This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0081
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/81 of 16 January 2018 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/81 al Comisiei din 16 ianuarie 2018 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/81 al Comisiei din 16 ianuarie 2018 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
C/2018/0269
JO L 16, 20.1.2018, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
20.1.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 16/1 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/81 AL COMISIEI
din 16 ianuarie 2018
privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 57 alineatul (4) și articolul 58 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2), este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament. |
|
(2) |
Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri. |
|
(3) |
În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă ar trebui clasificate la codul NC indicat în coloana (2), pe baza motivelor care figurează în coloana (3) a tabelului menționat. |
|
(4) |
Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă ar trebui să fie de trei luni. |
|
(5) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana (2) a tabelului respectiv.
Articolul 2
Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 16 ianuarie 2018.
Pentru Comisie,
Pentru Președinte,
Stephen QUEST
Director general
Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală
(1) JO L 269, 10.10.2013, p. 1.
(2) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).
ANEXĂ
|
Descrierea mărfurilor |
Clasificare (Cod NC) |
Motive |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Aparat electric de tratare a pielii și de epilare cu tehnologie laser, folosind două lasere cu lungimi de undă diferite (755 nm și 1 064 nm). Aparatul are dimensiuni de aproximativ 104 × 38 × 64 cm și o greutate de 82 kg În ceea ce privește tratamentul pentru care este conceput, acesta include epilarea, tratamentul cosmetic de reîntinerire, tratamentul venelor faciale și al venelor de la picioare, tratamentul pigmentării neregulate (de exemplu, petele provocate de soare) și tratamentul altor leziuni vasculare și de pigmentare benigne. Aparatul este proiectat pentru a fi utilizat atât în saloanele de cosmetică, fără intervenție din partea medicilor, precum și în centre medicale autorizate, sub supravegherea medicilor. A se vedea imaginea (*1). |
8543 70 90 |
Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate, precum și pe baza textului codurilor NC 8543 , 8543 70 și 8543 70 90 . Dat fiind că aparatul permite în principal ameliorări estetice, poate fi manipulat în afara unui cadru medical (într-un salon de cosmetică) și fără intervenția unui medic, indică faptul că aparatul nu este destinat unor scopuri medicale. De asemenea, aparatul poate fi folosit la tratamentul uneia sau al mai multor afecțiuni, însă acest tratament poate fi realizat și în afara unui cadru medical; prin urmare, nu există suficiente indicii de natură să stabilească că aparatul este destinat unor scopuri medicale (a se vedea cauza C-547/13, Oliver Medical, ECLI:EU:C:2015:139). Clasificarea la poziția 9018 ca aparat utilizat în medicină este, prin urmare, exclusă. În consecință, aparatul trebuie clasificat la codul NC 8543 70 90 , drept aparat electric cu funcție proprie, nedenumit și necuprins în altă parte în capitolul 85. |
(*1) Imaginea are un caracter pur informativ.