13/Volumul 13

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

155

L 013/1

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

ES

:

n-hexillitio

DA

:

n-hexyllithium

DE

:

n-Hexyllithium

EL

:

n- εξυλολίθιο

EN

:

n-hexyllithium

FR

:

n-hexyllithium

IT

:

n-esillitio

NL

:

n-hexyllithium

PT

:

n-hexillitio

ES

:

bis(3-carboxi-4-hidroxibencensulfonato) de hidrazina

DA

:

hydrazinbis(3-carboxy-4-hydroxybenzensulfonat)

DE

:

Hydrazinbis(3-carboxy-4-hydroxybenzolsulfonat)

EL

:

δις(3-καρβοξυ-4-υδροξυβενζολοσουλφονική υδραζίνη

EN

:

hydrazine bis(3-carboxy-4-hydroxybenzenesulfonate)

FR

:

bis(3-carboxy-4-hydroxybenzènesulfonate) d'hydrazine

IT

:

bis(3-carbossi-4-idrossibenzensolfonato) di idrazina

NL

:

hydrazinebis(3-carboxy-4-hydroxybenzeensulfonaat)

PT

:

bis(3-carboxi-4-hidroxibenzenossulfonato)de hidrazina

ES

:

3,5-bis(3-(2,4-di-terc-pentilfenoxi)propilcarbamoil)bencensulfonato de sodio

DA

:

natrium-3,5-bis(3-(2,4-di-tert-pentylphenoxy)propylcarbamoyl)benzensulfonat

DE

:

Natrium-3,5-bis(3-(2,4-di-tert-pentylphenoxy)propylcarbamoyl)benzolsulfonat

EL

:

3,5-δις(3-(2,4-δι-τερτ-πεντυλοφαινοξυ)προπυλοκαρβαμοϋλο)βενζολοσουλφονικό νάτριο

EN

:

sodium 3,5-bis(3-(2,4-di-tert-pentylphenoxy)propylcarbamoyl)benzenesulfonate

FR

:

3,5-bis(3-(2,4-di-tert-pentylphénoxy)propylcarbamoyl)benzènesulfonate de sodium

IT

:

3,5-bis(3-(2,4-di-terz-pentilfenossi)propilcarbammoil)benzensolfonato di sodio

NL

:

natrium-3,5-bis(3-(2,4-di-tert-pentylfenoxy)propylcarbamoyl)benzeensulfonaat

PT

:

3,5-bis(3-(2,4-di-terc-pentilfenoxi)propilcarbamoil)benzenossulfonato de sodio

ES

:

poli(oxo(2-butoxietil-3-oxobutanoato-O′1,O′3)aluminio)

DA

:

poly(oxo(2-butoxyethyl-3-oxobutanoato-O′1,O′3)aluminium)

DE

:

Poly(oxo(2-butoxyethyl-3-oxobutanoato-O′1,O′3)aluminium)

EL

:

πολυ(οξο(2-βουτοξυαιθυλο-3-οξοβουτανοατο- O′1,O′3) αργίλιο)

EN

:

poly(oxo(2-butoxyethyl-3-oxobutanoato-O′1,O′3)aluminium)

FR

:

poly(oxo(2-butoxyéthyl-3-oxobutanoato-O′1,O′3)aluminium)

IT

:

poli(osso(2-butossietil-3-ossobutanoato-O′1,O′3)alluminio)

NL

:

poly(oxo(2-butoxyethyl-3-oxobutanoato-O′1,O′3)aluminium)

PT

:

poli(oxo(2-butoxietil-3-oxobutanoato-O′1,O′3)aluminio)

ES

:

ciclohexilmetildimetoxisilano

DA

:

cyclohexyldimethoxymethylsilan

DE

:

Cyclohexyldimethoxymethylsilan

EL

:

κυκλοεξυλοδιμεθοξυμεθυλοσιλάνιο

EN

:

cyclohexyldimethoxymethylsilane

FR

:

cyclohexyldiméthoxyméthylsilane

IT

:

cicloesilmetildimetossisilano

NL

:

cyclohexyldimethoxymethylsilaan

PT

:

ciclohexilmetildimetoxisilano

ES

:

bis(3-(trimetoxisilil)propil)amina

DA

:

bis(3-(trimethoxysilyl)propyl)amin

DE

:

Bis(3-(trimethoxysilyl)propyl)amin

EL

:

δις(3-(τριμεθοξυσιλυλο)προπυλ)αμίνη

EN

:

bis(3-(trimethoxysilyl)propyl)amine

FR

:

bis(3-(triméthoxysilyl)propyl)amine

IT

:

bis(3-(trimetossisilil)propil)ammina

NL

:

bis(3-(trimethoxysilyl)propyl)amine

PT

:

bis(3-(trimetoxissilil)propil)amina

ES

:

alfa-hidroxipoli(metil-(3-(2,2,6,6-tetrametilpiperidin-4-iloxi)propil)siloxano)

DA

:

alpha-hydroxypoly(methyl-(3-(2,2,6,6-tetramethylpiperidin-4-yloxy)propyl)siloxan)

DE

:

alpha-Hydroxypoly(methyl-(3-(2,2,6,6-tetramethylpiperidin-4-yloxy)propyl)siloxan)

EL

:

αλφα-υδροξυπολυ(μεθυλο-(3-(2,2,6,6-τετραμεθυλοπιπεριδιν-4-υλοξυ)προπυλο)σιλοξάνιο)

EN

:

alpha-hydroxypoly(methyl-(3-(2,2,6,6-tetramethylpiperidin-4-yloxy)propyl)siloxane)

FR

:

alpha-hydroxypoly(méthyl-(3-(2,2,6,6-tétraméthylpipéridine-4-yloxy)propyl)siloxane)

IT

:

alfa-idrossipoli(metil-(3-(2,2,6,6-tetrametilpiperidin-4-ilossi)propil)silossano)

NL

:

alfa-hydroxypoly(methyl-(3-(2,2,6,6-tetramethylpiperidine-4-yloxy)propyl)siloxaan)

PT

:

alfa-hidroxipoli(metil-(3-(2,2,6,6-tetrametilpiperidina-4-iloxi)propil)siloxano)

ES

:

ácido 2-(difosfonometil)succínico

DA

:

2-(diphosphonomethyl)ravsyre

DE

:

2-(Diphosphonomethyl)bernsteinsäure

EL

:

2-(διφωσφονομεθυλ)ηλεκτρικό οξύ

EN

:

2-(diphosphonomethyl)succinic acid

FR

:

acide 2-(diphosphonométhyl)succinique

IT

:

acido 2-(difosfonometil)succinico

NL

:

2-(difosfonomethyl)barnsteenzuur

PT

:

ácido 2-(difosfonometil)succínico

ES

:

óxido de trioctilfosfina

DA

:

trioctylphosphinoxid

DE

:

Trioctylphosphinoxid

EL

:

οξείδιο της τριοκτυλοφωσφίνης

EN

:

trioctylphosphine oxide

FR

:

oxyde de trioctylphosphine

IT

:

ossido di triottilfosfina

NL

:

trioctylfosfineoxide

PT

:

óxido de trioctilfosfina

ES

:

óxido de hexildioctilfosfina

DA

:

hexyldioctylphosphinoxid

DE

:

Hexyldioctylphosphinoxid

EL

:

οξείδιο της εξυλοδιοκτυλοφωσφίνης

EN

:

hexyldioctylphosphine oxide

FR

:

oxyde d'hexyldioctylphosphine

IT

:

ossido di esildiottilfosfina

NL

:

hexyldioctylfosfineoxide

PT

:

óxido de hexyldioctilfosfina

ES

:

óxido de dihexiloctilfosfina

DA

:

dihexyloctylphosphinoxid

DE

:

Dihexyloctylphosphinoxid

EL

:

οξείδιο της διεξυλοκτυλοφωσφίνης

EN

:

dihexyloctylphosphine oxide

FR

:

oxyde de dihexyloctylphosphine

IT

:

ossido di diesilottilfosfina

NL

:

dihexyloctylfosfineoxide

PT

:

óxido de dihexiloctilfosfina

ES

:

bromuro de (2-(1,3-dioxolan-2-il)etil)trifenilfosfonio

DA

:

(2-(1,3-dioxolan-2-yl)ethyl)triphenylphosphoniumbromid

DE

:

(2-(1,3-Dioxolan-2-yl)ethyl)triphenylphosphoniumbromid

EL

:

βρωμίδιο του (2-(1,3-διοξολαν-2-υλο)αιθυλο)τριφαινυλοφωσφονίου

EN

:

(2-(1,3-dioxolan-2-yl)ethyl)triphenylphosphonium bromide

FR

:

bromure de (2-(1,3-dioxolanne-2-yl)éthyl)triphénylphosphonium

IT

:

bromuro di (2-(1,3-diossolan-2-il)etil)trifenilfosfonio

NL

:

(2-(1,3-dioxolaan-2-yl)ethyl)trifenylfosfoniumbromide

PT

:

brometo de (2-(1,3-dioxolano-2-il)etil)trifenilfosfonio

ES

:

fosfato de tris(isopropil/terc-butilfenilo)

DA

:

tris(isopropyl/tert-butylphenyl)phosphat

DE

:

Tris(isopropyl/tert-butylphenyl)phosphat

EL

:

φωσφορικό τρις(ισοπροπυλο/τερτ-βουτυλοφαινύλιο)

EN

:

tris(isopropyl/tert-butylphenyl) phosphate

FR

:

phosphate de tris(isopropyl/tert-butylphényle)

IT

:

fosfato di tris(isopropil/terz-butilfenile)

NL

:

tris(isopropyl/tert-butylfenyl)fosfaat

PT

:

fosfato de tris(isopropil/terc-butilfenilo)

ES

:

cloruro de estireno-4-sulfonilo

DA

:

styren-4-sulfonylchlorid

DE

:

Styrol-4-sulfonylchlorid

EL

:

χλωρίδιο του στυρενο-4-σουλφονυλίου

EN

:

styrene-4-sulfonyl chloride

FR

:

chlorure de styrène-4-sulfonyle

IT

:

cloruro di stiren-4-solfonile

NL

:

styreen-4-sulfonylchloride

PT

:

cloreto de estireno-4-sulfonilo

ES

:

cloruro de tionilo, productos de reacción con 1,3,4-tiadiazol-2,5-ditiol, terc-nonantiol y C12-14-terc-alquilamina

DA

:

thionylchlorid, reaktionsprodukter med 1,3,4-thiadiazol-2,5-dithiol, tert-nonanthiol og C12-14-tert-alkylamin

DE

:

Thionylchlorid, reaktionsprodukte mit 1,3,4-Thiadiazol-2,5-dithiol, tert-Nonanthiol und C12-14-tert-Alkylamin

EL

:

χλωρίδιο του θειονυλίου, προϊόντα αντίδρασης με 1,3,4-θειαδιαζολ-2,5-διθειόλη, τερτ-εννεανοθειόλη και C12-14-tert- αλκυλαμίνη

EN

:

thionyl chloride, reaction products with 1,3,4-thiadiazol-2,5-dithiol, tert-nonanethiol and C12-14-tert-alkylamine

FR

:

chlorure de thionyle, produits de réaction avec 1,3,4-thiadiazole-2,5-dithiol, tert-nonanethiol et C12-14-tert-alkylamine

IT

:

cloruro di tionile, prodotti di reazione con 1,3,4-tiadiazol-2,5-ditiolo, terz-nonantiolo e C12-14-terz-alchilammina

NL

:

thionylchloride, reaktieprodukten met 1,3,4-thiadiazool-2,5-dithiol, tert-nonaanthiol en C12-14-tert-alkylamine

