Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 199
Volume 37
21 July 1994

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

94/C 199/01

Ecu

1

94/C 199/02

Average prices and representative prices for table wines at the various marketing centres

2

94/C 199/03

Commission communication within the framework of Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws of the Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (1)

3

94/C 199/04

Opinion of the Advisory Committee on Concentrations given at the 17th meeting on 3 December 1993 concerning a preliminary draft decision relating to Case IV/M.308 — Kali + Salz/MdK/Treuhand (1)

5

94/C 199/05

Commission communication on the granting of financial support to 183 projects for the promotion of energy technology — Thermie programme (1)

6

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

94/C 199/06

Authorization of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1 (3) of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement EFTA Surveillance Authority decision not to raise objections

7

94/C 199/07

Communication of the EFTA Surveillance Authority concerning the publication in the EEA Section of and the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities of the titles of draft technical regulations notified by the EFTA States parties to the EEA Agreement pursuant to the act referred to in point 1 of section XIX of Annex II to the EEA Agreement laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (Council Directive 83/189/EEC, hereinafter referred to as Directive 83/189/EEC)

8

EFTA-Court

94/C 199/08

Reference for an advisory opinion, made pursuant to the order of the tullilautakunta dated 19 April 1994, in the appeal by Ravintoloitsijain Liiton Kustannus Oy Restamark against the decision of the Helsingin piiritullikamari (Case E-1/94)

9

94/C 199/09

Action brought on 28 April 1994 by the Scottish Salmon Growers Association Limited (SSGA) against the EFTA Surveillance Authority (Case E-2/94)

9

II Preparatory Acts

Commission

94/C 199/10

Amended proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on the establishment of European committees or procedures in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees

10

94/C 199/11

Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) establishing a system of compensation for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French Department of Guiana as a result of their very remote location

26

III Notices

Commission

94/C 199/12

Exhibition planning — Call for expressions of interest

27

(1)

Text with EEA relevance

EN