Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994D0096

    Decizia Comisiei din 3 februarie 1994 având la bază articolul 16 din Directiva 91/628/CEE a Consiliului privind introducerea unor norme speciale referitoare la siguranța animalelor în timpul transportului, în anumite regiuni din Grecia

    JO L 50, 22.2.1994, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/96/oj

    03/Volumul 14

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    202

    31994D0096

    L 050/13

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    DECIZIA COMISIEI

    din 3 februarie 1994

    având la bază articolul 16 din Directiva 91/628/CEE a Consiliului privind introducerea unor norme speciale referitoare la siguranța animalelor în timpul transportului, în anumite regiuni din Grecia

    (94/96/CE)

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Directiva 91/628/CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 privind protecția animalelor în timpul transportului și de modificare a Directivelor 90/425/CEE și 91/496/CEE (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 92/438/CEE (2), în special articolul 16,

    întrucât Directiva 91/628/CEE stabilește normele aplicabile tuturor transporturilor de animale în interiorul, spre și dinspre statele membre;

    întrucât mai multe regiuni de pe teritoriul Greciei sunt supuse unor constrângeri naturale caracteristice zonei, în special distanța față de partea continentală a teritoriului Greciei;

    întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent,

    ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

    Articolul 1

    Normele menționate la articolul 5 punctul 1 litera (b), punctul 2 literele (b), (c) și (f) din Directiva 91/628/CEE și la punctele 3, 4, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25 și 26 din anexa sa nu se aplică pentru transportul animalelor menționate la articolul 1 alineatul (1) litera (a) din directiva menționată mai sus, în regiunile menționate în anexa prezentei decizii, și nici pentru transportul între aceste regiuni și teritoriul continental al Greciei în măsura în care sunt respectate dispozițiile articolului 2.

    Articolul 2

    În cazul regiunilor menționate la articolul 1 se aplică următoarele norme:

    1.

    Orice transport de animale trebuie să fie adus la cunoștința autorității veterinare competente. Persoana care răspunde de transport are obligația să furnizeze informații complete privind:

    (a)

    mijlocul de transport;

    (b)

    tipul și numărul de animale transportate;

    (c)

    originea și proprietarul lor;

    (d)

    punctul de plecare și destinația;

    (e)

    data și ora plecării și

    (f)

    traseul, indiferent de durata călătoriei.

    2.

    Autoritatea competentă ia măsurile adecvate pentru încărcarea animalelor în mijlocul de transport utilizat și descărcarea din mijlocul de transport menționat și verifică în cazul în care:

    (a)

    documentele însoțitoare răspund cerințelor comunitare și naționale stabilite;

    (b)

    echipamentul disponibil permite garantarea transportului animalelor în bune condiții de siguranță și

    (c)

    animalele sunt în stare bună de sănătate înainte de transportare.

    3.

    Încărcarea și descărcarea animalelor trebuie să se efectueze cu ajutorul unui echipament adecvat și într-un mod care să nu dăuneze sănătății lor.

    Articolul 3

    Prezenta decizie se adresează statelor membre.

    Adoptată la Bruxelles, 3 februarie 1994.

    Pentru Comisie

    René STEICHEN

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 340, 11.12.1991, p. 17.

    (2)  JO L 243, 25.8.1992, p. 27.

    ANEXĂ

    Regiuni de pe teritoriul Republicii Elene cărora li se pot aplica norme speciale privind siguranța animalelor în timpul transportului:

    1.

    Dodecanez

    2.

    Zante

    3.

    Heraklion

    4.

    Corfu

    5.

    Cefalonia

    6.

    Ciclade

    7.

    Lesbos

    8.

    Lassithi

    9.

    Leucade

    10.

    Rethymnon

    11.

    Samos

    12.

    Chios

    13.

    Canea

    14.

    Regiunile insulare ale prefecturilor din Euros, Eubeea, Kavalla, Magnesia și Pireu.
    Top