PT

:

cloruro de tionilo, produtos de reacção com 1,3,4-tiadiazolo-2,5-ditiol, terc-nonanotiol e C12-14-terc-alquilamina

ES

:

N,N,N′,N′-tetrametilditiobis(etilen)diamina, diclorhidrato

DA

:

N,N,N′,N′-tetramethyldithiobis(ethylen)diamindihydrochlorid

DE

:

N,N,N′,N′-Tetramethyldithiobis(ethylen)diamindihydrochlorid

EL

:

N,N,N′,N′- τετραμεθυλοδιθειοδις(αιθυλενο)διαμίνη διϋδροχλωρική

EN

:

N,N,N′,N′-tetramethyldithiobis(ethylene)diamine dihydrochloride

FR

:

N,N,N′,N′-tétraméthyldithiobis(éthylène)diamine, dichlorhydrate

IT

:

N,N,N′,N′-tetrametilditiobis(etilen)diammina, dicloridrato

NL

:

N,N,N′,N′-tetramethyldithiobis(ethyleen)diaminedihydrochloride

PT

:

N,N,N′,N′-tetrametilditiobis(etileno)diamina, dicloridrato

ES

:

oxalato de titanio(4 +)

DA

:

titan(4 +)oxalat

DE

:

Titan(4 +)oxalat

EL

:

οξαλικο τιτανικός(4 +)

EN

:

titanium(4 +) oxalate

FR

:

oxalate de titane(4 +)

IT

:

ossalato di titanio(4 +)

NL

:

titaan(4 +)oxalaat

PT

:

oxalato de titanio(4 +)

ES

:

(3-metil-4-(5-nitro-2-oxidofenilazo)-1-fenilpirazololato)(1-(3-nitro-2-óxido-5-sulfonatofenilazo)-2-naftolato)cromato(1-) de disodio

DA

:

dinatrium(3-methyl-4-(5-nitro-2-oxidophenylazo)-1-phenylpyrazololato)(1-(3-nitro-2-oxido-5-sulfonatophenylazo)-2-naphtholato)chromat(1-)

DE

:

Dinatrium(3-methyl-4-(5-nitro-2-oxidophenylazo)-1-phenylpyrazololato)(1-(3-nitro-2-oxido-5-sulfonatophenylazo)-2-naphtholato)chromat(1-)

EL

:

(3-μεθυλο-4-(5-νιτρο-2-οξειδοφαινυλαζω)-1-φαινυλοπυραζολολατο)(1-(3-νιτρο-2-οξειδο-5-σουλφονατοφαινυλαζω)-2-ναφθολατο)χρωμικό(1-) δινάτριο

EN

:

disodium (3-methyl-4-(5-nitro-2-oxidophenylazo)-1-phenylpyrazololato)(1-(3-nitro-2-oxido-5-sulfonatophenylazo)-2-naphtholato)chromate(1-)

FR

:

(3-méthyl-4-(5-nitro-2-oxydophénylazo)-1-phénylpyrazololato)(1-(3-nitro-2-oxydo-5-sulfonatophénylazo)-2-naphtolato)chromate(1-) de disodium

IT

:

(3-metil-4-(5-nitro-2-ossidofenilazo)-1-fenilpirazololato)(1-(3-nitro-2-ossido-5-solfonatofenilazo)-2-naftolato)cromato(1-) di disodio

NL

:

dinatrium(3-methyl-4-(5-nitro-2-oxidofenylazo)-1-fenylpyrazololato)(1-(3-nitro-2-oxido-5-sulfonatofenylazo)-2-naftolato)chromaat(1-)

PT

:

(3-metil-4-(5-nitro-2-oxidofenilazo)-1-fenilpirazololato)(1-(3-nitro-2-oxido-5-sulfonatofenilazo)-2-naftolato)cromato(1-) de dissodio

ES

:

bis(1-(5-cloro-2-oxidofenilazo)-2-naftolato)cromato(1-) de tetradecilamonio

DA

:

tetradecylammoniumbis(1-(5-chlor-2-oxidophenylazo)-2-naphtholato)chromat(1-)

DE

:

Tetradecylammoniumbis(1-(5-chlor-2-oxidophenylazo)-2-naphtholato)chromat(1-)

EL

:

δις(1-(2-οξειδο-5-χλωροφαινυλαζω)-2-ναφθολατο)χρωμικό(1-) δεκατετρυλαμμώνιο

EN

:

tetradecylammonium bis(1-(5-chloro-2-oxidophenylazo)-2-naphtholato)chromate(1-)

FR

:

bis(1-(5-chloro-2-oxydophénylazo)-2-naphtolato)chromate(1-) de tétradécylammonium

IT

:

bis(1-(5-cloro-2-ossidofenilazo)-2-naftolato)cromato(1-) di tetradecilammonio

NL

:

tetradecylammoniumbis(1-(5-chloor-2-oxidofenylazo)-2-naftolato)chromaat(1-)

PT

:

bis(1-(5-cloro-2-oxidofenilazo)-2-naftolato)cromato(1-) de tetradecilamonio

ES

:

(trisulfonatoftalocianinato)cobre(II) de tris(octadec-9-enilamonio)

DA

:

tris(octadec-9-enylammonium)-(trisulfonatophthalocyaninato)kobber(II)

DE

:

Tris(octadec-9-enylammonium)-(trisulfonatophthalocyaninato)kupfer(II)

EL

:

(τρισουλφονατοφθαλοκυανινατο)χαλκός(ΙΙ) του τρις(δεκαοκτ-9-ενυλαμμωνίου)

EN

:

tris(octadec-9-enylammonium)(trisulfonatophthalocyaninato)copper(II)

FR

:

(trisulfonatophtalocyaninato)cuivre(II) de tris(octadec-9-énylammonium)

IT

:

(trisolfonatoftalocianinato)rame(II) di tris(ottadec-9-enilammonio)

NL

:

tris(octadec-9-enylammonium)-(trisulfonatoftalocyaninato)koper(II)

PT

:

(trissulfonatoftalocianinato)cobre(II) de tris(octadec-9-enilamónio)

ES

:

hidroxido de ((2-((3-(6-(2-cloro-5-sulfonato)anilino-4-(3-carboxipiridinio)-1,3,5-triazin-2-ilamino)-2-óxido-5-sulfonatofenilazo)fenilmetilazo)-4-sulfonatobenzoato)cobre(3-) de trisodio)

DA

:

(trinatrium-(2-((3-(6-(2-chlor-5-sulfonato)anilino-4-(3-carboxypyridinio)-1,3,5-triazin-2-ylamino)-2-oxido-5-sulfonatophenylazo)phenylmethylazo)-4-sulfonatobenzoato)kobber(3-))hydroxid

DE

:

(trinatrium-(2-((3-(6-(2-chlor-5-sulfonato)anilino-4-(3-carboxypyridinio)-1,3,5-triazin-2-ylamino)-2-oxido-5-sulfonatophenylazo)phenylmethylazo)-4-sulfonatobenzoato)kupfer(3-))hydroxid

EL

:

υδροξείδιο του ((2-((3-(6-(2-χλωρο-5-σουλφονατο)ανιλινο-4-(3-καρβοξυπυριδινιο)-1,3,5-τριαζιν-2-υλαμινο)-2-οξειδο-5-σουλφονατοφαινυλαζω)φαινυλομεθυλαζω)-4-σουλφονατοβενζοατο)χαλκός(3-) του τρινατρίου)

EN

:

(trisodium (2-((3-(6-(2-chloro-5-sulfonato)anilino)-4-(3-carboxypyridinio)-1,3,5-triazin-2-ylamino)-2-oxido-5-sulfonatophenylazo)phenylmethylazo)-4-sulfonatobenzoato)copper(3-)) hydroxide

FR

:

hydroxyde de ((2-((3-(6-(2-chloro-5-sulfonato)anilino-4-(3-carboxypyridinio)-1,3,5-triazine-2-ylamino)-2-oxydo-5-sulfonatophénylazo)phénylméthylazo)-4-sulfonatobenzoato)cuivre(3-) de trisodium)

IT

:

idrossido di ((2-((3-(6-(2-cloro-5-solfonato)anilino-4-(3-carbossipiridinio)-1,3,5-triazin-2-ilammino)-2-ossido-5-solfonatofenilazo)fenilmetilazo)-4-solfonatobenzoato)rame(3-) de trisodio)

NL

:

(trinatrium-(2-((3-(6-(2-chloor-5-sulfonato)anilino-4-(3-carboxypyridinio)-1,3,5-triazine-2-ylamino)-2-oxido-5-sulfonatofenylazo)fenylmethylazo)-4-sulfonatobenzoato)koper(3-))hydroxid

PT

:

hidroxido de ((2-((3-(6-(2-cloro-5-sulfonato)anilino-4-(3-carboxipiridinio)-1,3,5-triazina-2-ilamino)-2-oxido-5-sulfonatofenilazo)fenilmetilazo)-4-sulfonatobenzoato)cobre(3-) de trissodio)

ES

:

metansulfonato de cobre(II)

DA

:

kobber(II)methansulfonat

DE

:

Kupfer(II)methansulfonat

EL

:

μεθανοσουλφονικός χαλκός (II)

EN

:

copper(II) methanesulfonate

FR

:

méthanesulfonate de cuivre(II)

IT

:

metansolfonato di rame(II)

NL

:

koper(II)methaansulfonaat

PT

:

metanossulfonato de cobre(II)

ES

:

bis(3,5-di-terc-butilsalicilato-O1,O2)cinc

DA

:

bis(3,5-di-tert-butylsalicylato-O1,O2)zink

DE

:

Bis(3,5-di-tert-butylsalicylato-O1,O2)zink

EL

:

δις(3,5-δι-τερτ-βουτυλοσαλικυλατο- O1,O2) Ψευδάργυρος

EN

:

bis(3,5-di-tert-butylsalicylato-O1,O2)zinc

FR

:

bis(3,5-di-tert-butylsalicylato-O1,O2)zinc

IT

:

bis(3,5-di-terz-butilsalicilato-O1,O2)zinco

NL

:

bis(3,5-di-tert-butylsalicylato-O1,O2)zink

PT

:

bis(3,5-di-terc-butilsalicilato-O1,O2)zinco

ES

:

hidroxo(2-(bencensulfonamido)benzoato)cinc(II)

DA

:

hydroxo(2-(benzensulfonamido)benzoato)zink(II)

DE

:

Hydroxo(2-(benzolsulfonamido)benzoato)zink(II)

EL

:

υδροξο(2-(βενζόλοσουλφοναμιδο)βενζοατο)Ψευδάργυρος (II)

EN

:

hydroxo(2-(benzenesulfonamido)benzoato)zinc(II)

FR

:

hydroxo(2-(benzènesulfonamido)benzoato)zinc(II)

IT

:

idrosso(2-(benzensolfonammido)benzoato)zinco(II)

NL

:

hydroxo(2-(benzeensulfonamido)benzoato)zink(II)

PT

:

hidroxo(2-(benzenossulfonamido)benzoato)zinco(II)

ES

:

hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolibdato(4-) de tetrakis(dimetilditetradecilamonio)

DA

:

tetrakis(dimethylditetradecylammonium)hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolybdat(4-)

DE

:

Tetrakis(dimethylditetradecylammonium)hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolybdat(4-)

EL

:

εξα-μυ-οξοτετρα-μυ3-οξοδι-μυ5-οξοδεκατετραοξοοκταμολυβδαινικό(4-) τετρακις(διμεθυλοδιδεκατετρυλαμμώνιο)

EN

:

tetrakis(dimethylditetradecylammonium) hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolybdate(4-)

