activităților de cercetare și dezvoltare în domeniile științei și tehnologiei de interes comun.

Prin decizia sa, Consiliul Uniunii Europene a aprobat încheierea acordului în numele Comunității Europene.

ASPECTE-CHEIE

Activitățile desfășurate în temeiul acordului au la bază un umăr de principii:

• beneficiile reciproce;
• accesul reciproc la activități;
• schimbul de informații în timp util;
• protecția corespunzătoare a drepturilor de proprietate intelectuală.

Domeniile de cooperare

Acordul cuprinde toate domeniile de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative.

Activități

Activitățile de cooperare pot include următoarele:

• participarea entităților de cercetare chineze la proiectele de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative din programul-cadru al UE pentru cercetare și inovare și participarea reciprocă a entităților de cercetare înființate în UE la proiectele chineze din sectoare similare;
• punerea în comun a proiectelor de cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrative;
• vizite și schimburi de oameni de știință și experți tehnici;
• organizarea comună de seminare, conferințe, ateliere științifice și simpozioane, precum și participarea experților la acele activități;
• acțiuni concertate;
• schimburile și utilizarea în comun a echipamentelor și materialelor științifice;
• schimbul de informații cu privire la practicile, actele cu putere de lege, actele administrative și programele relevante pentru cooperarea care intră sub incidența acestui acord.

DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE

Acordul a fost semnat la 22 decembrie 1998 și a intrat în vigoare la 14 decembrie 1999, pentru o perioadă inițială de cinci ani. Acesta este reînnoit în urma unei evaluări pe parcursul celui de al patrulea an al fiecărei perioade succesive de cinci ani. Acordul a fost reînnoit tacit cel mai recent în 2019 pentru încă o perioadă de cinci ani.

CONTEXT

Cooperarea dintre UE și China a fost intensificată în 2012, odată cu semnarea unei declarații comune de instituire a dialogului la nivel înalt între UE și China privind cooperarea în domeniul inovării. Relațiile dintre UE și China sunt reglementate mai pe larg de Agenda strategică de cooperare UE-China 2020 din 2013.

Pentru informații suplimentare, consultați:

• Uniunea Europeană și China (Serviciul de Acțiune Externă al Uniunii Europene).

Pentru informații suplimentare privind cooperarea cu China în domeniul cercetării și inovării, consultați:

• China (Comisia Europeană).

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Decizia 2000/16/CE a Consiliului din 2 decembrie 1999 de încheiere a Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii Populare Chineze (JO L 6, 11.1.2000, p. 39).

Acord de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii Populare Chineze (JO L 6, 11.1.2000, pp. 40-45).

DOCUMENTE CONEXE

Acord de cooperare comercială și economică între Comunitatea Economică Europeană și Republica Populară Chineză (JO L 250, 19.9.1985, pp. 2-7).

Data ultimei actualizări: 14.02.2022