This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TJ0058
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 8 January 2015.#Club Hotel Loutraki AE and Others v European Commission.#State aid — Operation of Video Lottery Terminals — Grant by the Hellenic Republic of an exclusive licence — Decision finding no State aid — Failure to initiate the formal investigation procedure — Serious difficulties — Procedural rights of the interested parties — Obligation to state reasons — Right to effective judicial protection — Advantage — Joint assessment of the notified measures.#Case T‑58/13.
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 ianuarie 2015.
Club Hotel Loutraki AE și alții împotriva Comisiei Europene.
Ajutoare de stat – Operarea de aparate de loterie video – Acordarea de către Republica Elenă a unei licențe exclusive – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Avantaj – Evaluare comună a măsurilor notificate.
Cauza T-58/13.
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 ianuarie 2015.
Club Hotel Loutraki AE și alții împotriva Comisiei Europene.
Ajutoare de stat – Operarea de aparate de loterie video – Acordarea de către Republica Elenă a unei licențe exclusive – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Avantaj – Evaluare comună a măsurilor notificate.
Cauza T-58/13.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:1