Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 172
Volume 35
27 June 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1643/92 of 26 June 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1644/92 of 26 June 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 1645/92 of 26 June 1992 fixing the export refunds on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 1646/92 of 26 June 1992 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

9

*

Commission Regulation (EEC) No 1647/92 of 23 June 1992 fixing the average yields of olives and olive oil in Greece, Spain, France and Portugal for the last four marketing years 1987/88 to 1990/91

12

Commission Regulation (EEC) No 1648/92 of 26 June 1992 opening a standing invitation to tender for the export of 50 000 tonnes of barley held by the Belgian intervention agency

32

Commission Regulation (EEC) No 1649/92 of 26 June 1992 opening a standing invitation to tender for the export of 50 000 tonnes of durum wheat held by the French intervention agency

35

Commission Regulation (EEC) No 1650/92 of 26 June 1992 amending Regulation (EEC) No 1299/92 increasing to 300 000 tonnes the quantity of bread-making rye held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

38

Commission Regulation (EEC) No 1651/92 of 26 June 1992 amending Regulation (EEC) No 1305/92 increasing to 200 000 tonnes the quantity of barley held by the French intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

40

*

Commission Regulation (EEC) No 1652/92 of 26 June 1992 fixing the export refunds on baled tobacco from the 1988, 1989 and 1990 harvests

42

*

Commission Regulation (EEC) No 1653/92 of 26 June 1992 determining to what extent applications for import licences for calves not exceeding 80 kilograms lodged under Regulation (EEC) No 1350/92 can be met

45

Commission Regulation (EEC) No 1654/92 of 26 June 1992 on the supply of various consignments of cereals as food aid

46

*

Commission Regulation (EEC) No 1655/92 of 26 June 1992 fixing the reference prices for hybrid maize and hybrid sorghum for sowing for the 1992/93 marketing year

49

Commission Regulation (EEC) No 1656/92 of 26 June 1992 amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments

51

*

Commission Regulation (EEC) No 1657/92 of 26 June 1992 amending Regulation (EEC) No 778/83 laying down the quality standards for tomatoes as concerns packaging

53

*

Commission Regulation (EEC) No 1658/92 of 26 June 1992 laying down certain additional detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism (STM) to fruit and vegetable trade between Spain and the Community as constituted at 31 December 1985 as regards tomatoes, lettuce, broad-leaf endives, carrots, artichokes, table grapes, melons, apricots, peaches and strawberries

54

*

Commission Regulation (EEC) No 1659/92 of 26 June 1992 amending Regulation (EEC) No 3540/85 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas, field beans and sweet lupins

56

*

Commission Regulation (EEC) No 1660/92 of 26 June 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the reference prices for apples

57

*

Commission Regulation (EEC) No 1661/92 of 26 June 1992 amending Regulation (EEC) No 1062/92 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 916/92 on the transfer to Portugal of 30 000 tonnes of feed wheat held by the Danish intervention agency

59

*

Commission Regulation (EEC) No 1662/92 of 26 June 1992 amending Regulation (EEC) No 1063/92 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 916/92 on the transfer to Portugal of 140 000 tonnes of breadmaking wheat held by the French intervention agency

60

*

Commission Regulation (EEC) No 1663/92 of 26 June 1992 providing for the grant of compensation to producers' organizations in respect of tuna delivered to the canning industry during the period 1 October to 31 December 1991

61

Commission Regulation (EEC) No 1664/92 of 26 June 1992 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

64

Commission Regulation (EEC) No 1665/92 of 26 June 1992 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

67

Commission Regulation (EEC) No 1666/92 of 26 June 1992 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 71st partial invitation to tender under Regulation (EEC) No 1627/89

69

Commission Regulation (EEC) No 1667/92 of 26 June 1992 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

71

Commission Regulation (EEC) No 1668/92 of 26 June 1992 altering the import levies on products processed from cereals and rice

73

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

92/318/EEC:

*

Commission Decision of 25 March 1992 on aid granted by Spain to Industrias Mediterraneas de la Piel SA (Imepiel) (Only the Spanish text is authentic)

76

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1617/92 of 23 June 1992 opening a standing invitation to tender for the supply to Albania of 40 880 tonnes of bread-making common wheat held in the Rouen region by the French intervention agency (OJ No L 170 of 25. 6. 1992)

86

*

Corrigendum to Commission Directive 91/662/EEC of 6 December 1991 adapting to technical progress Council Directive 74/297/EEC in respect of the behaviour of the steering wheel in column in an impact (OJ No L 366 of 31. 12. 1991)

86

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.