Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 340
Volume 40
11 December 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 2444/97 of 22 September 1997 amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities

1

*

Council Regulation (EC) No 2445/97 of 8 December 1997 fixing, for the 1998 fishing year, the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) of Regulation (EEC) No 3759/92

3

*

Council Regulation (EC) No 2446/97 of 8 December 1997 fixing, for the 1998 fishing year, the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3759/92

6

*

Council Regulation (EC) No 2447/97 of 8 December 1997 fixing, for the 1998 fishing year, the Community producer price for tuna intended for the industrial manufacture of products falling with CN Code 1604

8

COMMISSION REGULATION (EC) No 2448/97 of 10 December 1997 amending Regulation (EC) No 1260/97 adopting the balance and fixing the aid for the supply of products from the eggs and poultrymeat sectors to the Canary Islands under the arrangements provided for in Articles 2, 3 and 4 of Council Regulation (EEC) No 1601/92, regarding the amounts of aid

9

COMMISSION REGULATION (EC) No 2449/97 of 10 December 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

11

COMMISSION REGULATION (EC) No 2450/97 of 10 December 1997 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector

13

COMMISSION REGULATION (EC) No 2451/97 of 10 December 1997 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

15

COMMISSION REGULATION (EC) No 2452/97 of 10 December 1997 fixing the maximum export refund for white sugar for the 19th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1408/97

17

*

Commission Regulation (EC) No 2453/97 of 9 December 1997 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

18

*

Commission Regulation (EC) No 2454/97 of 10 December 1997 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the quality of HICP weightings (1)

24

*

Commission Regulation (EC) No 2455/97 of 10 December 1997 amending Regulation (EEC) No 3061/84 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil

26

*

Commission Regulation (EC) No 2456/97 of 10 December 1997 amending Regulation (EEC) No 2257/92 laying down detailed rules for implementing specific arrangements for supplying Madeira with certain vegetable oils

27

*

Commission Regulation (EC) No 2457/97 of 10 December 1997 on the collection of samples in connection with physical checks of boneless beef cuts qualifying for export refunds

29

*

Commission Regulation (EC) No 2458/97 of 10 December 1997 establishing rules for the management and distribution of textile quotas established for the year 1998 pursuant to Council Regulation (EC) No 517/94

31

COMMISSION REGULATION (EC) No 2459/97 of 10 December 1997 fixing the import duties in the rice sector

35

COMMISSION REGULATION (EC) No 2460/97 of 10 December 1997 on the issue of import licences for garlic originating in China

38

COMMISSION REGULATION (EC) No 2461/97 of 10 December 1997 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal

39

COMMISSION REGULATION (EC) No 2462/97 of 10 December 1997 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

40

COMMISSION REGULATION (EC) No 2463/97 of 10 December 1997 amending the import duties in the cereals sector

42

COMMISSION REGULATION (EC) No 2464/97 of 10 December 1997 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

45

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1863/97 of 22 September 1997 establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector (Official Journal of the European Communities L 265 of 27 September 1997)

47

*

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1890/97 of 26 September 1997 imposing a definitive anti_+dumping duty on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway (Official Journal of the European Communities L 267 of 30 September 1997)

48

*

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1891/97 of 26 September 1997 imposing a difinitive countervailing duty on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway (Official Journal of the European Communities L 267 of 30 September 1997)

48

*

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2309/97 of 17 November 1997 amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (Official Journal of the European Communities L 321 of 22 November 1997)

48

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.