Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995R1484

    Drepturile de import în sectoarele cărnii de pasăre și ouălor

    Drepturile de import în sectoarele cărnii de pasăre și ouălor

     

    SINTEZĂ PRIVIND:

    Regulamentul (CE) nr. 1484/95 – norme de aplicare a sistemului de drepturi de import suplimentare și de stabilire a drepturilor de import suplimentare în sectoarele cărnii de pasăre și ouălor și pentru albumina din ouă

    CARE ESTE ROLUL ACESTUI REGULAMENT?

    Acesta stabilește norme detaliate de aplicare a sistemului de drepturi de import suplimentare și de stabilire a unor prețuri reprezentative în sectoarele cărnii de pasăre și ouălor și pentru albumina din ouă.

    ASPECTE-CHEIE

    Prețurile de import, reprezentative și minime

    Prețurile de import care trebuie luate în considerare la impunerea unor drepturi de import suplimentare se bazează pe cost, prețul de asigurare și transport (CIF). Acesta este prețul unui bun livrat la frontiera țării importatoare, înainte de plata oricăror drepturi de import sau a altor taxe la import sau a marjelor comerciale și de transport în interiorul țării. Acesta este comparat cu prețurile reprezentative* (enumerate în anexa I) pe care Comisia Europeană le stabilește pe baza datelor furnizate de statele membre ale Uniunii Europene (UE). Prețurile minime la care se plătesc drepturi de import suplimentare, sunt enumerate în anexa II.

    În cazul în care prețul de import CIF per 100 kg al unei mărfi este mai mare decât prețul reprezentativ, importatorul trebuie să prezinte autorităților competente din statul membru importator cel puțin următoarele dovezi:

    • contractul de vânzare (sau un document echivalent);
    • contractul de asigurare;
    • factura;
    • certificatul de origine (dacă este cazul);
    • contractul de transport;
    • conosamentul (în cazul transportului pe mare).

    Importatorul trebuie, de asemenea, să înainteze o garanție de plată egală cu diferența dintre valoarea drepturilor de import suplimentare calculată pe baza prețului reprezentativ și valoarea drepturilor de import suplimentare calculată pe baza prețului de import CIF.

    Importatorul are la dispoziție două luni de la vânzarea produselor în discuție – în limita a nouă luni (care poate fi prelungită cu până la trei luni în cazuri justificate) de la data acceptării declarației de eliberare pentru libera circulație – pentru a dovedi că marfa a fost vândută în condițiile care confirmă corectitudinea prețurilor menționate mai sus.

    Se poate renunța la plata garanției în cazul în care autoritățile vamale sunt satisfăcute de dovada condițiilor de vânzare.

    În cazul în care aceste cerințe nu sunt îndeplinite, trebuie recuperată plata drepturilor de import datorată, inclusiv dobânda.

    Drepturi de import plătibile

    În cazul în care diferența dintre prețul minim la import și prețul de import pentru impunerea dreptului de import suplimentar CIF:

    • 1.

      este mai mică sau egală cu 10 % din prețul minim la import, nu se impune nici un drept de import suplimentar;

    • 2.

      este mai mare de 10 %, dar mai mică sau egală cu 40 % din prețul minim la import, dreptul de import suplimentar este egal cu 30 % din valoarea cu care diferența depășește 10 %;

    • 3.

      este mai mare de 40 %, dar mai mică sau egală cu 60 % din prețul minim la import, dreptul de import suplimentar este egal cu 50 % din valoarea cu care diferența depășește 40 %, plus dreptul de import suplimentar permis în conformitate cu alineatul (2);

    • 4.

      este mai mare de 60 %, dar mai mică sau egală cu 75 % din prețul minim la import, dreptul de import suplimentar este egal cu 70 % din valoarea cu care diferența depășește 60 % din prețul minim, plus drepturile de import suplimentare permise în conformitate cu alineatele (2) și (3);

    • 5.

      este mai mare de 75 % din prețul minim la import, dreptul de import este egal cu 90 % din valoarea cu care diferența depășește 75 % plus drepturile de import suplimentare permise în conformitate cu alineatele (2), (3) și (4).

    Domeniul de aplicare

    Drepturile de import suplimentare se aplică produselor enumerate în anexa I la regulament și originare din țările indicate în anexa respectivă.

    În cazul în care este necesar, Comisia poate, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă, să adauge sau să elimine din anexa I țările de origine sau mărfurile cărora li se aplică drepturi de import suplimentare și, în cazul în care prețurile diferă cu cel puțin 5 % de prețul stabilit, să ajusteze prețurile reprezentative.

    Regulamentul abrogă Regulamentul nr. 163/67/CEE.

    DE CÂND SE APLICĂ REGULAMENTUL?

    Se aplică de la 1 iulie 1995.

    CONTEXT

    A se vedea, de asemenea:

    TERMENI-CHEIE

    Preț reprezentativ. Un preț stabilit la intervale regulate ținând cont în special de:

    - prețurile de pe piețele din țări terțe;

    - prețurile de ofertă neimpozabile la frontiera Comunității;

    - prețurile din diferite etape de comercializare în Comunitate a produselor importate.

    DOCUMENTUL PRINCIPAL

    Regulamentul (CE) nr. 1484/95 al Comisiei din 28 iunie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de drepturi de import suplimentare și de stabilire a drepturilor de import suplimentare în sectoarele cărnii de pasăre și ouălor și pentru albumina din ouă și de abrogare a Regulamentului nr. 163/67/CEE (JO L 145, 29.6.1995, pp. 47-51)

    Modificările succesive aduse Regulamentului (CE) nr. 1484/95 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

    DOCUMENTE CONEXE

    Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, pp. 1-142)

    A se vedea versiunea consolidată.

    Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (JO L 84, 31.3.2016, pp. 1-208)

    A se vedea versiunea consolidată.

    Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, pp. 671-854)

    A se vedea versiunea consolidată.

    Data ultimei actualizări: 28.04.2023

    Sus