FR

:

hexa-mu-oxotétra-mu3-oxodi-mu5-oxotétradécaoxooctamolybdate(4-) de tétrakis(diméthylditétradécylammonium)

IT

:

esa-mu-ossotetra-mu3-ossodi-mu5-ossotetradecaossoottamolibdato(4-) di tetrachis(dimetilditetradecilammonio)

NL

:

tetrakis(dimethylditetradecylammonium)hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolybdaat(4-)

PT

:

hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolibdato(4-) de tetraquis(dimetilditetradecilamonio)

ES

:

hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolibdato(4-) de tetrakis(trimetilhexadecilamonio)

DA

:

tetrakis(trimethylhexadecylammonium)hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolybdat(4-)

DE

:

Tetrakis(trimethylhexadecylammonium)hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolybdat(4-)

EL

:

εξα-μυ-οξοτετρα-μυ3-οξοδι-μυ5-οξοδεκατετροξοοκταμολυβδαινικό(4-) τετρακις(τριμεθυλδεκαεξυλαμμώνιο)

EN

:

tetrakis(trimethylhexadecylammonium) hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolybdate(4-)

FR

:

hexa-mu-oxotétra-mu3-oxodi-mu5-oxotétradécaoxooctamolybdate(4-) de tétrakis(triméthylhexadécylammonium)

IT

:

esa-mu-ossotetra-mu3-ossodi-mu5-ossotetradecaossoottamolibdato(4-) di tetrachis(trimetilesadecilammonio)

NL

:

tetrakis(trimethylhexadecylammonium)hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolybdaat(4-)

PT

:

hexa-mu-oxotetra-mu3-oxodi-mu5-oxotetradecaoxooctamolibdato(4-) de tetraquis(trimetilhexadecilamonio)

ES

:

hexafluoroantimonato de difenil(4-feniltiofenil)sulfonio

DA

:

diphenyl(4-phenylthiophenyl)sulfoniumhexafluorantimonat

DE

:

Diphenyl(4-phenylthiophenyl)sulfoniumhexafluorantimonat

EL

:

εξαφθοροαντιμονικό διφαινυλο(4-φαινυλοθειοφαινυλο)σουλφόνιο

EN

:

diphenyl(4-phenylthiophenyl)sulfonium hexafluoroantimonate

FR

:

hexafluoroantimonate de diphényl(4-phénylthiophényl)sulfonium

IT

:

esafluoroantimonato di difenil(4-feniltiofenil)sulfonio

NL

:

difenyl(4-fenylthiofenyl)sulfoniumhexafluorantimonaat

PT

:

hexafluoroantimonato de difenil(4-feniltiofenil)sulfonio

ES

:

hexafluoroantimonato de bis(4-dodecylfenil)iodonio

DA

:

bis(4-dodecylphenyl)iodonium hexafluorantimonat

DE

:

Bis(4-dodecylphenyl)iodonium hexafluorantimonat

EL

:

εξαραφθοροαντιμονικό δις(4-δωδεκυλοφαινυλ)ιωδόνιο

EN

:

bis(4-dodecylphenyl)iodonium hexafluoroantimonate

FR

:

hexafluoroantimonate de bis(4-dodécylphényl)iodonium

IT

:

esafluoroantimonato di bis(4-dodecilfenil)iodonio

NL

:

bis(4-dodecylfenyl)iodonium hexafluorantimonaat

PT

:

hexafluoroantimonato de bis(4-dodecilfenil)iodonio

ES

:

7-metilocta-1,6-dieno

DA

:

7-methylocta-1,6-dien

DE

:

7-Methylocta-1,6-dien

EL

:

7-μεθυλοκτα-1,6-διένιο

EN

:

7-methylocta-1,6-diene

FR

:

7-méthylocta-1,6-diène

IT

:

7-metilotta-1,6-diene

NL

:

7-methylocta-1,6-dieen

PT

:

7-metilocta-1,6-dieno

ES

:

m-menta-1,3(8)-dieno

DA

:

m-mentha-1,3(8)-dien

DE

:

m-Mentha-1,3(8)-dien

EL

:

m- μενθα-1,3(8)-διένιο

EN

:

m-mentha-1,3(8)-diene

FR

:

m-mentha-1,3(8)-diène

IT

:

m-menta-1,3(8)-diene

NL

:

m-mentha-1,3(8)-dieen

PT

:

m-menta-1,3(8)-dieno

ES

:

4,4,5,5-tetracloro-1,3-dioxolan-2-ona

DA

:

4,4,5,5-tetrachlor-1,3-dioxolan-2-on

DE

:

4,4,5,5-Tetrachlor-1,3-dioxolan-2-on

EL

:

4,4,5,5-τετραχλωρο-1,3-διοξολαν-2-όνη

EN

:

4,4,5,5-tetrachloro-1,3-dioxolan-2-one

FR

:

4,4,5,5-tétrachloro-1,3-dioxolanne-2-one

IT

:

4,4,5,5-tetracloro-1,3-diossolan-2-one

NL

:

4,4,5,5-tetrachloor-1,3-dioxolan-2-on

PT

:

4,4,5,5-tetracloro-1,3-dioxolano-2-ona

ES

:

3-(N-metil-N-(4-metilamino-3-nitrofenil)amino)propano-1,2-diol, clorhidrato

DA

:

3-(N-methyl-N-(4-methylamino-3-nitrophenyl)amino)propan-1,2-diolhydrochlorid

DE

:

3-(N-Methyl-N-(4-methylamino-3-nitrophenyl)amino)propan-1,2-diolhydrochlorid

EL

:

3-(Ν-μεθυλο-Ν-(4-μεθυλαμινο-3-νιτροφαινυλ)αμινο)προπανο-1,2-διόλη υδροχλωρική

EN

:

3-(N-methyl-N-(4-methylamino-3-nitrophenyl)amino)propane-1,2-diol hydrochloride

FR

:

3-(N-méthyl-N-(4-méthylamino-3-nitrophényl)amino)propane-1,2-diol, chlorhydrate

IT

:

3-(N-metil-N-(4-metilammino-3-nitrofenil)ammino)propan-1,2-diolo, cloridrato

NL

:

3-(N-methyl-N-(4-methylamino-3-nitrofenyl)amino)propaan-1,2-diolhydrochloride

PT

:

3-(N-metil-N-(4-metilamino-3-nitrofenil)amino)propano-1,2-diol, cloridrato

ES

:

1,2-dimetoxipropano

DA

:

1,2-dimethoxypropan

DE

:

1,2-Dimethoxypropan

EL

:

1,2-διμεθοξυπροπάνιο

EN

:

1,2-dimethoxypropane

FR

:

1,2-diméthoxypropane

IT

:

1,2-dimetossipropano

NL

:

1,2-dimethoxypropaan

PT

:

1,2-dimetoxipropano

ES

:

tetrahidro-2-isobutil-4-metilpiran-4-ol, mezcla de isomeros (cis y trans)

DA

:

tetrahydro-2-isobutyl-4-methylpyran-4-ol, blanding af isomerer (cis og trans)

DE

:

Tetrahydro-2-isobutyl-4-methylpyran-4-ol, isomerengemisch (cis und trans)

EL

:

τετραυδρο-2-ισοβουτυλο-4-μεθυλοπυραν-4-όλη, μίγμα ισομερών (cis και trans)

EN

:

tetrahydro-2-isobutyl-4-methylpyran-4-ol, mixed isomers (cis and trans)

FR

:

tétrahydro-2-isobutyl-4-méthylpyranne-4-ol, mélange d'isomères (cis et trans)

IT

:

tetraidro-2-isobutil-4-metilpiran-4-olo, miscela di isomeri (cis e trans)

NL

:

tetrahydro-2-isobutyl-4-methylpyraan-4-ol, mengsel van isomeren (cis en trans)

PT

:

tetrahidro-2-isobutil-4-metilpirano-4-ol, mistura de isomeros (cis e trans)

ES

:

but-3-enoato de isobutilo

DA

:

isobutylbut-3-enoat

DE

:

Isobutylbut-3-enoat

EL

:

βουτ-3-ενοϊκό ισοβουτύλιο

EN

:

isobutyl but-3-enoate

FR

:

but-3-énoate d'isobutyle

IT

:

but-3-enoato di isobutile

NL

:

isobutylbut-3-enoaat

PT

:

but-3-enoato de isobutilo

ES

:

4,4′-tiodi-o-cresol

DA

:

4,4′-thiodi-o-cresol

DE

:

4,4′-Thiodi-o-kresol

EL

:

4,4′- θειοδι-ο-κρεσόλη

EN

:

4,4′-thiodi-o-cresol

FR

:

4,4′-thiodi-o-crésol

IT

:

4,4′-tiodi-o-cresolo

NL

:

4,4′-thiodi-o-kresol

PT

:

4,4′-tiodi-o-cresol

ES

:

4-nonilfenol, productos de reacción con formaldehido y dodecano-1-tiol

DA

:

4-nonylphenol, reaktionsprodukter med formaldehyd og dodecan-1-thiol

DE

:

4-Nonylphenol, reaktionsprodukte mit Formaldehyd und Dodecan-1-thiol

EL

:

4-εννεϋλοφαινόλη, προϊόντα αντίδρασης με φορμαλδεΰδη και δωδεκανο-1-θειόλη

EN

:

4-nonylphenol, reaction products with formaldehyde and dodecane-1-thiol

FR

:

4-nonylphénol, produits de réaction avec le formaldéhyde et le dodécane-1-thiol

IT

:

4-nonilfenolo, prodotti di reazione con formaldeide e dodecan-1-tiolo

NL

:

4-nonylfenol, reaktieprodukten met formaldehyd en dodecaan-1-thiol

PT

:

4-nonilfenol, produtos de reacção com formaldeido e dodecano-1-tiol

ES

:

4,4′-oxibis(etilentio)difenol

DA

:

4,4′-oxybis(ethylenthio)diphenol

DE

:

4,4′-Oxybis(ethylenthio)diphenol

EL

:

4,4′- οξυδις(αιθυλενοθειο)διφαινόλη

EN

:

4,4′-oxybis(ethylenethio)diphenol

FR

:

4,4′-oxybis(éthylènethio)diphénol

IT

:

4,4′-ossibis(etilentio)difenolo

NL

:

4,4′-oxybis(ethyleenthio)difenol

PT

:

4,4′-oxibis(etilenotio)difenol

ES

:

2,4-di-terc-butilciclohexanona

DA

:

2,4-di-tert-butylcyclohexanon

DE

:

2,4-Di-tert-butylcyclohexanon

EL

:

2,4-δι-τερτ-βουτυλοκυκλοεξανόνη

EN

:

2,4-di-tert-butylcyclohexanone

FR

:

2,4-di-tert-butylcyclohexanone

IT

:

2,4-di-terz-butilcicloesanone

NL

:

2,4-di-tert-butylcyclohexanon

PT

:

2,4-di-tert-butilciclohexanona

ES

:

2,4,6-trimetilbenzofenona

DA

:

2,4,6-trimethylbenzophenon

DE

:

2,4,6-Trimethylbenzophenon

EL

:

2,4,6-τριμεθυλοβενζοφαινόνη

EN

:

2,4,6-trimethylbenzophenone

FR

:

2,4,6-triméthylbenzophénone

IT

:

2,4,6-trimetilbenzofenone

NL

:

2,4,6-trimethylbenzofenon

PT

:

2,4,6-trimetilbenzofenona

ES

:

2-(4-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridiloxi)fenoxi)propionato de 2-etoxietilo

DA

:

2-ethoxyethyl-2-(4-(3-chlor-5-trifluormethyl-2-pyridyloxy)phenoxy)propionat

DE

:

