Official Journal
of the
European Communities

ISSN 0378-6978

L 185
Volume 18
16 July 1975

English Edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Regulation (EEC) No 1816/75 of the Council of 10 July 1975 on the supply of butteroil to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees under the 1975 food-aid programme intended for the population affected by the events in South Vietnam

1

*

Regulation (EEC) No 1817/75 of the Council of 10 July 1975 derogating from Regulation (EEC) No 1693/72 in respect of the procedures for mobilizing food aid for distribution by the International Committee of the Red Cross to the population affected by the events in South Vietnam

2

*

Regulation (EEC) No 1818/75 of the Council of 10 July 1975 on the agricultural levies, compensatory amounts and other import charges applicable to agricultural products and to certain goods resulting from their processing, contained in travellers' personal baggage

3

Regulation (EEC) No 1819/75 of the Commission of 15 July 1975 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour groats and meal

4

Regulation (EEC) No 1820/75 of the Commission of 15 July 1975 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

6

Regulation (EEC) No 1821/75 of the Commission of 15 July 1975 fixing the average producer prices for wine

8

*

Regulation (EEC) No 1822/75 of the Commission of 15 July 1975 specifying the period of application for the system of guaranteed prices in the market in pigmeat in the United Kingdom

10

*

Regulation (EEC) No 1823/75 of the Commission of 15 July 1975 amending Regulation (EEC) No 232/75 as regards the date of entry into storage of butter put up for sale

11

Regulation (EEC) No 1824/75 of the Commission of 15 July 1975 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

12

Regulation (EEC) No 1825/75 of the Commission of 15 July 1975 fixing the basic amount of the import levy on syrups and certain other sugars

13

II Acts whose publication is not obligatory

Council

75/423/EEC:

*

Council Decision of 16 June 1975 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Rwandese Republic on the supply of common wheat flour as food aid

15

Agreement between the European Economic Community and the Rwandese Republic on the supply of common wheat flour as food aid

16

Information on the signing of the Agreement between the European Economic Community and the Rwandese Republic on the supply of food aid

18

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1409/75 of 30 May 1975 laying down detailed rules for the purpose of taking into account certain monetary amounts charged on exports to non-member countries (OJ No L 140, 31.5.1975)

19

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1709/75 of 3 July 1975 on a standing invitation to tender to determine export refunds on white sugar destined for Iran and Morocco within the framework of multiannual contracts (OJ No L 173, 4.7.1975)

19

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.