Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 115
Volume 40
3 May 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 802/97 of 29 April 1997 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of ball bearings with a greatest external diameter exceeding 30 mm originating in Japan and repealing the anti-dumping measures imposed on such imports

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 803/97 of 2 May 1997 amending the import duties in the cereals sector

7

COMMISSION REGULATION (EC) No 804/97 of 2 May 1997 on the supply of white sugar as food aid

10

*

Commission Regulation (EC) No 805/97 of 2 May 1997 laying down detailed rules for compensation relating to appreciable revaluations

13

*

Commission Regulation (EC) No 806/97 of 2 May 1997 fixing the maximum amounts of compensatory aid relating to appreciable revaluations of the Irish pound, the pound sterling and the Italian lira occurring prior to 31 March 1997

16

COMMISSION REGULATION (EC) No 807/97 of 2 May 1997 on the issuing of A1 export licences for fruit and vegetables

18

COMMISSION REGULATION (EC) No 808/97 of 2 May 1997 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

20

COMMISSION REGULATION (EC) No 809/97 of 2 May 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

22

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/286/EC:

COMMISSION DECISION of 18 April 1997 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia

24

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 753/97 of 25 April 1997 determining the extent to which applications lodged in April 1997 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Agreements concluded by the Community with Bulgaria and Romania can be accepted (Official Journal of the European Communities No L 110 of 26 April 1997)

26

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.