2-Ethoxyethyl-2-(4-(3-chlor-5-trifluormethyl-2-pyridyloxy)phenoxy)propionat

EL

:

2-(4-(5-τριφθορομεθυλο-3-χλωρο-2-πυριδυλοξυ)φαινοξυ)προπιονικό 2-αιθοξυαιθύλιο

EN

:

2-ethoxyethyl 2-(4-(3-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy)phenoxy)propionate; haloxyfop-(2-ethoxyethyl)(ISO)

FR

:

2-(4-(3-chloro-5-trifluorométhyl-2-pyridyloxy)phénoxy)propionate de 2-ethoxyéthyle; haloxyfop-(2-éthoxyéthyl)(ISO)

IT

:

2-(4-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridilossi)fenossi)propionato di 2-etossietile

NL

:

2-ethoxyethyl-2-(4-(3-chloor-5-trifluormethyl-2-pyridyloxy)fenoxy)propionaat

PT

:

2-(4-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridiloxi)fenoxi)propionato de 2-etoxietilo

ES

:

ácido 4,8,12-trimetiltrideca-3,7,11-trienoico, mezcla de ísomeros

DA

:

4,8,12-trimethyltrideca-3,7,11-triensyre, blanding af isomerer

DE

:

4,8,12-Trimethyltrideca-3,7,11-triensäure, isomerengemisch

EL

:

4,8,12-τριμεθυλοδεκατρι-3,7,11-τριενοϊκό οξύ, μίγμα ισομερών

EN

:

4,8,12-trimethyltrideca-3,7,11-trienoic acid, mixed isomers

FR

:

acide 4,8,12-triméthyltridéca-3,7,11-triénoique, mélange d'isomères

IT

:

acido 4,8,12-trimetiltrideca-3,7,11-trienoico, miscela di isomeri

NL

:

4,8,12-trimethyltrideca-3,7,11-trieenzuur, mengsel van isomeren

PT

:

ácido 4,8,12-trimetiltrideca-3,7,11-trienóico, mistura de isómeros

ES

:

(pentatio)ditioformiato de O,O′-diisopropilo

DA

:

O,O′-diisopropyl-(pentathio)dithioformiat

DE

:

O,O′-Diisopropyl-(pentathio)dithioformiat

EL

:

(πενταθειο)διθειομυρμηκικό O,O′- διισοπροπύλιο

EN

:

O,O′-diisopropyl (pentathio)dithioformate

FR

:

(pentathio)dithioformiate de O,O′-diisopropyle

IT

:

(pentatio)ditioformiato di O,O′-diisopropile

NL

:

O,O′-diisopropyl-(pentathio)dithioformiaat

PT

:

(pentatio)ditioformato de O,O′-diisopropilo

ES

:

(tetratio)ditioformiato de O,O′-diisopropilo

DA

:

O,O′-diisopropyl-(tetrathio)dithioformiat

DE

:

O,O′-Diisopropyl-(tetrathio)dithioformiat

EL

:

(τετραθειο)διθειομυρμηκικό O,O′- διισοπροπύλιο

EN

:

O,O′-diisopropyl (tetrathio)dithioformate

FR

:

(tétrathio)dithioformiate de O,O′-diisopropyle

IT

:

(tetratio)ditioformiato di O,O′-diisopropile

NL

:

O,O′-diisopropyl-(tetrathio)dithioformiaat

PT

:

(tetratio)ditioformato de O,O′-diisopropilo

ES

:

(tritio)ditioformiato de O,O′-diisopropilo

DA

:

O,O′-diisopropyl-(trithio)dithioformiat

DE

:

O,O′-Diisopropyl-(trithio)dithioformiat

EL

:

(τριθειο)διθειομυρμηκικό O,O′- διισοπροπύλιο

EN

:

O,O′-diisopropyl (trithio)dithioformate

FR

:

(trithio)dithioformiate de O,O′-diisopropyle

IT

:

(tritio)ditioformiato di O,O′-diisopropile

NL

:

O,O′-diisopropyl-(trithio)dithioformiaat

PT

:

(tritio)ditioformato de O,O′-diisopropilo

ES

:

acrilamidoglicolato de metilo (conteniendo ≥ 0,1 % de acrilamida)

DA

:

methylacrylamidoglycolat (der indeholder ≥ 0,1 % acrylamid)

DE

:

Methylacrylamidoglykolat (mit ≥ 0,1 % Acrylamid)

EL

:

ακρυλαμιδογλυκολικό μεθύλιο (περιέχον ≥ 0,1 % ακρυλαμίδιο)

EN

:

methyl acrylamidoglycolate (containing ≥ 0,1 % acrylamide)

FR

:

acrylamidoglycolate de méthyle (contenant ≥ 0,1 % d'acrylamide)

IT

:

acrilammidoglicolato di metile (contenente ≥ 0,1 % di acrilammide)

NL

:

methylacrylamidoglycolaat (bevattende ≥ 0,1 % acrylamide)

PT

:

acrilamidoglicolato de metilo (contendo ≥ 0,1 % de acrilamida)

ES

:

3-(3-terc-butil-4-hidroxi-5-metilfenil)propionato de metilo

DA

:

methyl-3-(3-tert-butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl)propionat

DE

:

Methyl-3-(3-tert-butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl)propionat

EL

:

3-(3-τερτ-βουτυλ-5-μεθυλ-4-υδροξυφαινυλο)προπιονικό μεθύλιο

EN

:

methyl 3-(3-tert-butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl)propionate

FR

:

3-(3-tert-butyl-4-hydroxy-5-méthylphényl)propionate de méthyle

IT

:

3-(3-terz-butil-4-idrossi-5-metilfenil)propionato di metile

NL

:

methyl-3-(3-tert-butyl-4-hydroxy-5-methylfenyl)propionaat

PT

:

3-(3-terc-butil-4-hidroxi-5-metilfenil)propionato de metilo

ES

:

poli(oxipropilencarbonilo-co-oxi(etiletilen)carbonilo), con 27 % hidroxivalerato

DA

:

poly(oxypropylencarbonyl-co-oxy(ethylethylen)carbonyl), indholdende 27 % hydroxyvalerat

DE

:

Poly(oxypropylencarbonyl-co-oxy(ethylethylen)carbonyl), enthält 27 % hydroxyvalerat

EL

:

πολυ(οξυπροπυλένοκαρβονυλο -co- οξυ(αιθυλαιθυλένο)καρβονύλιο), περιέχον 27 % υδροξυβαλεριανικό

EN

:

poly(oxypropylenecarbonyl-co-oxy(ethylethylene)carbonyl), containing 27 % hydroxyvalerate

FR

:

poly(oxypropylènecarbonyle-co-oxy(éthyléthylène)carbonyle), contenant 27 % d'hydroxyvalérate

IT

:

poli(ossipropilencarbonile-co-ossi(etiletilen)carbonile), contenente 27 % idrossivalerato

NL

:

poly(oxypropyleencarbonyl-co-oxy(ethylethyleen)carbonyl), dat 27 % hydroxyvaleraat bevat

PT

:

poli(oxipropilenocarbonilo-co-oxi(etiletileno)carbonilo), contendo 27 % hidroxivalerato

ES

:

3,3-bis(terc-pentilperoxi)butirato de etilo

DA

:

ethyl-3,3-bis(tert-pentylperoxy)butyrat

DE

:

Ethyl-3,3-bis(tert-pentylperoxy)butyrat

EL

:

3,3-δις(τερτ-πεντυλυπεροξυ)βουτυρικό αιθύλιο

EN

:

ethyl 3,3-bis(tert-pentylperoxy)butyrate

FR

:

3,3-bis(tert-pentylperoxy)butyrate d'éthyle

IT

:

3,3-bis(terz-pentilperossi)butirrato di etile

NL

:

ethyl-3,3-bis(tert-pentylperoxy)butyraat

PT

:

3,3-bis(terc-pentilperoxi)butirato de etilo

ES

:

ácido N,N-hidrazinodiacético

DA

:

N,N-hydrazinodieddikesyre

DE

:

N,N-Hydrazinodiessigsäure

EL

:

Ν,Ν-υδραζινοδιοξικό οξύ

EN

:

N,N-hydrazinodiacetic acid

FR

:

acide N,N-hydrazinodiacétique

IT

:

acido N,N-idrazinodiacetico

NL

:

N,N-hydrazinodiazijnzuur

PT

:

ácido N,N-hidrazinodiacético

ES

:

ácido 3-(3-terc-butil-4-hidroxifenil)propionico

DA

:

3-(3-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionsyre

DE

:

3-(3-tert-Butyl-4-hydroxyphenyl)propionsäure

EL

:

3-(3-τερτ-βουτυλ-4-υδροξυφαινυλο)προπιονικό οξύ

EN

:

3-(3-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionic acid

FR

:

acide 3-(3-tert-butyl-4-hydroxyphényl)propionique

IT

:

acido 3-(3-terz-butil-4-idrossifenil)propionico

NL

:

3-(3-tert-butyl-4-hydroxyfenyl)propionzuur

PT

:

ácido 3-(3-terc-butil-4-hidroxifenil)propionico

ES

:

ácido glutamico, productos de reacción con N-(C12-14alquil)propileno-1,3-diamina

DA

:

glutamsyre, reaktionsprodukter med N-(C12-14alkyl)propylen-1,3-diamin

DE

:

Glutaminsäure, reaktionsprodukte mit N-(C12-14alkyl)propylen-1,3-diamin

EL

:

γλουταμινικό οξύ, προϊόντα αντίδρασης με N-(C12-14 αλκυλο)προπυλενο-1,3-διαμίνη

EN

:

glutamic acid, reaction products with N-(C12-14alkyl)propylenediamine

FR

:

acide glutamique, produits de réaction avec la N-(C12-14alkyl)propylène-1,3-diamine

IT

:

acido glutammico, prodotti di reazione con N-(C12-14alchil)propilen-1,3-diammina

NL

:

glutaminezuur, reaktieprodukten met N-(C12-14alkyl)propileen-1,3-diamine

PT

:

ácido glutamico, produtos de reacção com N-(C12-14alquil)propileno-1,3-diamina

ES

:

2-(4-(7-fenil-2,6-dihidro-2,6-dioxo-1,5-dioxaindacen-3-il)fenoxi)acetato de 2-etoxietilo

DA

:

2-ethoxyethyl-2-(4-(2,6-dihydro-2,6-dioxo-7-phenyl-1,5-dioxaindacen-3-yl)phenoxy)acetat

DE

:

2-Ethoxyethyl-2-(4-(2,6-dihydro-2,6-dioxo-7-phenyl-1,5-dioxaindacen-3-yl)phenoxy)acetat

EL

:

2-(4-(2,6-διοξο-2,6-διυδρο-7-φαινυλο-1,5-διοξαινδακεν-3-υλο)φαινοξυ)οξικό 2-αιθοξυαιθύλιο

EN

:

2-ethoxyethyl 2-(4-(2,6-dihydro-2,6-dioxo-7-phenyl-1,5-dioxaindacen-3-yl)phenoxy)acetate

FR

:

2-(4-(2,6-dihydro-2,6-dioxo-7-phényl-1,5-dioxaindacène-3-yl)phénoxy)acétate de 2-ethoxyéthyle

IT

:

2-(4-(7-fenil-2,6-diidro-2,6-diosso-1,5-diossaindacen-3-il)fenossi)acetato di 2-etossietile

NL

:

2-ethoxyethyl-2-(4-(7-fenyl-2,6-dihydro-2,6-dioxo-1,5-dioxaindaceen-3-yl)fenoxy)acetaat

