ISSN 1830-3668

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 241

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 51
20 septembrie 2008

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

I   Rezoluții, recomandări și avize

REZOLUȚII

Consiliu

2008/C 241/01

Rezoluția Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului din 16 mai 2007, privind punerea în aplicare a unor obiective comune pentru activitățile de voluntariat ale tinerilor

1

AVIZE

Comisie

2008/C 241/02

Avizul Comisiei din 19 septembrie 2008 privind planul pentru eliminarea deșeurilor radioactive provenite de la reactorul EPR de la Flamanville (unitatea 3), Franța, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom

7

2008/C 241/03

Avizul Comisiei din 19 septembrie 2008 privind planul modificat pentru eliminarea deșeurilor radioactive provenite de la centrala nucleară Flamanville (unitățile 1 și 2), Franța, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom

8

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚII ȘI ORGANE ALE UNIUNII EUROPENE

Comisie

2008/C 241/04

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

9

2008/C 241/05

Revizuirea de către Franța a obligațiilor de serviciu public referitoare la serviciile aeriene regulate între Ajaccio, Bastia, Calvi și Figari, pe de o parte, și Marsilia, Nisa și Paris (Orly), pe de altă parte (1)

11

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE

Comisie

2008/C 241/06

Rata de schimb a monedei euro

12

2008/C 241/07

Orientări privind ajutoarele de stat cu destinație regională pentru 2007-2013 — Harta ajutorului național regional de stat: Franța (JO C 54, 4.3.2006, p. 13) (1)

13

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2008/C 241/08

Informații comunicate de statele membre privind ajutorul de stat acordat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat acordate întreprinderilor mici și mijlocii active în producția de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

15

2008/C 241/09

Comunicare a Comisiei în temeiul procedurii prevăzute la articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2408/92 al Consiliului — Impunerea de obligații de serviciu public pe rutele aeriene Crotone — Milano Linate și retur și Crotone — Roma Fiumicino și retur (1)

20

2008/C 241/10

Comunicare a Comisiei în temeiul procedurii prevăzute la articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2408/92 al Consiliului — Impunerea de obligații de serviciu public referitoare la servicii aeriene regulate pe ruta Albenga — Roma Fiumicino — Impunerea de obligații de serviciu public pe ruta Albenga — Roma Fiumicino și retur (1)

23

V   Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisie

2008/C 241/11

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul COMP/M.5299 — Deutsche Bank/Goldman Sachs/Befraco) — Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (1)

26

Rectificare

2008/C 241/12

Rectificare la Comunicare a Comisiei în cadrul implementării Directivei 98/37/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislativă a statelor membre referitoare la mașini industriale (JO C 215, 22.8.2008)

27

2008/C 241/13

Rectificare la invitația de participare la procedura de ofertare lansată de Portugalia în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CEE) nr. 2408/92 al Consiliului, în contextul procedurii de ofertare publice internaționale pentru exploatarea serviciilor aeriene regulate pe ruta Lisabona — Vila Real — Bragança — Vila Real — Lisabona — P-Lisabona: Exploatarea serviciilor aeriene regulate (JO C 219, 28.8.2008)

27

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

RO