EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 01993R0696-20081211

Sistemul de producție al UE – unitățile statistice

Sistemul de producție al UE – unitățile statistice

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Regulamentul (CEE) nr. 696/93 – unitățile statistice pentru observarea și analizarea sistemului de producție din UE

CARE ESTE ROLUL ACESTUI REGULAMENT?

  • Regulamentul definește unitățile statistice* utilizate pentru culegerea, transmiterea, publicarea și analizarea datelor privind sistemul de producție din UE.
  • Aceste definiții ale unităților statistice sunt necesare pentru ca Eurostat să poată furniza statistici armonizate fiabile și detaliate, cu viteza și flexibilitatea necesare, întreprinderilor, instituțiilor financiare, guvernelor și altor operatori economici din întreaga UE.
  • Alegerea unității statistice ce urmează să fie utilizată în anchete sau analize speciale este precizată în documente specifice.

ASPECTE-CHEIE

Regulamentul prevede o listă de opt unități statistice:

  • 1.

    întreprinderea – o unitate producătoare de bunuri sau servicii care are un anumit nivel de autonomie în adoptarea deciziilor, în special în privința alocării resurselor curente, de exemplu, o întreprindere mică;

  • 2.

    unitatea instituțională – o unitate care are autonomie în luarea deciziilor în ceea ce privește principala sa funcție și care deține o contabilitate completă, de exemplu, companii, cooperative, asociații cu persoane fizice, întreprinderi publice sau instituții nonprofit recunoscute drept entități juridice independente;

  • 3.

    grupul de întreprinderi – o asociație de întreprinderi între care există legături juridice și/sau financiare. Grupul poate avea mai multe centre de adoptare a deciziilor, în special pentru politicile privind producția, vânzările și profiturile, și poate centraliza anumite aspecte ale gestiunii financiare și fiscale;

  • 4.

    unitatea tip de activitate (UTA) – grupează toate părțile unei întreprinderi care contribuie la desfășurarea unei activități la nivel de clasă (patru cifre) a NACE* Rev. 1 și corespunde uneia sau mai multor subdiviziuni operaționale ale întreprinderii;

  • 5.

    unitatea de producție omogenă (UPO) – o unitate caracterizată de o singură activitate identificată prin intrările sale omogene, procesele de producție și producția lor. Produsele care reprezintă intrări și ieșiri sunt ele însele identificate prin caracteristicile lor fizice, prin măsura în care au fost prelucrate și prin tehnica de producție utilizată, făcându-se referire la o clasificare a produselor. Unitatea de producție omogenă poate corespunde unei unități instituționale sau unei părți a acesteia; pe de altă parte, nu poate ține niciodată de două unități instituționale;

  • 6.

    unitatea locală – o întreprindere sau o parte a acesteia (de exemplu, atelier, fabrică, depozit, birou, mină sau depou) situată într-un loc care poate fi identificat geografic. În sau din acest loc se desfășoară activitatea economică pentru care – cu anumite excepții – lucrează una sau mai multe persoane (chiar și numai cu normă redusă) pentru una și aceeași întreprindere;

  • 7.

    unitatea tip de activitate locală (UTA locală) – acea parte din UTA care corespunde unei unități locale;

  • 8.

    unitatea de producție omogenă locală (UPO locală) – acea parte a unei UPO care corespunde unei unități locale.

Definirea unităților statistice

Unitățile statistice sunt definite pe baza a trei criterii:

  • criterii juridice, contabile sau organizatorice;
  • criterii geografice (nivel local, regional, național, UE sau internațional);
  • criterii de activitate (activitățile sunt determinate făcându-se referire la un nivel specific al NACE).

Relația dintre diferitele tipuri de unități statistice

Relația dintre diferitele tipuri de unități statistice poate fi sintetizată astfel:

 

Activitate într-un singur amplasament

Activitate în mai multe amplasamente

O singură activitate

Mai multe activități

Întreprindere

X

X

X

X

Unitate instituțională

X

X

X

X

Unitate locală

X

 

X

X

UTA

X

X

X

 

UPO

X

X

X

 

UTA locală

X

 

X

 

UPO locală

X

 

 

 

Comitetul

DE CÂND SE APLICĂ REGULAMENTUL?

Se aplică de la 19 aprilie 1993.

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, consultați:

TERMENI-CHEIE

Unitate statistică: entitatea pentru care se compilează statisticile necesare. Aceasta poate fi o unitate de observare în care se primesc informații și se compilează statistici sau o unitate analitică, pe care o creează statisticienii divizând stau combinând unități de observare prin estimări sau imputări pentru a furniza date mai detaliate și/sau mai omogene decât ar fi posibil altfel.
NACE: acronimul care desemnează clasificarea UE a activităților economice, de la denumirea în limba franceză Nomenclature statistique des activités économiques.

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Regulamentul (CEE) nr. 696/93 al Consiliului din 15 martie 1993 privind unitățile statistice pentru observarea și analizarea sistemului de producție comunitar (JO L 76, 30.3.1993, pp. 1-11)

Modificările succesive aduse Regulamentului (CEE) nr. 696/93 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

Data ultimei actualizări: 14.09.2017

Sus