PT

:

2-(4-(7-fenil-2,6-dihidro-2,6-dioxo-1,5-dioxaindaceno-3-il)fenoxi)acetato de 2-etoxietilo

ES

:

ácido (+)-R-2-(2,4-diclorofenoxi)propionico

DA

:

(+)-R-2-(2,4-dichlorphenoxy)propionsyre

DE

:

(+)-R-2-(2,4-Dichlorphenoxy)propionsäure

EL

:

(+)-R-2-(2,4- διχλωροφαινοξυ)προπιονικό οξύ

EN

:

(+)-R-2-(2,4-dichlorophenoxy)propionic acid

FR

:

acide (+)-R-2-(2,4-dichlorophénoxy)propionique

IT

:

acido (+)-R-2-(2,4-diclorofenossi)propionico

NL

:

(+)-R-2-(2,4-dichloorfenoxy)propionzuur

PT

:

ácido (+)-R-2-(2,4-diclorofenoxi)propionico

ES

:

ditiodiacetato de bis(2-etilhexilo)

DA

:

bis(2-ethylhexyl)dithiodiacetat

DE

:

Bis(2-ethylhexyl)dithiodiacetat

EL

:

διθειοδιοξικό δις(2-αιθυλεξύλιο)

EN

:

bis(2-ethylhexyl) dithiodiacetate

FR

:

dithioacétate de bis(2-éthylhexyle)

IT

:

ditioacetato di bis(2-etilesile)

NL

:

bis(2-ethylhexyl)dithioacetaat

PT

:

ditioacetato de bis(2-etilhexilo)

ES

:

ácido 2-docosiloxi-1-hidroxi-4-(1-(4-hidroxi-3-metilfenantren-1-il)-3-oxo-2-oxafenalen-1-il)naftaleno-2-carboxilico

DA

:

6-docosyloxy-1-hydroxy-4-(1-(4-hydroxy-3-methylphenanthren-1-yl)-3-oxo-2-oxaphenalen-1-yl)naphthalen-2-carboxylsyre

DE

:

6-Docosyloxy-1-hydroxy-4-(1-(4-hydroxy-3-methylphenanthren-1-yl)-3-oxo-2-oxaphenalen-1-yl)naphthalin-2-carbonsäure

EL

:

6-δωκοσυλοξυ-1-υδροξυ-4-(1-(4-υδροξυ-3-μεθυλοφαινανθρεν-1-υλο)-3-οξο-2-οξαφαιναλεν-1-υλο)ναφθαλενο-2-καρβοξυλικό οξύ

EN

:

6-docosyloxy-1-hydroxy-4-(1-(4-hydroxy-3-methylphenanthren-1-yl)-3-oxo-2-oxaphenalen-1-yl)naphthalene-2-carboxylic acid

FR

:

acide 2-docosyloxy-1-hydroxy-4-(1-(4-hydroxy-3-méthylphénantrène-1-yl)-3-oxo-2-oxaphénalène-1-yl)naphtalène-2-carboxylique

IT

:

acido 2-docosilossi-1-idrossi-4-(1-(4-idrossi-3-metilfenantren-1-il)-3-osso-2-ossafenalen-1-il)naftalen-2-carbossilico

NL

:

2-docosyloxy-1-hydroxy-4-(1-(4-hydroxy-3-methylfenantreen-1-yl)-3-oxo-2-oxafenaleen-1-yl)naftaleen-2-carbonzuur

PT

:

ácido 2-docosyloxi-1-hidroxi-4-(1-(4-hidroxi-3-metilfenantreno-1-il)-3-oxo-2-oxafenaleno-1-il)naftaleno-2-carboxilico

ES

:

metacrilato de 6-(2,3-dimetilmaleimido)hexilo

DA

:

6-(2,3-dimethylmaleimido)hexylmethacrylat

DE

:

6-(2,3-Dimethylmaleimido)hexylmethacrylat

EL

:

μεθακρυλικό 6-(2,3-διμεθυλομηλεϊμιδο)εξύλιο

EN

:

6-(2,3-dimethylmaleimido)hexyl methacrylate

FR

:

méthacrylate de 6-(2,3-diméthylmaléimido)hexyle

IT

:

metacrilato di 6-(2,3-dimetilmaleimmido)esile

NL

:

6-(2,3-dimethylmaleimido)hexylmethacrylaat

PT

:

metacrilato de 6-(2,3-dimetilmaleimido)hexilo

ES

:

trans-2-(2,2-diclorovinil)-3,3-dimetilciclopropancarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluorobenzilo

DA

:

2,3,5,6-tetrafluorbenzyl-trans-2-(2,2-dichlorvinyl)-3,3-dimethylcyclopropancarboxylat

DE

:

2,3,5,6-Tetrafluorbenzyl-trans-2-(2,2-dichlorvinyl)-3,3-dimethylcyclopropancarboxylat

EL

:

trans-2-(2,2- διχλωροβινυλο)-3,3-διμεθυλοκυκλοπροπανοκαρβοξυλικός 2,3,5,6-τετραφθοροβενζύλεστέρας

EN

:

2,3,5,6-tetrafluorobenzyl trans-2-(2,2-dichlorovinyl)-3,3-dimethylcyclopropanecarboxylate

FR

:

trans-2-(2,2-dichlorovinyl)-3,3-diméthylcyclopropanecarboxylate de 2,3,5,6-tétrafluorobenzyle

IT

:

trans-2-(2,2-diclorovinil)-3,3-dimetilciclopropancarbossilato di 2,3,5,6-tetrafluorobenzile

NL

:

2,3,5,6-tetrafluorobenzyl-trans-2-(2,2-dichloorvinyl)-3,3-dimethylcyclopropaancarboxylaat

PT

:

trans-2-(2,2-diclorovinil)-3,3-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluorobenzilo

ES

:

2-(3-nitrobenciliden)acetoacetato de metilo

DA

:

methyl-2-(3-nitrobenzyliden)acetoacetat

DE

:

Methyl-2-(3-nitrobenzyliden)acetoacetat

EL

:

2-(3-νιτροβενζυλιδενο)ακετοοξικό μεθύλιο

EN

:

methyl 2-(3-nitrobenzylidene)acetoacetate

FR

:

2-(3-nitrobenzylidène)acétoacétate de méthyle

IT

:

2-(3-nitrobenziliden)acetoacetato di metile

NL

:

methyl-2-(3-nitrobenzylideen)acetoacetaat

PT

:

2-(3-nitrobenzilideno)acetoacetato de metilo

ES

:

ácido 3-azidosulfonilbenzoico

DA

:

3-azidosulfonylbenzoesyre

DE

:

3-Azidosulfonylbenzoesäure

EL

:

3-αζιδοσουλφονυλοβενζοϊκό οξύ

EN

:

3-azidosulfonylbenzoic acid

FR

:

acide 3-azidosulfonylbenzoïque

IT

:

acido 3-azidosolfonilbenzoico

NL

:

3-azidosulfonilbenzoëzuur

PT

:

ácido 3-azidossulfonilbenzoico

ES

:

hidrogenociclohexano-1,2-dicarboxilato de 2-acriloiloxietilo

DA

:

2-acryloyloxyethylhydrogencyclohexan-1,2-dicarboxylat

DE

:

2-Acryloyloxyethylhydrogencyclohexan-1,2-dicarboxylat

EL

:

υδρογονοκυκλοεξανο-1,2-δικαρβοξυλικό 2-ακρυλοϋλοξυαιθύλιο

EN

:

2-acryloyloxyethyl hydrogen cyclohexane-1,2-dicarboxylate

FR

:

hydrogénocyclohexane-1,2-dicarboxylate de 2-acryloyloxyéthyle

IT

:

idrogenocicloesan-1,2-dicarbossilato di 2-acriloilossietile

NL

:

2-acryloyloxyethylhydrogeencyclohexaan-1,2-dicarboxylaat

PT

:

hidrogénociclohexano-1,2-dicarboxilato de 2-acriloiloxietilo

ES

:

hidrogenociclohexano-1,2-dicarboxilato de 2-metacriloiloxietil

DA

:

2-methacryloyloxyethylhydrogencyclohexan-1,2-dicarboxylat

DE

:

2-Methacryloyloxyethylhydrogencyclohexan-1,2-dicarboxylat

EL

:

υδρογονοκυκλοεξανο-1,2-δικαρβοξυλικό 2-μεθακρυλοϋλοξυαιθύλιο

EN

:

2-methacryloyloxyethyl hydrogen cyclohexane-1,2-dicarboxylate

FR

:

hydrogénocyclohexane-1,2-dicarboxylate de 2-méthacryloyloxyéthyle

IT

:

idrogenocicloesan-1,2-dicarbossilato di 2-metacriloilossietile

NL

:

2-methacryloyloxyethylhydrogeencyclohexaan-1,2-dicarboxylaat

PT

:

hidrogénociclohexano-1,2-dicarboxilato de 2-metacriloiloxietil

ES

:

2-amino-2-metilpropionato de potasio, octahidrato

DA

:

kalium-2-amino-2-methylpropionatoctahydrat

DE

:

Kalium-2-amino-2-methylpropionatoctahydrat

EL

:

2-αμινο-2-μεθυλοπροπιονικό κάλιο οκταϋδρικό

EN

:

potassium 2-amino-2-methylpropionate octahydrate

FR

:

2-amino-2-méthylpropionate de potassium, octahydrate

IT

:

2-ammino-2-metilpropionato di potassio, ottaidrato

NL

:

kalium-2-amino-2-methylpropionaatoctahydraat

PT

:

2-amino-2-metilpropionato de potássio, octahidrato

ES

:

3-(2-(diaminometilenamino)tiazol-4-ilmetiltio)propiononitrilo

DA

:

3-(2-(diaminomethylenamino)thiazol-4-ylmethylthio)propiononitril

DE

:

3-(2-(Diaminomethylenamino)thiazol-4-ylmethylthio)propiononitril

EL

:

3-(2-(διαμινομεθυλέναμινο)θειαζολ-4-υλομεθυλοθειο)προπιονονιτρίλιο

EN

:

3-(2-(diaminomethyleneamino)thiazol-4-ylmethylthio)propionitrile

FR

:

3-(2-(diaminométhylènamino)thiazole-4-ylméthylthio)propiononitrile

IT

:

3-(2-(diamminometilenammino)tiazol-4-ilmetiltio)propiononitrile

NL

:

3-(2-(diaminomethyleenamino)thiazool-4-ylmethylthio)propiononitril

PT

:

3-(2-(diaminometilenamino)tiazole-4-ilmetiltio)própiononitrilo

ES

:

2,6-dicloro-4-nitroanisol

DA

:

2,6-dichlor-4-nitroanisol

DE

:

2,6-Dichlor-4-nitroanisol

EL

:

2,6-διχλωρο-4-νιτροανισόλη

EN

:

2,6-dichloro-4-nitroanisole

FR

:

2,6-dichloro-4-nitroanisole

IT

:

2,6-dicloro-4-nitroanisolo

NL

:

2,6-dichloor-4-nitroanisool

PT

:

2,6-dicloro-4-nitroanisole

ES

:

2′-(2-ciano-4,6-dinitrofenilazo)-5′-(N,N-dipropilamino)propionanilida

DA

:

2′-(2-cyan-4,6-dinitrophenylazo)-5′-(N,N-dipropylamino)propionanilid

DE

:

2′-(2-Cyan-4,6-dinitrophenylazo)-5′-(N,N-dipropylamino)propionanilid

EL

:

5′-(N,N- διπροπυλαμινο) -2′-(2- κυανο-4,6-δινιτροφαινυλαζω)προπιονανιλίδιο

EN

:

