Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31984L0415

A cincea Directivă a Comisiei din 18 iulie 1984 de adaptare la progresul tehnic a anexelor II, III, IV, V și VI la Directiva 76/768/CEE a Consiliului privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmetice

JO L 228, 25.8.1984, p. 31–33 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1984/415/oj

13/Volumul 06

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

192

31984L0415

L 228/31

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

A CINCEA DIRECTIVĂ A COMISIEI

din 18 iulie 1984

de adaptare la progresul tehnic a anexelor II, III, IV, V și VI la Directiva 76/768/CEE a Consiliului privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmetice

(84/415/EEC)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Directiva 76/768/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmetice (1), modificată ultima dată de Directiva 83/574/CEE a Comisiei (2), în special articolul 8,

întrucât, pentru protejarea sănătății publice, utilizarea acidului aristolohic (acid 8-metoxi-3,4-metilendioxi-10-nitrofenantren-1-carboxilic) și a sărurilor sale și, de asemenea, a tuturor speciilor de Veratrum în produsele cosmetice ar trebui interzisă;

întrucât, pe baza celor mai recente cercetări științifice și tehnice și sub incidența anumitor restricții și condiții, utilizarea următoarelor substanțe poate fi admisă în produsele cosmetice: peroxid de hidrogen în preparate pentru îngrijirea pielii și în preparate pentru întărirea unghiilor, hidrichinonă ca agent pentru decolorarea localizată a pielii și fluorhidrat de nicometanol (fluorură de 3-hidroximetilpiridinin) în preparatele pentru igiena cavității bucale; întrucât azotatul de argint poate fi admis în mod definitiv pentru colorarea genelor și a sprâncenelor;

întrucât 4-aminobenzoatul de 1-gliceril este un filtru UV menționat la numărul 4 în partea 2 a anexei VII și, prin urmare, poate fi eliminat de la nr. 2 din partea 1 a anexei IV la Directiva 76/768/CEE;

întrucât conservanții 56 și 57, menționați în partea 2 a anexei VI la Directiva 76/768/CEE, se adaugă și la produse cosmetice pentru alte scopuri specifice;

întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind înlăturarea barierelor tehnice din calea comerțului din sectorul produselor cosmetice,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Directiva 76/768/CEE se modifică după cum urmează:

1.

În Anexa II:

—

Numărul 333 se înlocuiește cu:

333.   Veratrum Spp. și preparatele acestora”;

—

se adaugă următorul punct:

365.   Acidul aristolohic și sărurile sale”.

2.

În anexa III partea 1:

—

numerele curente 12 și 14 se modifică după cum urmează:

a

b

c

d

e

f

12

Peroxid de hidrogen

a)   Preparate pentru îngrijirea părului

H2O2 12 %

(40 volume)

 

(a) (b) (c)

Conține peroxid de hidrogen

Evitați contactul cu ochii

Clătiți imediat dacă produsul intră în contact cu ochii

 

 

b)   Preparate pentru îngrijirea pielii

H2O2 4 %

 

 

 

 

c)   Preparate pentru întărirea unghiilor

H2O2 2 %

 

 

14

Hidrochinonă

a)   Agent oxidant colorant pentru vopsirea părului

2 %

 

(a)

 

 

1.   Uz general

 

 

1.   A nu se utiliza pentru vopsirea genelor sau sprâncenelor.

Clătiți imediat dacă produsul intră în contact cu ochii.

Conține hidrochinonă.

 

 

2.   Uz profesional

 

 

2.   Utilizabil numai de către personalul calificat.

Conține hidrochinonă.

Clătiți imediat dacă produsul intră în contact cu ochii.

 

Hidrochinonă

b)   Agenți pentru calmarea locală a pielii

2 %

 

(b)

—

Conține hidrochinonă

—

Evitați contactul cu ochii

—

Se aplică pe suprafețe mici

—

Întrerupeți utilizarea produsului dacă apar iritații

—

Nu utilizați pentru copii sub 12 ani

—

se adaugă următoarele numere curente:

a

b

c

d

e

f

47

Hidroflorură de nicometanol

Produse pentru igiena cavității bucale

0,15 %

calculat ca F

În cazul amestecurilor cu alți compuși cu fluor permiși conform prezentei anexe, concentrația totală a F nu trebuie să depășească 0,15 %

 

Conține nicometanol fluorhidrat

48

Azotat de argint

Numai pentru produse destinate colorării genelor și sprâncenelor

4 %

 

—

Conține azotat de argint

—

Clătiți imediat dacă produsul intră în contact cu ochii.

3.

Numerele curente 2 și 6 se elimină din anexa IV partea 1.

4.

Numărul curent 11 se elimină din anexa V.

5.

Se adaugă simbolul (+) la coloana (b) a părții 2 din anexa VI, imediat după numele substanțelor numite prin numerele curente 56 și 57.

Articolul 2

Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 1985. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.

Articolul 3

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 1984.

Pentru Comisie

Karl-Heinz NARJES

Membru al Comisiei

(1)  JO L 262, 27.9.1976, p. 169.

(2)  JO L 332, 28.11.1983, p. 38.

Top