Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 104
Volume 28
16 April 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 969/85 of 15 April 1985 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 970/85 of 15 April 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 971/85 of 15 April 1985 re-establishing the levying of customs duties on certain woven suits, products of category 16 (code 40.0160), originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3563/84 apply

5

Commission Regulation (EEC) No 972/85 of 15 April 1985 fixing the aid for soya beans

7

Commission Regulation (EEC) No 973/85 of 15 April 1985 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

8

Commission Regulation (EEC) No 974/85 of 15 April 1985 altering the import levies on products processed from cereals and rice

9

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

85/225/EEC:

*

Commission Decision of 4 March 1985 amending Decision 85/163/EEC on certain protective measures against foot-and-mouth disease in Italy

12

85/226/EEC:

Commission Decision of 1 April 1985 fixing the maximum aid levels for butter and concentrated butter for the 78th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1932/81

15

85/227/EEC:

Commission Decision of 1 April 1985 fixing the minimum selling prices for butter for the 97th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 262/79

17

85/228/EEC:

Commission Decision of 1 April 1985 authorizing the Kingdom of the Netherlands to permit temporarily the marketing of field PEA seed not satisfying the requirements of Council Directive 66/401/EEC

19

85/229/EEC:

Commission Decision of 1 April 1985 authorizing the Kingdom of Denmark to permit temporarily the marketing of field PEA seed not satisfying the requirements of Council Directive 66/401/EEC

20

85/230/EEC:

Commission Decision of 1 April 1985 fixing maximum amounts for contracts awarded under the tendering procedure opened by Regulation (EEC) No 557/85 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

21

85/231/EEC:

Commission Decision of 1 April 1985 fixing maximum amounts for contracts awarded under the tendering procedure opened by Regulation (EEC) No 556/85 on the supply of various lots of butteroil as food aid

22

85/232/EEC:

Commission Decision of 1 April 1985 authorizing the French Republic to permit temporarily the marketing of hemp seed not complying with the requirements of Council Directive 69/208/EEC

23

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.