2′-(2-cyano-4,6-dinitrophenylazo)-5′-(N,N-dipropylamino)propionanilide

FR

:

2′-(2-cyano-4,6-dinitrophénylazo)-5′-(N,N-dipropylamino)propionanilide

IT

:

2′-(2-ciano-4,6-dinitrofenilazo)-5′-(N,N-dipropilammino)propionanilide

NL

:

2′-(2-cyaan-4,6-dinitrofenylazo)-5′-(N,N-dipropylamino)propionanilide

PT

:

2′-(2-ciano-4,6-dinitrofenilazo)-5′-(N,N-dipropilamino)propionanilida

ES

:

dilactato de N,N,N′,N′-tetrametil-3,3′-(propilenbis(iminocarbonil-4,1-fenilenazo(1,6-dihidro-2-hidroxi-4-metil-6-oxopiridina-3,1-diil)))di(propilamonio)

DA

:

N,N,N′,N′-tetramethyl-3,3′-(propylenbis(iminocarbonyl-4,1-phenylenazo(1,6-dihydro-2-hydroxy-4-methyl-6-oxopyridin-3,1-diyl)))di(propylammonium)dilactat

DE

:

N,N,N′,N′-Tetramethyl-3,3′-(propylenbis(iminocarbonyl-4,1-phenylenazo(1,6-dihydro-2-hydroxy-4-methyl-6-oxopyridin-3,1-diyl)))di(propylammonium)dilactat

EL

:

διγαλακτικό N,N,N′,N′- τετραμεθυλο -3,3′- (προπυλένοδις(ιμινοκαρβονυλο-4,1-φαινυλέναζω(4-μεθυλ-6-οξο-1,6-διυδρο-2-υδροξυπυριδινο-3,1-διυλο)))δι(προπυλαμμώνιο)

EN

:

N,N,N′,N′-tetramethyl-3,3′-(propylenebis(iminocarbonyl-4,1-phenylenazo(1,6-dihydro-2-hydroxy-4-methyl-6-oxopyridine-3,1-diyl)))di(propylammonium) dilactate

FR

:

dilactate de N,N,N′,N′-tétraméthyl-3,3′-(propylènebis(iminocarbonyl-4,1-phénylènazo(1,6-dihydro-2-hydroxy-4-méthyl-6-oxopyridine-3,1-diyl)))di(propylammonium)

IT

:

dilattato di N,N,N′,N′-tetrametil-3,3′-(propilenbis(imminocarbonil-4,1-fenilenazo(1,6-diidro-2-idrossi-4-metil-6-ossopiridin-3,1-diil)))di(propilammonio)

NL

:

N,N,N′,N′-tetramethyl-3,3′-(propyleenbis(iminocarbonyl-4,1-fenyleenazo(1,6-dihydro-2-hydroxy-4-methyl-6-oxopyridine-3,1-diyl)))di(propylammonium)dilactaat

PT

:

dilactato de N,N,N′,N′-tetrametil-3,3′-(propilenobis(iminocarbonil-4,1-fenilenazo(1,6-dihidro-2-hidroxi-4-metil-6-oxopiridina-3,1-diil)))di(propilamónio)

ES

:

6-metil-2-(4-(2,4,6-triaminopirimidin-5-ilazo)fenil)benzotiazol-7-sulfonato de 2,2-iminodietanol

DA

:

2,2-iminodiethanol-6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidin-5-ylazo)phenyl)benzothiazol-7-sulfonat

DE

:

2,2-Iminodiethanol-6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidin-5-ylazo)phenyl)benzothiazol-7-sulfonat

EL

:

6-μεθυλο-2-(4-(2,4,6-τριαμινοπυριμιδιν-5-υλαζω)φαινυλο)βενζοθειαζολο-7-σουλφονική 2,2-ιμινοδιαιθανόλη

EN

:

2,2-iminodiethanol 6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidin-5-ylazo)phenyl)benzothiazole-7-sulfonate

FR

:

6-méthyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidine-5-ylazo)phényl)benzothiazole-7-sulfonate de 2,2-iminodiéthanol

IT

:

6-metil-2-(4-(2,4,6-triamminopirimidin-5-ilazo)fenil)benzotiazol-7-solfonato di 2,2-imminodietanolo

NL

:

2,2-iminodiethanol-6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidine-5-ylazo)fenyl)benzothiazool-7-sulfonaat

PT

:

6-metil-2-(4-(2,4,6-triaminopirimidina-5-ilazo)fenil)benzotiazole-7-sulfonato de 2,2-iminodietanol

ES

:

6-metil-2-(4-(2,4,6-triaminopirimidin-5-ilazo)fenil)benzotiazol-7-sulfonato de N,N-dietilpropano-1,3-diamina

DA

:

N,N-diethylpropan-1,3-diamin-6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidin-5-ylazo)phenyl)benzothiazol-7-sulfonat

DE

:

N,N-Diethylpropan-1,3-diamin-6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidin-5-ylazo)phenyl)benzothiazol-7-sulfonat

EL

:

6-μεθυλο-2-(4-(2,4,6-τριαμινοπυριμιδιν-5-υλαζω)φαινυλο)βενζοθειαζολο-7-σουλφονική Ν,Ν-διαιθυλοπροπανο-1,3-διαμίνη

EN

:

N,N-diethylpropane-1,3-diamine 6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidin-5-ylazo)phenyl)benzothiazole-7-sulfonate

FR

:

6-méthyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidine-5-ylazo)phényl)benzothiazole-7-sulfonate de N,N-diéthylpropane-1,3-diamine

IT

:

6-metil-2-(4-(2,4,6-triamminopirimidin-5-ilazo)fenil)benzotiazol-7-solfonato di N,N-dietilpropan-1,3-diammina

NL

:

N,N-diethylpropaan-1,3-diamine-6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidine-5-ylazo)fenyl)benzothiazool-7-sulfonaat

PT

:

6-metil-2-(4-(2,4,6-triaminopirimidina-5-ilazo)fenil)benzotiazole-7-sulfonato de N,N-dietilpropano-1,3-diamina

ES

:

6-metil-2-(4-(2,4,6-triaminopirimidin-5-ilazo)fenil)benzotiazol-7-sulfonato de 2-metilaminoetanol

DA

:

2-methylaminoethanol-6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidin-5-ylazo)phenyl)benzothiazol-7-sulfonat

DE

:

2-Methylaminoethanol-6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidin-5-ylazo)phenyl)benzothiazol-7-sulfonat

EL

:

6-μεθυλο-2-(4-(2,4,6-τριαμινοπυριμιδιν-5-υλαζω)φαινυλο)βενζοθειαζολο-7-σουλφονική 2-μεθυλαμινοαιθανόλη

EN

:

2-methylaminoethanol 6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidin-5-ylazo)phenyl)benzothiazole-7-sulfonate

FR

:

6-méthyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidine-5-ylazo)phényl)benzothiazole-7-sulfonate de 2-méthylaminoéthanol

IT

:

6-metil-2-(4-(2,4,6-triamminopirimidin-5-ilazo)fenil)benzotiazol-7-solfonato di 2-metilamminoetanolo

NL

:

2-methylaminoethanol-6-methyl-2-(4-(2,4,6-triaminopyrimidine-5-ylazo)fenyl)benzothiazool-7-sulfonaat

PT

:

6-metil-2-(4-(2,4,6-triaminopirimidina-5-ilazo)fenil)benzotiazole-7-sulfonato de 2-metilaminoetanol

ES

:

4-hidroxi-3-(4-(2-metoxi-4-(3-sulfonatofenilazo)fenilazo)-3-metilfenilazo)-6-(3-sulfonatoanilino)naftaleno-2-sulfonato de trilitio

DA

:

trilithium-4-hydroxy-3-(4-(2-methoxy-4-(3-sulfonatophenylazo)phenylazo)-3-methylphenylazo)-6-(3-sulfonatoanilino)naphthalen-2-sulfonat

DE

:

Trilithium-4-hydroxy-3-(4-(2-methoxy-4-(3-sulfonatophenylazo)phenylazo)-3-methylphenylazo)-6-(3-sulfonatoanilino)naphthalin-2-sulfonat

EL

:

3-(4-(2-μεθοξυ-4-(3-σουλφονατοφαινυλαζω)φαινυλαζω)-3-μεθυλοφαινυλαζω)-6-(3-σουλφονατοανιλινο)-4-υδροξυναφθαλενο-2-σουλφονικό τριλίθιο

EN

:

trilithium 4-hydroxy-3-(4-(2-methoxy-4-(3-sulfonatophenylazo)phenylazo)-3-methylphenylazo)-6-(3-sulfonatoanilino)naphthalene-2-sulfonate

FR

:

4-hydroxy-3-(4-(2-méthoxy-4-(3-sulfonatophénylazo)phénylazo)-3-méthylphénylazo)-6-(3-sulfonatoanilino)naphtalène-2-sulfonate de trilithium

IT

:

4-idrossi-3-(4-(2-metossi-4-(3-solfonatofenilazo)fenilazo)-3-metilfenilazo)-6-(3-solfonatoanilino)naftalen-2-solfonato di trilitio

NL

:

trilithium-4-hydroxy-3-(4-(2-methoxy-4-(3-sulfonatofenylazo)fenylazo)-3-methylfenylazo)-6-(3-sulfonatoanilino)naftaleen-2-sulfonaat

PT

:

4-hidroxi-3-(4-(2-metoxi-4-(3-sulfonatofenilazo)fenilazo)-3-metilfenilazo)-6-(3-sulfonatoanilino)naftaleno-2-sulfonato de trilítio

ES

:

hidroxido de (1-(4-(3-acetamido-4-(4′-nitro-2,2′-disulfonatostilben-4-ilazo)anilino)-6-(2,5-disulfonatoanilino)-1,3,5-triazin-2-il)-3-carboxipiridinio de tetrasodio)

DA

:

(tetranatrium-1-(4-(3-acetamido-4-(4′-nitro-2,2′-disulfonatostilben-4-ylazo)anilino)-6-(2,5-disulfonatoanilino)-1,3,5-triazin-2-yl)-3-carboxypyridinium)hydroxid

DE

:

(Tetranatrium-1-(4-(3-acetamido-4-(4′-nitro-2,2′-disulfonatostilben-4-ylazo)anilino)-6-(2,5-disulfonatoanilino)-1,3,5-triazin-2-yl)-3-carboxypyridinium)hydroxid

EL

:

υδροξείδιο του (1-(4-(3-ακεταμιδο-4- (4′- νιτρο -2,2′- δισουλφονατοστιλβεν-4-υλαζω)ανιλινο)-6-(2,5-δισουλφονατοανιλινο)-1,3,5-τριαζιν-2-υλο)-3-καρβοξυπυριδίνιο του τετρανατρίου)

EN

:

(tetrasodium 1-(4-(3-acetamido-4-(4′-nitro-2,2′-disulfonatostilben-4-ylazo)anilino)-6-(2,5-disulfonatoanilino)-1,3,5-triazin-2-yl)-3-carboxypyridinium) hydroxide

FR

:

hydroxyde de (1-(4-(3-acétamido-4-(4′-nitro-2,2′-disulfonatostilbène-4-ylazo)anilino)-6-(2,5-disulfonatoanilino)-1,3,5-triazin-2-yl)-3-carboxypyridinium de tétrasodium)

IT

:

idrossido di (1-(4-(3-acetammido-4-(4′-nitro-2,2′-disolfonatostilben-4-ilazo)anilino)-6-(2,5-disolfonatoanilino)-1,3,5-triazin-2-il)-3-carbossipiridinio di tetrasodio)

