Zaak C-270/17 PPU

DECISION [nl]

Titel: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 10 august 2017. Tadas Tupikas. Cerere de decizie preliminară formulată de Rechtbank Amsterdam. Trimitere preliminară – Procedură preliminară de urgență – Cooperare polițienească și judiciară în materie penală – Mandat european de arestare – Decizia‑cadru 2002/584/JAI – Proceduri de predare între statele membre – Condiții de executare – Motive de neexecutare facultativă – Articolul 4a alineatul (1), rezultat din Decizia‑cadru 2009/299/JAI – Mandat de arestare emis în vederea executării unei pedepse privative de libertate – Noțiunea „proces în urma căruia a fost pronunțată decizia” – Persoană care a fost prezentă în persoană în primă instanță – Procedură în apel care presupune o nouă examinare a cauzei pe fond – Mandat de arestare care nu furnizează nicio informație care să permită să se verifice dacă dreptul la apărare al persoanei condamnate a fost respectat în cadrul procedurii în apel. Cauza C-270/17 PPU.
ECLI-code: ECLI:EU:C:2017:628
Rechter-rapporteur: Biltgen
Aard van de procedure: Trimitere preliminară - Procedură de urgență
Aanvullende documenten:: Summary [nl]

10/08/2017

Titel: Concluziile avocatului general M. Bobek prezentate la 26 iulie 2017. Tadas Tupikas. Cerere de decizie preliminară formulată de Rechtbank Amsterdam. Trimitere preliminară – Procedură preliminară de urgență – Cooperare polițienească și judiciară în materie penală – Mandat european de arestare – Decizia‑cadru 2002/584/JAI – Proceduri de predare între statele membre – Condiții de executare – Motive de neexecutare facultativă – Articolul 4a alineatul (1), rezultat din Decizia‑cadru 2009/299/JAI – Mandat de arestare emis în vederea executării unei pedepse privative de libertate – Noțiunea „proces în urma căruia a fost pronunțată decizia” – Persoană care a fost prezentă în persoană în primă instanță – Procedură în apel care presupune o nouă examinare a cauzei pe fond – Mandat de arestare care nu furnizează nicio informație care să permită să se verifice dacă dreptul la apărare al persoanei condamnate a fost respectat în cadrul procedurii în apel. Cauza C-270/17 PPU.
ECLI-code: ECLI:EU:C:2017:609
Advocaat-generaal: Bobek

26/07/2017