NL

:

(tetranatrium-1-(4-(3-aceetamido-4-(4′-nitro-2,2′-disulfonatostilbeen-4-ylazo)anilino)-6-(2,5-disulfonatoanilino)-1,3,5-triazin-2-yl)-3-carboxypyridinium)hydroxide

PT

:

hidroxido de (1-(4-(3-acetamido-4-(4′-nitro-2,2′-disulfonatostilbeno-4-ilazo)anilino)-6-(2,5-disulfonatoanilino)-1,3,5-triazina-2-il)-3-carboxipiridinio de tetrassódio)

ES

:

4-amino-5-hidroxi-6-(3-(2-(2-(sulfonatooxi)etilsulfonil)etilcarbamoil)fenilazo)-3-(4-(2-(sulfonatooxi)etilsulfonil)fenilazo)naftaleno-2,7-disulfonato de tetrasodio

DA

:

tetranatrium-4-amino-5-hydroxy-6-(3-(2-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)ethylcarbamoyl)phenylazo)-3-(4-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)phenylazo)naphthalen-2,7-disulfonat

DE

:

Tetranatrium-4-amino-5-hydroxy-6-(3-(2-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)ethylcarbamoyl)phenylazo)-3-(4-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)phenylazo)naphthalin-2,7-disulfonat

EL

:

4-αμινο-5-υδροξυ-6-(3-(2-(2-σουλφονατοοξυ)αιθυλοσουλφονυλο)αιθυλκαρβαμοϋλο)φαινυλαζω)-3-(4-(2-(σουλφονατοοξυ)αιθυλοσουλφονυλο)φαινυλαζω)ναφθαλενο-2,7-δισουλφονικό τετρανάτριο

EN

:

tetrasodium 4-amino-5-hydroxy-6-(4-(2-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)ethylcarbamoyl)phenylazo)-3-(4-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)phenylazo)naphthalene-2,7-disulfonate

FR

:

3-amino-5-hydroxy-6-(3-(2-(2-(sulfonatooxy)éthylsulfonyl)éthylcarbamoyl)phénylazo)-3-(4-(2-(sulfonatooxy)éthylsulfonyl)phénylazo)naphtalène-2,7-disulfonate de tétrasodium

IT

:

4-ammino-5-idrossi-6-(3-(2-(2-(solfonatoossi)etilsolfonil)etilcarbammoil)fenilazo)-3-(4-(2-(solfonatoossi)etilsolfonil)fenilazo)naftalen-2,7-disolfonato de tetrasodio

NL

:

tetranatrium-4-amino-5-hydroxy-6-(4-(2-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)ethylcarbamoyl)fenylazo)-3-(4-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)fenylazo)naftaleen-2,7-disulfonaat

PT

:

4-amino-5-hidroxi-6-(4-(2-(2-(sulfonatooxi)etilsulfonil)etilcarbamoil)fenilazo)-3-(4-(2-(sulfonatooxi)etilsulfonil)fenilazo)naftaleno-2,7-dissulfonato de tetrassódio

ES

:

dicloruro de 1,1′-((dihidroxifenilen)bis(azo-3,1-fenilenazo(1-(3-(dimetilamino)propil)-1,2-dihidro-6-hidroxi-4-metil-2-oxopiridina-5,3-diil)))dipiridinio, diclorhidrato, mezcla de isomeros

DA

:

1,1′-((dihydroxyphenylen)bis(azo-3,1-phenylenazo(1-(3-(dimethylamino)propyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxopyridin-5,3-diyl)))dipyridiniumdichlorid, dihydrochlorid, blanding af isomerer

DE

:

1,1′-((Dihydroxyphenylen)bis(azo-3,1-phenylenazo(1-(3-(dimethylamino)propyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxopyridin-5,3-diyl)))dipyridiniumdichlorid, dihydrochlorid, isomerengemisch

EL

:

διχλωρίδιο του 1,1′- ((διυδροξυφαινυλενο)δις(αζω-3,1-φαινυλεναζω(1-(3-(διμεθυλαμινο)προπυλο)-1,2-διυδρο-6-υδροξυ-4-μεθυλο-2-οξοπυριδινο-5,3-διυλο)))διπυριδινίου, διυδροχλωρικό, μείγμα ισομερών

EN

:

1,1′-((dihydroxyphenylene)bis(azo-3,1-phenylenazo(1-(3-dimethylaminopropyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxopyridine-5,3-diyl)))dipyridinium dichloride dihydrochloride, mixed isomers

FR

:

dichlorure de 1,1′-((dihydroxyphénylne)bis(azo-3,1-phénylnazo(1-(3-(diméthylamino)propyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-méthyl-2-oxopyridine-5,3-diyl)))dipyridinium, dichlorhydrate, mélange d'isomères

IT

:

dicloruro di 1,1′-((dihidroxifenilen)bis(azo-3,1-fenilenazo(1-(3-(dimetilammino)propil)-1,2-diidro-6-idrossi-4-metil-2-ossopiridin-5,3-diil)))dipiridinio, dicloridrato, miscela di isomeri

NL

:

1,1′-((dihydroxyfenyleen)bis(azo-3,1-fenilenazo(1-(3-(dimethylamino)propyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxopyridine-5,3-diyl)))dipyridiniumdichloride, dihydrochloride, mengsel van isomeren

PT

:

dicloreto de 1,1′-((dihidroxifenileno)bis(azo-3,1-fenilenazo(1-(3-(dimetilamino)propil)-1,2-dihidro-6-hidroxi-4-metil-2-oxopiridina-5,3-diil)))dipiridinio, dicloridrato, mistura de isomeros

ES

:

dicloruro de 1-(1-(3-dimetilaminopropil)-5-(3-((4-(1-(3-dimetilaminopropil)-1,6-dihidro-2-hidroxi-4-metil-6-oxo-5-piridinio-3-piridilazo)fenilazo)-2,4(o2,6 o3,5)-dihidroxifenilazo)fenilazo)-1,2-dihidro-6-hidroxi-4-metil-2-oxo-3-piridil)piridinio, diclor

DA

:

1-(1-(3-dimethylaminopropyl)-5-(3-((4-(1-(3-dimethylaminopropyl)-1,6-dihydro-2-hydroxy-4-methyl-6-oxo-5-pyridinio-3-pyridylazo)phenylazo)-2,4(eller2,6 eller3,5)-dihydroxyphenylazo)phenylazo)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxo-3-pyridyl)pyridiniumdichlo

DE

:

1-(1-(3-Dimethylaminopropyl)-5-(3-((4-(1-(3-dimethylaminopropyl)-1,6-dihydro-2-hydroxy-4-methyl-6-oxo-5-pyridinio-3-pyridylazo)phenylazo)-2,4(oder2,6 oder3,5)-dihydroxyphenylazo)phenylazo)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxo-3-pyridyl)pyridiniumdiclorid

EL

:

διχλωρίδιο του 1-(1-(3-διμεθυλαμινοπροπυλο)-5-(3-((4-(1-(3-διμεθυλαμινοπροπυλο)-1,6-διυδρο-2-υδροξυ-4-μεθυλ-6-οξο-5-πυριδινιο-3-πυριδυλαζω)φαινυλαζω)-2,4(η2,6 η3,5)-διυδροξυφαινυλαζω)φαινυλαζω)-1,2-διυδρο-6-υδροξυ-4-μεθυλ-2-οξο-3-πυριδυλο)πυριδινίου διυδροχλωρικό

EN

:

1-(1-(3-dimethylaminopropyl)-5-(3-((4-(1-(3-dimethylaminopropyl)-1,6-dihydro-2-hydroxy-4-methyl-6-oxo-5-pyridinio-3-pyridylazo)phenylazo)-2,4(or2,6or3,5)-dihydroxyphenylazo)phenylazo)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxo-3-pyridyl)pyridinium dichloride

FR

:

dichlorure de 1-(1-(3-diméthylaminopropyl)-5-(3-((4-(1-(3-diméthylaminopropyl)-1,6-dihydro-2-hydroxy-4-méthyl-6-oxo-5-pyridinio-3-pyridylazo)phénylazo)-2,4(ou2,6 ou3,5)-dihydroxyphénylazo)phénylazo)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-méthyl-2-oxo-3-pyridyl)pyridini

IT

:

dicloruro di 1-(1-(3-dimetilamminopropil)-5-(3-((4-(1-(3-dimetilamminopropil)-1,6-diidro-2-idrossi-4-metil-6-osso-5-piridinio-3-piridilazo)fenilazo)-2,4(o2,6 o3,5)-diidrossifenilazo)fenilazo)-1,2-diidro-6-idrossi-4-metil-2-osso-3-piridil)piridinio, diclo

NL

:

1-(1-(3-dimethylaminopropyl)-5-(3-((4-(1-(3-dimethylaminopropyl)-1,6-dihydro-2-hydroxy-4-methyl-6-oxo-5-pyridinio-3-pyridylazo)fenylazo)-2,4(of2,6 of3,5)-dihydroxyfenylazo)fenylazo)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxo-3-pyridyl)pyridiniumdichloridedihyd

PT

:

dicloreto de 1-(1-(3-dimetilaminopropil)-5-(3-((4-(1-(3-dimetilaminopropil)-1,6-dihidro-2-hidroxi-4-metil-6-oxo-5-piridinio-3-piridilazo)fenilazo)-2,4(ou2,6 ou3,5)-dihidroxifenilazo)fenilazo)-1,2-dihidro-6-hidroxi-4-metil-2-oxo-3-piridil)piridinio, diclo

ES

:

2-(4-(dietilaminopropilcarbamoil)fenilazo)-3-oxo-N-(2,3-dihidro-2-oxobencimidazol-5-il)butiramida

DA

:

2-(4-(diethylaminopropylcarbamoyl)phenylazo)-3-oxo-N-(2,3-dihydro-2-oxobenzimidazol-5-yl)butyramid

DE

:

2-(4-(Diethylaminopropylcarbamoyl)phenylazo)-3-oxo-N-(2,3-dihydro-2-oxobenzimidazol-5-yl)butyramid

EL

:

2-(4-(διαιθυλαμινοπροπυλοκαρβαμοϋλο)φαινυλαζω)-3-οξο-Ν-(2,3-διυδρο-2-οξοβενζιμιδαζολ-5-υλο)βουτυραμίδιο

EN

:

2-(4-(diethylaminopropylcarbamoyl)phenylazo)-3-oxo-N-(2,3-dihydro-2-oxobenzimidazol-5-yl)butyramide

FR

:

2-(4-(diéthylaminopropylcarbamoyl)phénylazo)-3-oxo-N-(2,3-dihydro-2-oxobenzimidazole-5-yl)butyramide

IT

:

2-(4-(dietilamminopropilcarbammoil)fenilazo)-3-osso-N-(2,3-diidro-2-ossobenzimidazol-5-il)butirrammide

NL

:

2-(4-(diethylaminopropylcarbamoyl)fenylazo)-3-oxo-N-(2,3-dihydro-2-oxobenzimidazool-5-yl)butyramide

PT

:

2-(4-(dietilaminopropilcarbamoil)fenilazo)-3-oxo-N-(2,3-dihidro-2-oxobenzimidazole-5-il)butiramida

ES

:

5-(4-(7-amino-1-hidroxi-3-sulfonato-2-naftilazo)-6-sulfonato-1-naftilazo)isoftalato de tetraamonio

DA

:

tetraammonium-5-(4-(7-amino-1-hydroxy-3-sulfonato-2-naphthylazo)-6-sulfonato-1-naphthylazo)isophthalat

DE

:

Tetraammonium-5-(4-(7-amino-1-hydroxy-3-sulfonato-2-naphthylazo)-6-sulfonato-1-naphthylazo)isophthalat

EL

:

5-(4-(7-αμινο-3-σουλφονατο-1-υδροξυ-2-ναφθυλαζω)-6-σουλφονατο-1-ναφθυλαζω)ισοφθαλικό τετρααμμώνιο

EN

:

tetraammonium 5-(4-(7-amino-1-hydroxy-3-sulfonato-2-naphthylazo)-6-sulfonato-1-naphthylazo)isophthalate

FR

:

5-(4-(7-amino-1-hydroxy-3-sulfonato-2-naphtylazo)-6-sulfonato-1-naphtylazo)isophtalate de tétraammonium

IT

:

5-(4-(7-ammino-1-idrossi-3-solfonato-2-naftilazo)-6-solfonato-1-naftilazo)isoftalato di tetraammonio

NL

:

tetraammonium-5-(4-(7-amino-1-hydroxy-3-sulfonato-2-naftylazo)-6-sulfonato-1-naftylazo)isoftalaat

PT

:

5-(4-(7-amino-1-hidroxi-3-sulfonato-2-naftilazo)-6-sulfonato-1-naftilazo)isoftalato de tetraamónio

ES

:

6-amino-4-hidroxi-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatofenilazo)-1-naftilazo)naftaleno-2,7-disulfonato de tetralitio

DA

:

tetralithium-6-amino-4-hydroxy-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatophenylazo)-1-naphthylazo)naphthalen-2,7-disulfonat

DE

:

Tetralithium-6-amino-4-hydroxy-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatophenylazo)-1-naphthylazo)naphthalin-2,7-disulfonat

EL

:

6-αμινο-4-υδροξυ-3-(7-σουλφονατο-4-(4-σουλφονατοφαινυλαζω)-1-ναφθυλαζω)ναφθαλενο-2,7-δισουλφονικό τετραλίθιο

EN

:

tetralithium 6-amino-4-hydroxy-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatophenylazo)-1-naphthylazo)naphthalene-2,7-disulfonate

FR

:

6-amino-4-hydroxy-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatophénylazo)-1-naphtylazo)naphtalène-2,7-disulfonate de tétralithium

IT

:

6-ammino-4-idrossi-3-(7-solfonato-4-(4-solfonatofenilazo)-1-naftilazo)naftalen-2,7-disolfonato di tetralitio

NL

:

tetralithium-6-amino-4-hydroxy-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatofenylazo)-1-naftylazo)naftaleen-2,7-disulfonaat

PT

:

6-amino-4-hidroxi-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatofenilazo)-1-naftilazo)naftaleno-2,7-dissulfonato de tetralitio

ES

:

6-amino-4-hidroxi-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatofenilazo)-1-naftilazo)naftaleno-2,7-disulfonato de tetrakis(tetrametilamonio)

DA

:

tetrakis(tetramethylammonium)-6-amino-4-hydroxy-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatophenylazo)-1-naphthylazo)naphthalen-2,7-disulfonat

DE

:

Tetrakis(tetramethylammonium)-6-amino-4-hydroxy-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatophenylazo)-1-naphthylazo)naphthalin-2,7-disulfonat

EL

:

6-αμινο-4-υδροξυ-3-(7-σουλφονατο-4-(4-σουλφονατοφαινυλαζω)-1-ναφθυλαζω)ναφθαλενο-2,7-δισουλφονικό τετρακις(τετραμεθυλαμμώνιο)

EN

:

tetrakis(tetramethylammonium) 6-amino-4-hydroxy-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatophenylazo)-1-naphthylazo)naphthalene-2,7-disulfonate

FR

:

6-amino-4-hydroxy-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatophénylazo)-1-naphtylazo)naphtalène-2,7-disulfonate de tétrakis(tétraméthylammonium)

IT

:

6-ammino-4-idrossi-3-(7-solfonato-4-(4-solfonatofenilazo)-1-naftilazo)naftalen-2,7-disolfonato di tetrachis(tetrametilammonio)

NL

:

tetrakis(tetramethylammonium)-6-amino-4-hydroxy-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatofenylazo)-1-naftylazo)naftaleen-2,7-disulfonaat

PT

:

6-amino-4-hidroxi-3-(7-sulfonato-4-(4-sulfonatofenilazo)-1-naftilazo)naftaleno-2,7-dissulfonato de tetraquis(tetrametilamonio)

ES

:

acetato de 2-(4-(4-ciano-3-metilisotiazol-5-ilazo)-N-etil-3-metilanilino)etilo

DA

:

2-(4-(4-cyan-3-methylisothiazol-5-ylazo)-N-ethyl-3-methylanilino)ethylacetat

DE

:

2-(4-(4-Cyan-3-methylisothiazol-5-ylazo)-N-ethyl-3-methylanilino)ethylacetat

EL

:

οξικό 2-(4-(4-κυανο-3-έθυλισοθειαζολ-5-υλαζω)-Ν-αιθυλο-3-μεθυλανιλινο)αιθύλιο

EN

:

2-(4-(4-cyano-3-methylisothiazol-5-ylazo)-N-ethyl-3-methylanilino)ethyl acetate

FR

:

acétate de 2-(4-(4-cyano-3-méthylisothiazole-5-ylazo)-N-éthyl-3-méthylanilino)éthyle

IT

:

acetato di 2-(4-(4-ciano-3-metilisotiazol-5-ilazo)-N-etil-3-metilanilino)etile

NL

:

2-(4-(4-cyaan-3-methylisothiazool-5-ylazo)-N-ethyl-3-methylanilino)ethylacetaat

PT

:

acetato de 2-(4-(4-ciano-3-metilisotiazole-5-ilazo)-N-etil-3-metilanilino)etilo

ES

:

3-carboxi-4-hidroxibenzensulfonato de 4-dimetilaminobenzendiazonio

DA

:

4-dimethylaminobenzendiazonium-3-carboxy-4-hydroxybenzensulfonat

DE

:

4-Dimethylaminobenzoldiazonium-3-carboxy-4-hydroxybenzolsulfonat

EL

:

3-καρβοξυ-4-υδροξυβενζολοσουλφονικό 4-διμεθυλαμινοβενζολοδιαζόνιο

EN

:

4-dimethylaminobenzenediazonium 3-carboxy-4-hydroxybenzenesulfonate

FR

:

3-carboxy-4-hydroxybenzènesulfonate de 4-diméthylaminobenzènediazonium

IT

:

3-carbossi-4-idrossibenzensolfonato di 4-dimetilamminobenzendiazonio

NL

:

4-dimethylaminobenzeendiazonium-3-carboxy-4-hydroxybenzeendisulfonaat

PT

:

3-carboxy-4-hidroxibenzenodissulfonato de 4-dimetilaminobenzenodiazonio

ES

:

7-(4,6-dicloro-1,3,5-triazin-2-ilamino)-4-hidroxi-3-(4-(2-(sulfonatooxi)etilsulfonil)fenilazo)naftaleno-2-sulfonato de disodio

DA

:

dinatrium-7-(4,6-dichlor-1,3,5-triazin-2-ylamino)-4-hydroxy-3-(4-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)phenylazo)naphthalen-2-sulfonat

DE

:

Dinatrium-7-(4,6-dichlor-1,3,5-triazin-2-ylamino)-4-hydroxy-3-(4-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)phenylazo)naphthalin-2-sulfonat

EL

:

7-(4,6-διχλωρο-1,3,5-τριαζινο-2-υλαμινο)-4-υδροξυ-3-(4-(2-(σουλφονατοοξυ)αιθυλοσουλφονυλο)φαινυλαζω)ναφθαλενο-2-σουλφονικό δινάτριο

EN

:

disodium 7-(4,6-dichloro-1,3,5-triazin-2-ylamino)-4-hydroxy-3-(4-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)phenylazo)naphthalene-2-sulfonate

FR

:

7-(4,6-dichloro-1,3,5-triazine-2-ylamino)-4-hydroxy-3-(4-(2-(sulfonatooxy)éthylsulfonyl)phénylazo)naphtalène-2-sulfonate de disodium

IT

:

7-(4,6-dicloro-1,3,5-triazin-2-ilammino)-4-idrossi-3-(4-(2-(solfonatoossi)etilsolfonil)fenilazo)naftalen-2-solfonato di disodio

NL

:

dinatrium-7-(4,6-dichloor-1,3,5-triazine-2-ylamino)-4-hydroxy-3-(4-(2-(sulfonatooxy)ethylsulfonyl)fenylazo)naftaleen-2-sulfonaat

PT

:

7-(4,6-dicloro-1,3,5-triazina-2-ylamino)-4-hidroxi-3-(4-(2-(sulfonatooxi)etilsulfonil)fenilazo)naftaleno-2-sulfonato de dissodio

ES

:

6-metil-2,4-bis(metiltio)fenileno-1,3-diamina

DA

:

6-methyl-2,4-bis(methylthio)phenylen-1,3-diamin

DE

:

6-Methyl-2,4-bis(methylthio)phenylen-1,3-diamin

EL

:

6-μεθυλο-2,4-δις(μεθυλοθειο)φαινυλενο-1,3-διαμίνη

EN

:

6-methyl-2,4-bis(methylthio)phenylene-1,3-diamine

FR

:

6-méthyl-2,4-bis(méthylthio)phénylène-1,3-diamine

IT

:

6-metil-2,4-bis(metiltio)fenilen-1,3-diammina

NL

:

6-methyl-2,4-bis(methylthio)fenyleen-1,3-diamine

PT

:

6-metil-2,4-bis(metiltio)fenileno-1,3-diamina

ES

:

hidrógeno-2,3-bis(benzoiloxi)succinato de R,R-2-hidroxi-5-(1-hidroxi-2-(4-fenilbut-2-ilamino)etil)benzamida

DA

:

R,R-2-hydroxy-5-(1-hydroxy-2-(4-phenylbut-2-ylamino)ethyl)benzamidhydrogen-2,3-bis(benzoyloxy)succinat

DE

:

R,R-2-Hydroxy-5-(1-hydroxy-2-(4-phenylbut-2-ylamino)ethyl)benzamidhydrogen-2,3-bis(benzoyloxy)succinat

EL

:

υδρογονο-2,3-δις(βενζοϋλοξυ)ηλεκτρικό R,R-2- υδροξυ-5-(1-υδροξυ-2-(4-φαινυλοβουτ-2-υλαμινο)αιθυλ)βενζαμίδιο

EN

:

R,R-2-hydroxy-5-(1-hydroxy-2-(4-phenylbut-2-ylamino)ethyl)benzamide hydrogen 2,3-bis(benzoyloxy)succinate

FR

:

hydrogéno-2,3-bis(benzoyloxy)succinate de R,R-2-hydroxy-5-(1-hydroxy-2-(4-phénylbut-2-ylamino)éthyl)benzamide

IT

:

idrogeno-2,3-bis(benzoilossi)succinato di R,R-2-idrossi-5-(1-idrossi-2-(4-fenilbut-2-ilammino)etil)benzammide

NL

:

R,R-2-hydroxy-5-(1-hydroxy-2-(4-fenylbut-2-ylamino)ethyl)benzamidehydrogeen-2,3-bis(benzoyloxy)succinaat

PT

:

hidrogeno-2,3-bis(benzoiloxi)succinato de R,R-2-hidroxi-5-(1-hidroxi-2-(4-fenilbut-2-ilamino)etil)benzamida

ES

:

hidrógenosulfato de dimetildioctadecilamonio

DA

:

dimethyldioctadecylammoniumhydrogensulfat

DE

:

Dimethyldioctadecylammoniumhydrogensulfat

EL